Ekipazh Page #2
- PG-13
- Year:
- 1980
- 144 min
- 36 Views
There are broken rules & protocols, insubordination.
Characteristics:
There are no worse! Do not protect him!- No one is protecting anyone. Under such conditions no one could
have landed this plane... not even you! - I have to agree!
Okay.
Hold this!
Give me the same conditions.
[HORN HONKING]
- Why are you doing this?
- And you are?
- Mmm, you don't look like the owner?
- What rhinoceros parks like this?
A woman would never park like this.
Certainly it has to be one of the pilots.
- What kind of people! - Give me the keys.
- Why? - I'll not try to run into anything.
- Come on! - Are you a pilot? - Stop!
Thank you.
- This is for you.
- Keys!
- I am Ljoa.
- Alexandra.
Alexandra... can you take me
to the subway?
[WARNING ALARMS SOUNDING]
Leonid Zinchenko... You have
to sign, this is protocol for this exam.
- What are you thinking, Mr. pilot?
- Former. Former pilot. I failed the exam.
Choked? - On the contrary. I performed at the
instructor level, and he knocked me down.
We need to be smarter. - Really?
- And what can you do? - No nonsense.
- Nonsense? - Quarreling with him is useless.
- I envy you for your conviction. - What is more important
flying or ego? - What does ego has to do with it?
That's why I love men... What does ego have to do with
it... or... why others are still to blame for everything!
- Answer it! - Why such a tone?
Anyway, it doesn't matter.
So here we go! I don't get it...
Only you understand.
- When? - You! - Quiet!
- What? - Shut up!
Yes... What?
- Yes, I'll be there!
- Do you need to get out of the car? - I'm in!
This still doesn't mean you're in. Everything depends on how
you perform. You are not yet a pilot, you are still a trainee.
While my apprentice, you must follow
my orders and official instructions.
After every flight, I will write a report on how you
performed. If you fail to do this correctly... It's Goodbye!
You must understand this.
Thank you. I'm sorry if
I said something wrong!
- U 9:
00 report on passengers and cargo needs tobe in my hands! Is that clear? - Yes, of course.
- How are you? - Good.
- Hello...
- Leonid Zinchenko! 124! - What's 124?
- I've got 124 reports. Soon you come!
Bravo, you're good! I'll try to move the
accounts. Gushchin, take your documentation.
- Understood... They gave me a job as a flight
trainee. I'd rather I was flying as a pilot.
Weather Reports!
Oh oh!
- Hello.
- Hello.
- You're looking at me as if I don't belong here.
- Who do you fly with? - Voronezh.
- I'm with Volgograd. - Congratulations.
- We'll be back at the same time. My first flight. Care to Celebrate?
- Do you know where the restaurant is in Born.
- Thanks, I'll rather dine in Voronezh.
- Is she a pilot? - Who?
- The girl that was in the dispatch room. Alexandra.
Did you come here to work or are
you looking for something else?
Gushchin!
Familiarize yourself with the rest of
our crew, Trainee Gushchin.
- Hello Girls.
- Hello.
- Sorry, mate, I didn't see you.
- Yes, I'm invisible.
- As for Wall climbing... - Yes?
- Should we go together? Adrenalin...
Andrjua, I don't need excess
adrenalin while wall climbing.
- Victoria. - Pleased to meet you. - Lead flight
attendant. If you need anything, please see me. - Clear.
- Andrey, you're not a pilot! - And I don't want to be.
- Victoria only likes pilots. - Thank God!
Hello, travelers! I'm commander Leonid Zinchenko
and on behalf of the crew I'd like to welcome you.
Today we're flying from Moscow to Volgograd. Our flight time will
be 1 hour and 45 minutes. We hope you'll have a pleasant flight..
- 117 requesting permission to runway.
- 117 you have permission to runway and are clear for take-off. Runway number 19.
We have permission to take-off. you'll manage this
flight Right Joystick, take her up. No tricks please!
Flight path is set.
- One hundred knots. - Check!
- At speed for takeoff...
[Woo Hoo]
[ passengers all gasp]
Retract the landing gear.
- Landing gear retracted.
- I'm home again!
- Leonid Zinchenko, is everything okay? Passengers are complaining..
- Everything is fine. - Girl! Do you have coffee?
Dark and without sugar.
- Gushchin! - We did well today?
- First combat flight, right? You see, young man...
This is not combat flying. It's the transport of passengers.
In the lounge are not commandos, simply 200 people,
who just want to get home.
Do you understand? - Ahh
- Excuse me. I took off suddenly, but no one died.
- No kidding! Now listen to me carefully.
- I do not want to file a report about an improper
takeoff. This is the first and last time!
- Also, you should not be making fun of the crew!
- I make fun of? - What you said to Andrey?
- He's your teammate! - It was just a little
joke. Stewards was the profession of women.
- Do you have a wife, kids?
- Who? Yes, no well not yet!
Kamikaze. If you don't watch out, You'll kill
others. Gushchin, I've officially warned you!
May I congratulate you?
And so... two lovers who are
angry with each other...
Suddenly, Sveta runs in from the second
floor and yells:
I saw a miracle.- What? Did you say something?
- Yeah? - You said something?
Don't you like it? Here
have some meatballs.
- Did something happen to you at work?
- I have a troublesome trainee.
- Again? You always problems with them...
Better to do this with our son.
Is he married?
Our family is crazy.
- Working husband, wife too, and our son's an empty gourd.
- Well not completely empty, but he doesn't have any goals.
- The both of you need to...
- Shut up! - What's up with you?
Where are you going?
Valera, are you crazy?
- We're on the third floor? - Normally. - Normally what?
- How many times have I told you this house does has doors?
Stop acting like an Acrobat.
- If you fall, who's going
to pick up the baby, huh?
- New tattoos, huh? Are you preparing for prison life?- maybe. - So drink and
smoke more... - I don't drink or smoke. I'm a member of "Straight edge".
- What is the issue with his English teacher?
- No that team is still strong.
- You're talking nonsense! - Don't...
- I'm wondering, when is the makeup test?
- I don't know. - Who knows? - Will you be a Lawyer.
- I can arrange for flight school? - What, to be like you?
- Back and forth, like a taxi driver. - What? - Let's go
to bed. To sleep! - It's impossible to speak with him.
- And you are so easy to...
- Valera. I told you don't lock this door.
- Do you hear me? - Easily! Through the glass. No need...
- I'm listening.
I forbid you to lock this door.
Do you understand me?
- Never close this door in my face again!
- Good night, son.
Lenoka Wait a minute... I need you!
Listen, Lena... There's a smart lad...
I need you to teach English to.
- In what way? As a teacher? - Yes.
- I'd love to, but I don't tutor.
- Lena, Lena... Please, it's important!
- A relation of yours? - No, not a relative, my son.
Just for a semester.
- I... - I know he has the ability. You are perfect for
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ekipazh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ekipazh_7521>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In