Elisa K Page #3
- Year:
- 2010
- 71 min
- 57 Views
and the ones she plans to buy
with her savings.
She goes to old bookshops
and buys second-hand books.
And gradually fills up a bookshelf
which she'll have to leave behind
when she goes to study abroad.
She'll go far away
and stay there for a long time.
Life is different now.
Elisa reads alone
in her father's old flat.
a strange feeling in her stomach,
like a sleeping threat
that lasts a long time.
But she has to get used to it
- Okay. How much is it?
- 19 euros, 30.
- Here. Keep the change.
- Thanks a lot.
Thanks.
Elisa finally goes abroad to study,
and once there, many months later,
Elisa will call her mother,
terrified, and will say to her:
"Mum, help me, I've just
remembered something horrible. "
AFTER THE FATHER'S FRIEND
TOLD ELISA KISELJAK THAT HE WOULD
It's difficult to do it like this.
Thanks.
Use some paper,
it'll spread better.
Stop!
It's a messy business this baking.
Shall we put chocolate on top,
or just leave it like this?
Leave it like that.
- You want some more?
- No.
Elisa, are you okay?
Are you in there?
I'll be right out, Elisa.
What?
I'll be right out.
You didn't ruin my life,
you just made me hurt my feet!
Elisa, what are you doing?
Open up,
or I'll knock the door down!
What are you saying, Elisa?
You're only small.
Elisa, turn the water off!
It's hurting me!
Elisa, come out,
or I'll call the police!
Elisa!
Will you stop
banging on the door?
I'm trying to take a shower.
Do you understand?
They won't lock me up.
Ljust remembered something
and I'm really scared.
Scared of what?
Of how it will affect me.
It will pass.
Everything does.
What happened fourteen years ago?
You should get dressed.
Promise me
you'll get me out of here.
Promise me.
I promise.
Get dressed.
Here.
My name is Elisa, okay?
And no one has ever raped me!
Mum?
Yes.
No, fine.
Mum...
Mum, I need your help.
I just remembered something awful.
I don't know,
perhaps I'm obsessed.
But when I close my eyes
I see him there staring at me.
"They won't believe you,
no one will believe you. "
And I open them to scare him...
And he's still here.
It's horrible.
Elisa...
listen.
He will go away, you'll see.
He will go away.
What was it that mademe remember?
I still don't understand it all.
Before speaking with my dad
I want to reconstruct it all.
I don't want
to only half understand.
I want to know
when I'll stop feeling scared
and if, at some point,
I'll stop seeing the face
Day and night,
whether I'm awake or asleep.
Always.
I'm scared I won't be strong enough.
I'm scared because it is something
very few people can help me with.
Perhaps I'll never
speak about it again.
If I don't speak about it again
I'm going to call Dad.
Do you everthink about someone
Never.
Yes.
A brave man.
Yes...
A brave man.
Dad.
Did you remember?
No, Elisa.
And believe me, I'm sorry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Elisa K" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/elisa_k_7572>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In