El Gringo Page #4
If you have any problems,
you can talk to me.
I'm asking you to talk to me.
Alright?
Well, I think it's time to tell
Walter's story. And mine.
Our story.
Walter's story is divided
into B, E, and A.E...
Well, this is my cue.
This is the exact moment
when I enter Walter's life.
Ironically, the accident
brought Walter near my family.
My father was very touched
by his situation...
and offered him a job
at his restaurant...
as Walter had quit
being a teacher.
I managed to escape
prosecution...
and went for a break
to Miami, Florida, USA.
Velinha, here's the deal.
Pay attention.
Right.
The car with the money
is an armored car.
- The guys will be armed.
- We'll figure it out. Don't worry.
This f***ing air conditioner
isn't working. F*** that!
Man, I think we were born
in the wrong country.
- I hear you, man.
Norway, what do you think?
New Zealand maybe.
- Yeah, New Zealand!
- New Zealand is cool.
Norway is cold,
and New Zealand only got kangaroos...
- Kangaroos are in Australia!
- Are you crazy?
- Look at that. What a beauty!
- What a ride, man!
- How many could we buy?
- Four. 500 grand a-piece.
- In Brazil...
- And where are we, man?
If you're abroad
you would buy in euros, dollars...
Euro!
He says it like a gringo, euro!
- A**hole!
- What's he doing?
- Run!
- Easy, this car is armored.
Don't worry, man
I'm gonna run him down!
- Motherf***er!
- F*** you, a**hole!
Get the motherf***er!
Wait!
F***, man!
This isn't water!
This is gasoline!
This is gasoline!
- Let's get out of here!
- Hurry!
I don't have it!
Come on, Pel!
Hurry!
You go! I'll cover you!
Go on! Get to their car!
Come one you fagot!
A**holes!
F***ed.
Go, Pel!
We're gangsters, son...
You've lost, n*gger!
Drop your gun. Do it!
Come on!
- Where's the money?
- There is no f***ing money.
Where's the f***ing bag?
- Where?
- Over there.
Don't point, n*gger!
- It's over there.
- Show it to me.
- Don't point! Move your ass!
- F*** you, kid.
Go on!
Open it, n*gger!
- There's a locksmith down the street.
- You're a funny guy?
- Sh*t.
- You're a funny guy?
Where's the key?
- It's in the car over there.
- You're a tough guy?
Come one!
Move your fat ass!
- Move it.
- You'd better kill me.
- Go ahead and kill me.
- Open it!
You open it.
It's armored.
Suck this, motherf***er!
This f*** armored!
So this is armored?
- Watch him!
- Go on, go on.
- Don't move!
- Motherf***er!
Wait, I'm opening it.
Wait, easy!
- Please, be patient!
- Come here.
Who will suck it now?
Wait! Easy, man!
Come on!
Easy, easy!
- Wait!
- Come on!
Motherfuckers!
Those guys robber us
Put your f***ing arms down.
F*** that sh*t!
We're f***ed!
Hi!
- Is it here?
- F*** no. Are you crazy?
Want me to walk around
with the candy?
It's in my car down there.
- Let's go.
- Come one, naughty boy.
Hi.
I'm where we have arranged!
What?
Are you kidding me?
What do you mean with
they've stolen the money?
That's way to weird!
I haven't told to anyone,
not even to my wife.
Ok! Ok!
We talk later, bye.
Son of a b*tch!
It's so weird!
Holy f***, man!
I'm telling you, you loony.
Be careful with that.
Do you know what's in there?
This is not for kids.
I'm not playing around.
Thanks, man.
You take care.
Time's runnin' out, man.
Things are tough.
I know, Maicon, but...
I don't know what to tell you.
Who would've thought this
could happen, you know?
- Do you have any more money?
- No, I don't. What?
Even If I had.
I say that cos' were the same
situation as the Portuguese guy.
What Portuguese guy?
- The one from the toilet joke.
- What joke, man?
The Portuguese guy dropped
a 10-dollar note in a toilet.
But it wasn't a clean toilet...
It was like a gas station one
covered in sh*t.
He didn't have the balls
to fish the note out.
You known?
What did he do?
He took a 50-buck note
and dropped it in the sh*t, too.
You see?
Then it all changed.
He changed the way
he saw things...
because now there were 60 bucks
there in the sh*t...
and for 60 bucks he was willing
to stick his hand in...
and that's how
he got all his money back!
That's really funny.
But you're here to solve
a very serious problem.
- Another problem.
- F***...
Your wife robbed me.
No, Maicon, Julia?
No, Josiane.
Do you have another wife?
No, Maicon. Not Julia.
Julia, your wife.
That f***ing snitch.
No, you're making a mistake.
She has nothing to do with it.
And to prove you're not
together with her in this...
No, Maicon, Julia is my wife...
Maicon, my wife!
For God's sake!
You must be kidding me!
Am I f***ing with you?
Do I look like
I'm f***ing with you?
Am I f***ing with you?
You choose, Henrique.
Either you finish the c*nt...
or we do you
and then we do her.
Don't do this!
Look at me.
Look at me, you f***!
Stop crying. You point
this gun in her face...
- No, Maicon.
- And you shoot.
Shoot her in the face,
do you understand?
Shoot her in the face.
Here. This is your job.
Hi, is it open?
Ju?
I need to talk to you.
Where are you?
Mr. M wants to see us.
It's because of the robbery.
He didn't want to talk
over the phone.
He sent me a text
with GPS coordinates.
He's getting meaner.
Where are we?
It's really far.
I'm just following the GPS.
No, Julia, don't tell me
you're having a fit again.
I can't breathe.
I'm scared.
- Scared of what?
- Of having a meltdown.
Relax. This is just your head,
you're fine. Let me grab you a pill?
- Ju!
- What is this?
- What is this?
- You ruined our lives!
- Are you crazy?
- Why did you do it?
You're pointing a gun at me!
- Shut up!
- Stop it! Turn away!
Why did you...?
Turn away from me!
- Turn away!
- Calm down...
You ruined our life!
I didn't do anything!
Let me explain what happened!
Calm down!
Let me speak. Listen.
Calm down, remember everything
We've been through.
Let your heart calm down.
Are you calmer now?
What's wrong?
What's wrong?
Where are you going?
Come here! Wait!
Henrique?
Dear God.
and he wanted to kill you!
- What are you saying?
- I found out.
It was this piece of sh*t
who planned the robbery!
- There's more...
- Are you crazy?
I called him and told him...
...that it you have
robbed the money
and to prove his innocence he'd
have to shoot you in the face.
- A**hole!
- Stop it, baby!
Are you crazy?
A**hole!
Why did you do this?
To be sure you were not
part of the scheme.
What if he had shot me?
I wouldn't let him do that
to my child.
- Don't touch me.
- It's a blessing in disguise.
Don't touch me.
Don't touch me.
- I need to talk to you.
- Excuse me.
Go check upstairs.
- Well...
- I miss you.
The baby is yours, I'm sure.
I know.
Woman's intuition, right?
- Yeah, you could say that.
- That's great, Julia.
So, what are you doing?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"El Gringo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/el_gringo_7537>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In