El yazisi Page #4

---

Get talking.

-Give me back the letter, Bekir.

-Me, give it back to you?

What if l don't?

Then l'll tell all yourfriends that

you carry lippaint in yourpocket.

-Are you trying to be funny?

-Take a look if you like.

lf you don't want me shouting

about it, hand it overwith the letter.

-Hey, is there a problem there?

-No.

When l get the letterback,

it'll all be settled. Trust me.

Sevgi!

Run!

Look, l'm sorry about

the argument this morning.

l learnt my lesson.

We have time left.

Last night's offer still stands.

Volkan, it wouldn't be right

aftertoday's scene.

Zeynep!

Hey, it's working!

l have a signal.

lt's ringing.

Hello?

Mathieu, it's Julie...

Julie.

Can you hearme?

Julie!

Julie?

Mathieu, stop messing around.

Mathieu...

Mathieu, listen.

Mathieu!

Sh*t!

Her dad answered the phone.

He hung up on me.

l was with the guy forfouryears.

l'm supposed to be

running away with the girl.

And l haven't set eyes on her

forthree months.

And he asks what l've been

thinking all these months.

What do l do now?

Just the sound of the wind.

Just the sound of the wind.

She lives up there.

You love her?.

l love her so much...

C'mon!

Where are you going?

C'mon!

Don't be ridiculous!

Those guys in the village

are just waiting to beat me up.

At least one of us

should get what they want.

Volkan!

Volkan, wait!

Where are you going?

You wanted to get away

from the town, right?

l'll be in the car.

-C'mon! What's wrong all of a sudden?

-That's what l should be asking you!

Marriage wasn't even an issue

a month ago. So what's changed?

A month ago we were having fun,

everything was perfect. And now?

Look at me.

Zeynep, look at me!

Say you're happierthan ever.

Say you love him.

But then who am l? Just a

go-between bringing news from town.

l was in love, really in love.

l don't want to get hurt anymore.

Celal's a good person.

Everyone was telling me about him.

We made up ourminds together

quietly, without any fuss.

lt's betterthis way.

How sweet and innocent.

lt was listening to otherpeople that made you leave Levent.

Now you're doing the same and marrying Celal. Listen!

What if l hadn't said Levent

was getting married?

Would you still have listened to them?

What if Celal knew

why you're in such a hurry?

Zeynep, why are you doing this?

What's going on?

l lost you to my best friend.

And now he's stopped loving you,

l'm still losing.

What are you doing?

What are you doing?

lt's OK.

lt's OK.

Run, run!

Stop!

You no longer exist forme, Tuzsuz.

Saniye is inside. She's

very weak. She's in bed.

l'm not letting you in until

you hearthe truth from me, Ferit.

Ahmet...

Come away.

What are they saying?

Guys, the lady wants to look around.

Are you going to let her?.

OK, she's a guest.

She's welcome. But you?!

l'm talking to you!

Man, what is this?

Clear off!

Gone are the days

when men kept promises.

Ferit and Saniye...

A story of undying love.

You planned to run away that day.

l'd lose the two people l loved most.

While you were getting ready,

l was taking yourletterto Saniye.

l was stopped by the villagers.

They talked me into theirruse.

l was to tell a simple lie.

Three words.

Saniye is dead.

And the villagers would bundle

Saniye away into town...

...and say you couldn't take it,

that you'd killed yourself.

That way, l'd lose

neitheryou, norSaniye.

l told myself l'd wait.

One day, she'd forget you

and love me. Fearless Tuzsuz.

Fearless on the outside, terrified

of death on the inside.

l became her closest friend.

She slowly grew older.

l watched her every step.

Years later,

she came back to the village.

She found out that you'd got

married and had children.

You'd settled into family life.

She didn't want me to tell you.

She condemned me to carry

my guilt to the grave.

lf l'd been that age again,

l'd have killed you, Tuzsuz.

-What are you doing here?

-Hello!

l'm the town's new teacher.

Tell him, Ahmet.

Hello. She's the new English teacher

at the town's school.

lt's my first day here and..

Ahmet, tell him to let you two

see each other.

As she's new to the town,

l'm her guide, l'm showing her around.

Do you really think you have the right

to interfere in these kids' lives?

She'd like to get to know her

students before school starts.

lt's foryou...

Foryour daughter's happiness.

So she'd like to meet your daughter.

She'd like to get to know her.

ls that right, Sevgi?

Gulbahar!

Mum was right when she said

Ahmet would make a rubbish husband.

Ahmet!

How are you doing, Levent?

lt's OK, go ahead.

l'm listening.

Saniye...

Do you rememberme?

Welcome.

We're both alive.

Rememberthe day we first met?

TO LEVEN:

lt was otherpeople

who came between us...

Otherpeople

who tried to console us.

But our destiny is now

in our own hands, Saniye.

We need something to wrap this.

lt's rude to give it just like this.

l had something but...

l don't have it either.

Ah, give that here.

l'm sorry, teacher.

lt's all we could scrape together.

But l hope it's some use.

Once we've got you a bank account,

the rest will be fixed in a few days.

Now you translate.

You see?

lt's all worked out, huh?

Thanks a lot.

Hello.

How are you?

Not now, mum.

We're listening to music.

Are you OK?

My favourite singer.

lt's my first time listening

but it's good.

What do you listen to?

l guess it's kind of late to be

answering a question like that.

You are the meaning of my life.

l'm dying fortoday when we...

She's here!

Rate this script:0.0 / 0 votes