Edge of Darkness Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1943
- 119 min
- 213 Views
Well, you see,
everybody in town thinks I'm useless.
- I'm not. I thought if we could bring them...
- We?
Will you help us?
What makes you think I'd do this?
What good will your filthy money
do me here?
Think I'm crazy enough to get mixed up
in anything like this?
I'm leaving here. Today.
They promised me.
- Well, I don't know. I just thought...
- Oh, you fool. You fool.
Go, go.
Do you want me to give you away?
Wait a minute. How did you get in here?
Through the corridor window.
If you don't want to get a good beating,
you better go out the same way you came.
You wait here.
I will go and see
if there's anybody in the hall.
What are you looking at?
It isn't forbidden to look.
For you it is, you swine.
- You Polish sow.
- Go ahead. I dare you. I dare you to hit me.
You won't always be with the officers.
I can wait.
You will rot first!
Hello, Grandpa.
Oh, muscles. Heh, heh.
Not bad.
Teeth too.
Hey!
What's your hurry, Grandpa?
Look, men.
Look what came out of Katja's room.
Let me at him. I'm jealous.
No, no. Wait a minute.
Here. Before he dies, he's gonna tell us
the secret of his success with the ladies.
Let me go.
Before I tell you what I think of you.
What every honest man thinks of you.
Quiet! Quiet, everybody!
All right, Grandpa, tell us.
Brave Nazis. Very brave indeed. But not
so brave when you're patrolling at night.
I've watched your faces. Somebody
slams the door, you think it's a shot.
And how do you sleep at night?
Not very well. And why?
Because my Norway
has a fighting tradition.
There was Eric the Red.
There was lbsen.
You're dealing here with giants.
I could have told them all those things.
I didn't say a word.
Well, Johann.
You remember me, don't you?
- Of course. How are you, Brogge?
- Fine.
- I didn't know you were coming home.
- He surprised us.
Oh, surprise.
Well, that's the best kind of a visit.
I'm sorry. We have to hurry.
His mother is waiting.
Letter for Hauptmann Koenig
from Berlin.
Maybe we'll be lucky
and they'll transfer him.
Berlin has said no to my plan.
They have ordered me to stay here.
Now I remain nothing.
A commander of a garrison.
A garrison
in which even my own troops hate me.
- You weren't listening.
- I was. But the boat is leaving...
You will not go to the boat.
You weren't listening.
You kept thinking about yourself.
- You promised.
- You are not.
You're staying.
Here in this hole like I am.
- You're staying.
- You promised!
- You are staying!
- Liar! Liar!
You are staying!
- Liar! Liar!
Draw the curtains,
before someone sees me in here.
Weren't you taught to knock
before you enter someone's room?
Please don't be angry with me. Help me.
I don't know what to do.
Hauptmann was quite upset.
- You heard?
- Yes.
- You're Polish, aren't you?
- Yes.
What are you doing here in Norway?
Well, you see, at the time
the Germans took my country...
...I was in Berlin on the stage.
Then they wanted me
to work in a factory.
After all, they said, I was only a Pole.
I told them I was an actress.
Then they said
that before I could act anywhere again...
...I would have to prove my loyalty.
And to prove it,
you agreed to come to Norway?
They promised I would only have to be here
a little while.
Now I have been here almost two years.
What do you want me to do about it?
I thought that since you are here,
a high officer...
...that maybe you would talk to
the hauptmann, get him to send me back.
I am afraid to stay here any longer.
- What are you afraid of?
- Everything.
The soldiers. This town.
There's something going to happen here.
I feel it.
Only today, a man came up from town
and wanted to know if I would help him.
- Did you report him?
- No.
- Why not if you're loyal?
- I'm not loyal.
I'm not anything. I hate them.
I'll have you shot for such talk.
No, you won't.
I know you're not
what you pretend to be.
I saw you talking to those people
last night.
It was I who warned you.
I can't risk the fate of a whole village
just to help you.
- What must I do?
- You could do a lot.
You could help us all.
Remember the old man
who came and asked for help?
- No, no, I won't.
- You wanted me to tell you what to do.
I'm not going to get mixed up in anything
that will get me killed.
I want to get out of here alive.
Are you going to speak
to Hauptmann Koenig for me?
No.
Do you want me to speak
to Hauptmann Koenig?
Now, before your boat leaves?
I could do it so easy.
Only a word.
One little word.
You'll find my shirts in the top drawer.
Will you bring them here?
Ten o'clock and we're still up,
just like in the old days.
I'd like...
I'd like to make a toast.
Father, Mother wants us to drink a toast.
Oh, I'm sleepy.
No, Martin, you are drunk.
- Hello, Hulda.
- Good evening, sir.
Well, it's a fine thing.
My sister's son comes home, I'm not invited
to my sister's house to welcome him.
Oh, forgive me, Kaspar, I forgot.
- You see, there's so much excitement.
- Oh, forget it.
- Welcome home, Johann.
- Uncle Kaspar.
Well, this is nice. Family life.
Mother, father, children, all together.
I can see now I missed a lot
by never getting married.
But I have Johann.
Like a son he is to me, just like a son.
Now I can settle back
and take things easy.
You'll help your old uncle,
won't you, Johann?
Well, that's why I'm here, Uncle Kaspar,
to help you in the cannery.
Kaspar, we were just drinking a toast.
Will you join us?
Now, let me see,
what were we drinking to?
Oh, yes. To peace.
May peace come again and soon.
To a free Norway.
I'll drink to that.
From Trollness, 500 blankets.
From Trollness, 300 overcoats.
From Trollness, 800 pair of shoes.
From Trollness, 100 tons of fish.
From Trollness, milk.
From Trollness, eggs.
From Trollness, butter.
It will be ready in a minute.
Frulein.
The orders are that any person out
after curfew may be shot on sight.
Well then why don't you shoot me?
Why should there be hate between us?
There's such a thing as being in the war
and yet outside of it.
We all have our own lives.
All of us, even those who have the
strongest faith would like to stop fighting.
We'll fight until we push the last one of you
into the sea.
Perhaps what you say is true.
Perhaps that will be the end.
The resemblance is remarkable.
Good night, Frulein.
The 59th watch.
I feel like shouting out across the seas
to the world.
"Hey, world, we're waiting here
in Trollness. Don't forget us."
Go ahead. Shout.
Maybe it'll help.
But tell them to be quick. I'm getting old.
When my father was my age,
he already had two children.
What must it be like to live in world
where there are no Nazis.
Good.
I might have been a German guard.
At a time like this, you've no right
to think of yourselves.
Poor Gerd.
She's unhappy.
I would be too if I were in love
with a German soldier.
- You got everything?
- Yes.
Why don't you go home?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Edge of Darkness" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/edge_of_darkness_7468>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In