El Cid Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1961
- 182 min
- 1,920 Views
Come.
We'll go to your sister at Calahorra.
Open the gates of Valencia...
in the name of Allah!
And the time came
when Ben Yusuf rode to Valencia...
to secure the aid of the frightened
Moorish king Al Kadir.
He had to make certain that
he could land his mighty armada...
on the shores of Spain.
Clear out, all of you!
My lord Ben Yusuf, what an honor.
What an honor.
Allah be praised.
Our moment has come.
King Ferdinand has died...
and the two young kings
have quarreled.
Allah, in his wisdom,
has willed it so.
so that one Christian brother...
will kill another Christian brother.
How will this happen?
He... will do the killing.
The word will spread that
brother has killed brother.
There will be confusion, revolution.
The kingdom will be torn in two...
and then, when they are most weak,
I will bring my legions from Africa.
A master strategy.
When I land, they may attack you
here at Valencia.
If they do, you will hold Valencia.
Do you understand me?
Yes, my lord, I understand.
I will leave my guards with you
to make certain you understand.
Don't let him take me, Urraca.
Go.
Go.
Urraca!
Urraca!
Urraca!
Urraca!
You have given refuge to my brother!
I demand you release him at once!
This is my city!
You do not demand!
Release the prisoner at once
or my army will attack!
Alfonso stays here...
with me!
I give you until dawn to decide.
My lady.
What would it be worth to you...
if Sancho were kept from your gates?
Who is there
who could do such a thing?
I could.
Only-- Only I would ask a great deal.
Thank heaven you answered our call.
Why did you send it, sir?
Unless I surrender to Sancho...
- he threatens to lay siege to us by morning.
Help us, Rodrigo.
When brother
fights against brother...
what can any man do?
If you joined us,
many knights would come.
I swore allegiance to Sancho.
And to Alfonso.
And to me!
I can only help one brother
by breaking faith with the other.
- I can help no one.
- But Sancho would kill Alfonso.
Whatever happens...
must happen without me.
Sanctuary!
Sanctuary!
Sanctuary!
What do you want here, Dolfos?
I have words
for your ears only, my King.
Well?
There is a way Calahorra
could be taken without a blow.
I will help you.
Why should you do this for me?
I will not stand by and see our land
torn by civil war.
Tell me.
I know where
there is an unguarded gate.
I will take you there.
With a few men, you--
Even though my father
trusted you, Dolfos...
one false move...
But I am unarmed, Sire.
Show me this gate.
From here it will be better
to go on foot.
I see no gate.
There.
Around the corner.
Open!
Open the gate!
Open the gate!
Open the--
Confess me.
Confess me.
Confess me!
Sancho.
- Rodrigo.
- My poor Sancho.
I was almost a king.
Wasn't I?
You are a king, my lord.
I have not come here as a queen.
Forgive me, Your Highness.
You still love Rodrigo.
And I know Rodrigo still loves you.
You have made a long
and hard journey to come here.
Rodrigo must be stopped!
We will not permit this,
Alfonso and I!
Rodrigo will listen to you.
What is it I must tell Rodrigo,
Your Highness?
He has threatened to force
Alfonso to swear publicly...
that he is innocent of
our brother Sancho's death.
Is he not innocent
of your brother's death?
You must tell him not to do this.
He must not. We will not permit it!
We will stop him!
You... had better speak to him.
Do you understand me, Chimene?
I understand, Your Highness.
No one can ask a king to swear.
No one!
Before God and this assembly...
I do freely forgive those
who have warred against me.
and to show them favor...
even as I defend and show favor
to those that were ever loyal to me.
This, my written oath...
I entrust to this Holy Church.
Castilians...
God has called upon me
to become your king.
I now call upon you
to kneel in sign of fealty.
Rodrigo of Vivar...
called the Cid...
why do you alone refuse me fealty?
Sire...
all those you see here...
though none dares say so...
harbor the suspicion that you may have
counseled your own brother's death.
Unless you can prove
your innocence...
you will have no loyal subjects.
Your kingdom will be torn by doubt.
Thus I cannot give you fealty...
nor own you as my liege.
What will satisfy you
of my innocence?
Your oath upon the holy book.
You would ask me to swear?
Sire, I do ask it.
Very well.
Will you swear
that you had no part...
in the ordering
of King Sancho's death?
I so swear.
Do you swear that you had no part
by way of counsel...
in King Sancho's death?
I so swear.
Do you swear that you had no part
by way of design...
in King Sancho's death?
I swear it!
If you are forsworn...
may you die such a death
as your brother did...
struck from behind
by the hand of a traitor.
Say amen.
You press me too far, Rodrigo.
Say amen.
Amen.
"By edict of our most illustrious
Sovereign Alfonso...
"King of Castile,
Leon and Asturias...
"be it known
that Rodrigo of Vivar...
"has outraged the Royal Personage
and is hereby exiled for life.
"He has been accorded
nine days from this day...
"in which to depart from the realm,
alone and without men at arms.
"All his property, his goods,
his lands and his privileges...
"are hereby forfeit to the Crown.
"All vessels of the King...
"are forbidden to provide him with food,
lodging or any means of sustenance...
"or to speak with him.
Let no man give him aid."
I thirst.
I thirst.
I thirst.
Lord Knight, I thirst.
There is no spring nearby
from which a leper is allowed to drink.
I'm thirsty.
Here.
It's for you.
For you.
- Thank you, my Cid.
- How do you know my name?
There is only one man in Spain
who could humble a king...
and would give a leper
to drink from his own pouch.
Who are you?
I am called Lazarus.
May helping hands
be extended to you...
everywhere you go, my Cid.
Can you forgive me, Rodrigo?
Chimene.
Would you take me with you?
But... now I...
have nowhere to take you.
If we are together...
it will not be nowhere.
I love you, Rodrigo.
I love you.
You know what you risk...
if you come with me, my love?
Since my love is not a man
like other men...
my life will not be
like other lives.
It's only now...
only now that I know...
how hard the road
would've been without you.
Are you the one they call the Cid?
Yes.
Then you must be
the beautiful Chimene.
Do you not hate him anymore?
No, I do not.
My father says they'll cut our hands off
if we help you.
My father says
they have eyes everywhere.
But my father said if you walk very slowly
it will soon be dark...
and no one will be able to see you
if you go into our barn.
I suppose we must leave soon...
before it gets too light.
No, one more moment...
to remember all of this.
Have you ever slept in
a more beautiful bedchamber?
Never.
- Have you ever eaten better food?
- No.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"El Cid" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/el_cid_7532>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In