El Gringo Page #3
suggested to Maicon.
Mr. Jader, ten years ago,
a politician full of good intentions.
No no, this is not Jader,
this is Zacharia's double
and, ins his party's political
broadcast...
a Zacharia's impersonator...
who was so bizarre that got
people's attention.
Jader slipstreamed it and was elected.
So was Zhacharias, by the way.
Jade is dignity,
Jader is respect...
Jader is honesty.
Jader, 888886.
With Bem Te vi, 88.
After he was elected...
within a few months
he got a taste of reality.
When he noticed, he was
involved in schemes...
to approve skyscraper construction
in restricted areas...
bidding to supply school meals...
and so on.
The other day...
I saw the government's
Party political broadcast...
And this is what was said,
the TV host speaking solemnly...
When the disease came, we treated
it the best way we could.
They can't be serious!
This is such cheap advertising!
This is an advertising text
that says...
The health care,
we offer the people...
Is really rubbish!
Not to say crap.
Now moving on to another issue...
Hello
I'm home.
More or less.
No, not yet.
This is Sofia, Jader's wife.
I'm putting it on now.
Okay?
Me too, bye!
And she's not so happy with Jader.
- Jader?
- Just a second.
- What, Sofia?
- Your jacket.
I'm not wearing a jacket.
Say it, what time?
And now, while he east
his medium rare steak...
accompanied by an elegant
gratin galettes...
he's about to receive a phone call
that will change his life.
- Yeah?
- Jader?
- Hi, this is Henrique.
- Hi, Dr. Henrique.
My assistant
told me about your case.
Some more water, please.
Thank you.
So, man, due to his history
this is a complicated deal.
I know, that's why my client
needs your expertise...
Your influence.
But, my friend
this caliber is too high.
see what I can do to help.
Listen, deputy, I want you
to know in advance...
that both my client
and my group...
we are ready to pay
I know, everybody
has urgency...
Besides, we have the election
next year, I'll be very busy.
We'll see.
But this is not the right
place to discuss this.
- Tell me, do you enjoy jogging?
- Jogging? I do, I do.
The probability theory
tries to quantify the notion
of mathematically probable.
- What's up, man?
- Hey, how are you?
- A hot-dog with two sausages.
- You got it.
But I guess not even
such complex formulas...
would be able to quantify
the probability...
of my meeting the a**hole
who robbed me 24 hours later...
right at my favorite
hot-dog stand.
Things are good here, huh?
- Hello.
- How are you?
I want the usual, with...
Fon Fon the Teddy Bear.
With mash and fries.
Good afternoon,
Agent Mrcio, please.
- Edgar?
- Edgar.
Hi. We got the man.
Come take a look.
He went to eat the wrong hot-dog
at the wrong place.
I bet that gave him indigestion.
Take a look.
See if it's him.
Velinha woks really hard.
He's a delivery guy
for several food places...
all of them with fancy
Italian names...
Pizza Molto, Watashi Watakaro,
Il Pazzo Capperi.
Ilshawarma Dihere and son on.
In fact, he's the owner
because none of them
really exists.
They are all a facade
for his scheme.
No, this guy has a Fon Fon
teddy bear tattoo...
- No, he is not the guy...
- Fon Fon teddy bear?
The guy who robbed me
had a Panda bear tattoo.
- He's not the guy.
- Are you sure? Take a good look.
This guy is a friend of a delivery
boy who works for my father.
- He's a working guy.
- A friend?
DEAD END STREE:
- Your down, punk!
- Easy...
Here, here If you try
anything, I'll kill you.
Easy, easy.
I just need to talk to you.
- Who are you?
- I just need to talk to you.
- I just wanna talk, man.
- What are you up to?
- You like following muggers around?
- F***!
- Is this your kinky fantasy?
- I saved your ass today!
- You didn't save sh*t!
- I'm just want to make an offer...
Are you high, man?
Why are you laughing?
- I have a proposal.
- A proposal?
Loads of cash.
It's a good deal.
Get up, get up.
Get up. Talk.
Wanna spend the rest of your life
delivering pizza...
stealing cell phones
at traffic lights?
A tough guy?
Are you a tough guy?
You followed me here
to laugh at me? Is that it?
You've got one minute to
convince me.
Come on.
There's a bag full of cash.
I know where it's going.
I know the time and the place.
- Car smugglers'...
Mercedes, Lamborghinis,
you know?
Rich people's cars?
You like cars, right?
The guy likes them too.
Tell me more.
I'll tell you the time and place,
Split what?
What are we splitting?
This hurts, man...
What?
Am I laughing?
Do I think it's funny?
Am I laughing, a**hole?
- Man, it's a lot of cash.
- How much?
- Two million.
- Two million Reais?
Dollars.
No, man, that's too much!
He's chicken thief, Jader!
Don't talk sh*t. I know how
much they stole from the Jews.
Two millions dollars?
F***, that's some serious dough!
I'm telling you,
It's the real deal.
You're f***ing with me.
- That's too much money.
- I'm serious. I only want half.
One million's yours.
You bet.
Let's talk about it.
Come on.
- Just point that away.
- Shut up. Keep your distance.
Alright? Keep your distances.
Let's talk about over pizza.
Get my helmet.
Who's this guy?
This is Edmar.
Good old Edmar.
- Edgar.
- That's right.
He has a good deal going.
He's offering only 50%, man.
But this is something else.
What is there to eat?
There's pizza.
Like always.
I've got the munchies, man.
The munchies?
Then you'll eat with us.
But I'll tell you what,
the rest is ours.
Hey, man, you don't even
know what the deal is.
So what?
There's just two of us, man.
You're doing it alone?
Who made you Superman?
Alright, man? This is Clayton,
my partner, my right hand man!
I'm f***ed. I'm f***ed.
- I'm f***ed.
- I'm telling you.
Can I have my cell phones back?
What cell phone?
I'm just kidding.
Here it is.
A cool one.
Do I need to give it back?
Hot pizza, mate.
- Now you're talking.
- Is there extra virgin olive oil?
F*** you.
Eat this sh*t.
The only extra virgin
here is you, b*tch!
You realize that Edgar
had to come back to Brazil.
- This was inevitable.
- I know.
But...
we have to forget
this whole story.
It's all right.
Good.
That's really good.
Do you like working here?
I do.
Why?
You're not thinking
about quitting, are you?
No away.
I like the people here.
- Are you considering firing me?
- No, don't even think about that.
No, you've been
very valuable to me.
And money?
Everything ok with your pocket:
Are you in need
of some extra cash?
Money is always good, but...
for what I need,
it's enough to live on.
Alright. But if you need something,
You can ask me, Okay?
- Okay,
- Alright?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"El Gringo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/el_gringo_7537>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In