Drishyam

Come on, we're at Pondolem.

Let's go, Pondolem.

Let's go, Pondolem.

Be careful, Peter.

Breakfast or beer?

Where's Pondolem police station?

The new one?

Are you a police officer?

- Yes.

Here it is. Right in front of us.

It was inaugurated just last week.

- I see.

The faded one right next to it

is the old police station.

Okay, thanks.

All the police officers have

breakfast here.

Some of them eat breakfast,

lunch and dinner right here.

I see.

Come over, after duty hours.

I'll serve you chilled beer

and fried fish.

Let's see.

Excuse me.

Who's the Senior PI?

Who are you?

- Satish Naik.

I have been transferred here.

Sir, do come in.

You're welcome.

Have a seat.

Sir will be here, soon.

Listen.

Isn't that Vijay Salgaonkar?

Yes, sir.

That's him.

He seems to be pretty

straight forward.

But, appearances can

be deceptive, sir.

What do you mean?

- I mean, what he's done...

...is still pretty unbelievable.

Vijay, sir.

Get him, get him. Hey, hey, hey.

Go.

That was an awesome chase, sir!

Awesome?

They've edited it with fast cuts

and taken the audience for a ride.

On top of that, the music

is pounding away!

So that it seems as if

a lot is going on.

But, nothing is really happening.

You need to feel

the tension. Feel it!

Mr. Vijay, I have an idea.

You know, you should make

a movie.

I mean, then the world will see

that you...

I'll show it to you, first.

- No!

Mr. Vijay! No! Sorry, sir!

Are you done

with the collections?

Yes, I'm done.

Here, look.

As always, Inspector

Gaitonde cribbed a bit.

And, uncle Pinto's TV

is flickering.

That's a problem with his TV.

It's not a cable issue.

Tell him to buy a new one.

- You bet, I did!

Then?

- .

That's what he called you.

- And you let him abuse me?

No, no, I didn't!

I told him.

I said, if you want to abuse

Mr. Vijay...

...say something logical.

You can call him uneducated,

illiterate, 4th grade dropout...

...call him an orphan.

But, ? No, never.

Am I right?

Or am I right?

Alright, then!

- Listen to me.

You're absolutely right.

I'll give you a bonus. - A bonus!

Mr. Vijay, no! Sir, no!

He's waiting for SI Gaitonde.

Why?

- Don't ask.

He locked up

his only son in prison.

What did he do?

Nothing. He took a loan from

a private finance company.

He used to pay all

the installments on time.

He just wasn't able to pay

the final installment.

Mr. Gaitonde took my

son away, two days ago.

Now, the finance company

is also saying...

...that, the installment has to be

paid with interest, first.

That's when they'll let my

son go.

Why is Gaitonde taking such an

interest in this?

Because, his cousin runs

the finance company.

So, did you complain

to Mr. Prabhu?

Mr. Gaitonde told me...

...if I complain to anyone

at all...

...then, he will kill my son.

Anyway, what's the point of

complaining?

Then, file a lawsuit in the court.

On whom?

His son wasn't locked up

by the finance company...

...Gaitonde did that.

'There is only one way

to get your brother out.'

'What's that?

- Habeas corpus.'

I'll tell you what to do.

Habeas corpus.

What? Hibbus...

Habeas corpus.

It's a legal term.

How will that help?

His son will get

released, because...

'This is not an ordinary case.'

'This is a case

involving habeas corpus.'

And if they tell the court...

...that someone has locked up

his son illegally...

...then, the court will order the

police to at once...

...present the man in the

court.'

Then, Gaitonde or the senior PI

or IG, can't ignore the court's order.

The police will not present him

in the court.

Because Gaitonde locked him up

illegally.

Why don't you do this?

I know a lawyer in Panaji.

Shirish Kamath.

I'll give you his number.

Tell him, this is a matter

concerning Habeas corpus.

I will speak to him, too.

Speak of the devil

and the devil appears!

He's coming this way.

You have to get out of here.

Leave, by the back door.

Hey, Martin!

- Hmm.

Did an old couple come here?

Not at all.

- Where the heck did they go?

What do you think?

Are you the only

one who can act?

Today, I have managed

to act, somehow.

I love you, dad.

Come on, and wipe your

tears, dad.

Here's the handkerchief.

Wipe your tears!

You now carry a handkerchief

in your pocket?

Sumi! I don't have to

worry about anything!

Your son is very responsible, now.

- Mr. Vijay.

Mr. Vijay!

Mr. Vijay, can I go home?

It's really late.

Thank you.

Hello? Mirage Cable.

Yes, yes, yes.

Sorry, sorry, sorry, sorry.

Yes, I'll do that.

I'll do it.

Right away! Yes. Yes!

Seems you received quiet a drubbing.

What is it?

Actually, it's aunt Saldanha...

...the amplifier near her

place is not working. So I am...

You just changed that

three days ago.

I forgot about that.

That's nice, you deserve

the drubbing.

I am going there, at once.

What else did you forget?

Hello, I... I...

Yes, done, done.

Mr. Shirodkar who is 75 years

old has a request.

Screen a nice, adult

movie, today.

But, wasn't he paralyzed?

Come on, Mr. Vijay!

His left side is paralyzed.

Whereas Shirodkar is

right handed.

Get lost! Scat!

- No, I'm going.

We can't lose, dad.

We have to win.

I love you, dad.

My son.

Good morning.

- Good morning.

How are the studies coming along?

- Doing fine.

Where is mom?

- In the kitchen.

Where are the keys to the vault?

Tell me the truth!

Which vault? I really don't know.

Let me go, please.

Who knows, if you don't?

Vijay.

- Who's Vijay?

The man who's threatening

me with a carrot.

And, it seems, he hasn't

even bathed, yet.

You're reeking of sweat.

I would bathe, if you heat the

water.

Check in the bathroom.

It's already there.

You come too.

- Get away! Naughty!

Go!

So, where's Miss India?

She's probably rehearsing her

cat walk in front of the mirror.

Anu!

- I'll be right there, mom.

Good morning, dad.

- Good morning.

I was calling you last night.

But, I couldn't get through.

Did the phone die on you again?

- Yes.

Why don't you buy a cell phone?

What's the use?

That place is out of range.

Really? So, how does Jose

get the range on his mobile?

It's not like that. You want an

excuse to be away from us.

The three of us stay here

alone and you are...

One moment. Since there are

three of you, you're not alone.

Don't crack silly jokes.

You'd rather sit in office

and watch movies than come home.

You don't have any

sense of responsibility towards us.

You should consider us,

at least.

Okay, fine.

What do you want?

My darling wife! Speak up!

We want to go to Panaji.

Why?

For shopping.

We just went shopping,

six months ago.

Yes, we did shop.

You bought the cheapest

clothes, to save money.

Their colors have faded,

within six months.

So, this time, let's shop here,

instead of going to Panaji.

No! We want to go to Panaji.

We don't just want to shop.

We also want to watch a movie.

And we want to eat a pizza too.

And ice cream?

- Yes, ice cream, too!

People do all sorts of things

Rate this script:5.0 / 3 votes