El Cantante Page #3
It's cooI, I'll get you later,
f*ggot.
Come on.
Eddie? Hey...
It's happy hour,
bro.
You in or out, man?
Yeah, the wonder
of life, brother.
You like?
You like?
Babe, can you
move your ass
so that I can see
her ass, please?
You can't even handle
ass like that.
- You wanna make a bet?
- This one you can touch.
This one you can have.
This one is yours.
That one- forget it.
Ay ay ay.
You don't wanna
change the channeI?
Huh?
Is that what you want?
You wanna watch
Iris Chacn, baby?
Iris Chacn?
You don't wanna watch
"The Puchi Show"?
Do you think
this will end?
What?
This.
It just started,
didn't it?
I always wanted
somebody like you, Puchi.
Always.
Mm-hmm.
I have a surprise.
Hold on.
Oh, yeah?
"The Puchi Show. "
"The Puchi Show. "
"The Puchi Show. "
No no no no.
What are you, nuts?
Come on, you know
I don't like that stuff.
Put it away.
But you like me,
right?
? What a mess, eh?
? Boy boy boy boy boy?
? What a mess, eh?
? Boy boy boy boy boy?
? What a mess, eh?
? Boy boy boy boy boy?
? What a mess, eh?
? Boy boy boy boy boy.?
You don't wanna
make it too hot, though.
- Oh, that- that's good, that's good.
- No no no no, that's good.
- That's good.
- Yeah yeah.
Good, that's good.
You like it?
Right there it was-
it- it's good,
but trust me on this, it's-
It feels good to be a Nuyorican
holding up a trombone
- instead of a tray or a hoteI elevator.
- Yeah.
- Mmm.
- That's some good sh*t, right?
- Crime pays, Hector.
- Yeah.
- You there?
- Stand by, guys. We're gonna listen.
- Get her out of here. I believe that I was...
- The police is here?
- the one who was invited to be here at 6:00.
- What's she doing?
Get her out of here.
Because I do own the place.
- Her and Carmen are getting into a little altercation.
- Get out of here.
- Hector.
- Who do you think you are?
Get her the f***
out of here, Eddie.
some of this.
- Did she recognize Carmen?
- Carmen's gone.
- Eddie's taking her away.
- Get her out.
What is she doing now?
- She's staring at us right now.
- Oh, sh*t. Okay.
Where are you going, bro?
- I gotta go to the bathroom.
- Oh, sh*t, man.
- Hi, Willie.
- Hello.
- Hey.
- Hey, everybody.
Hey, Puchi, Puchi.
- Hey, babe.
- Hey, baby.
- How are you doing?
- I'm okay.
- I was just talking about you.
- Oh, really?
Yeah, I was looking
out the window
and I was looking
at the stars.
I don't see
no windows here.
- No?
- No.
Well, you know what
the stars were saying?
- What?
- The stars were saying,
"Puchi, I love you,
I love you, I love you. "
I heard that
in a soap opera once.
Oh, you haven't heard
nothing yet, baby.
- Hector, stop it.
- Wha-
I'm late.
I was just talking
Two hours you keep me
waiting like that.
Weeks late.
with silly little b*tches, okay?
Let go.
Thank you.
I'll wait for you
outside.
He looked like an innocent
Jibaro choirboy,
but he wasn't,
let me tell you.
And we were both pregnant
for him at the same time.
at this point
it doesn't really matter
'cause that wasn't meant to be.
Right?
I mean,
I am the only woman.
I don't know who else was with him
for 20 years, do you?
You know something
I don't know?
If you put it
that way,
will you marry me,
Puchi?
because I love her.
Baby, yes, no?
Yes, you'd better
marry me.
The burundanga.
? That my buddy found?
? What a mess, eh?
- ? Boy boy boy boy boy?
- I love you.
? What a mess, eh?
? Boy boy boy boy boy.?
- Wait.
- Here!
He'll be here.
Zaida, give me
a cigarette, please.
Here?
Okay okay okay.
Wait here.
Here.
It's okay,
Tito, baby.
Where is he?
You're the manager, right?
Baby, you look beautifuI, Puchi.
Baby, beautifuI.
Hector ain't
here yet, okay?
It took two years and a baby to get here.
Where the hell is he?
He's coming, baby.
Just calm down.
Were you
at the bachelor party?
Of course I was in the bachelor party.
Baby, calm down.
- You're in a church.
- You're telling me to calm down?
You see there's a wedding going on here
and he's not here yet?
What kind of managing is that?
? A la la le?
? A la la le le le le le?
? La.?
- Hey, Puchi.
- Oh sh*t.
Hey hey, Puchi.
- Puchi-
- Shut up, Eddie.
- I called you. Y-you didn't call me back.
- Shut up.
- What?
- Willie, where's the ring?
Where's that-
where- where's the ring?
- Get the ring.
- Oh, man. F***.
Hector.
Hector!
Stand up, honey.
We're getting married.
- Come on, get up.
- Aren't we married already?
Uh, do you, Hector-
He does.
Hector, say "I do. "
I do.
- Do you, Puchi-
- I do.
Anybody object?
Sorry, Father,
there's no more beer left?
Are you sure?
- There.
- I think it's best
if I now
pronounce you...
...man and wife.
- This one?
- That one.
Thank you very much.
Where is she?
Ah, God, look.
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
- ? Rumbero of the East?
- ? Sing, my people?
? The thing here is now
going well?
? Sing, my people?
? Everyone is saying
that I'm hot?
? Sing, my people?
? Let them criticize,
let them criticize?
? Sing, my people?
? La la la la la la la?
? Let them hear
that I don't cry?
? La la la la la la la la?
? And your grandmother,
Pacheco, where is she??
? La la la la la la la la?
? At the corner,
my people are singing?
? La la la la la la la la?
? I'm the peasant of Puerto Rico?
- ? La le lo la le lo la le lo la?
- ? La le lo lai le lo lai le lo lai?
? La la la la la la la la la la?
? Let them hear
that I don't cry?
? La la la la la la la la la la la?
? It's nothing, it's nothing?
? La la la la la la la la la?
? La la la la la la la la la?
? La la la la la la la la la?
? La la la la la la la la la?
? Listen?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people?
? Sing, my people.?
? Oh lei lei, lei lei lei lei,
lei lei lei?
? Lei lei...?
? Lei la...?
? Lei...?
? Oh lo lo lo,
lei lei, lei lei lei?
? La la la,
la la la...?
It was like,
with all his faults
and all his
f***-ups,
it just made him more
like one of them.
And it was funny,
you know.
It was like
the more he grew
as an artist,
it was like the deeper
he sank as a person,
as a human being,
you know what I mean?
He was like,
I don't know.
- Why aren't there lights over here?
- I can reach it. I can reach it.
- Okay, perfect.
- There we go.
Oh, look, it's almost like sitting on it.
Right, boy?
- Yeah.
- It's cute.
Santa, remember
Tito's train, please!
The boy forgot.
And he really
wants one.
He forgot to put it
in his letter.
He only told me this morning.
Please.
He's been
such a good boy.
What do you think?
Is that gonna work?
I got connections, son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"El Cantante" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/el_cantante_7530>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In