Elvis! Elvis! Page #2
- Year:
- 1976
- 101 min
- 91 Views
I'll just have a few words
I have to say the lad's here
It's Grandpa
Just to let you know Elvis is here
Yes, he's been here all day
Surely that's not necessary
Come home? At once?
No, I can't see him just now
Elvis is to come home
And who decides that?
He's to come home, I said
- Who's that?
- Grandpa
Well, he is my kid
Hang on, that's no way to talk
Let me talk to Dad
Elvis must come home
Hello... hi, Dad
How are things?
You don't say!
No, of course he can stay
Elvis must come home, he
can't behave like that
Stop that now
Tomorrow's Saturday anyway
It doesn't matter. That's fine
Yes, might as well
Enjoy yourselves. 'Bye!
So I've no say any more?
Don't get so het up, he
can stay the weekend
Giving in to your father again
Having fun after playing truant
What'll his teacher think of me?
A brat who wets himself,
and plays truant
It'll be nice to be on our own
We can have a party and...
Don't touch me!
Johan, Aged 6
Johan's shadow
Was Johan Daddy's brother?
Yes, he was
Johan's dead
Yes, Elvis. Johan's dead
I knew he was
Which one do you want?
'Gentle Jesus, meek and mild'
Grandma, did Johan say his prayers?
Yes, yes, he did
Every night
Or 'Little lamb, who made thee?'
No, I'm not a little lamb
Then let's have 'Our Father'
'The Lord's Prayer'
"Our Father which art in heaven
"Hallowed be Thy name
"Thy kingdom come
"Thy will be done
"On earth as it is in heaven"
"Thy will be done."
What's that?
It means we want God to decide
Does He tell us what to do?
Yes, Elvis, He does
Does He tell everyone?
Yes, everyone
Mummy too?
Yes, Mummy too
Grandpa... does God tell you
what to do?
Oh no, I tell myself
I think it's important
Good luck!
No!
Your hair's a brush
I want it to be a brush
How should it be?
Yes, it is
- That's not for you to say
- It is
You talk just like Grandpa
- I'm cutting it
- I don't want it cut
I don't want it cut
I'm taking you to a psychologist...
...since you won't go to school
You look a sight, I'm ashamed of you
Let's try this way
The fringe is all wrong
I want it my way
It's much better like this
Oh dear, what will the
psychologist say?
Why am I always ashamed of you?
I'm not going
- Afraid of the psychologist?
- Go yourself
Well, it's your loss
Soon it'll be summer and we can
spend the weekends in the country
I'll be dead by then
Will she die soon, Mama?
No... Great-granny will
live to be a hundred
I'll soon be dead
Shut the window, Anna-Rosa
Or Great-granny will say
she's in a draught
Hey, what are you doing here?
That's the bathroom
That's Mummy's room, she's asleep
What's that noise?
That's just Great-granny,
she'll soon be dead
And out here past the kitchen
lives Grandma
Take as many as you want
What if your Mum wants some?
It's OK, she can get more from
the restaurant where she works
We know the owner
He may be my father
But it's not certain
It may be someone else
You get tired of them after a while.
More lemonade?
Someone's there
Who?
I think it's my Dad
- The one with the prawns?
- No, another one
He can't come in
- Mummy says no
- Why?
He might be drunk, I don't know
Why weren't you at school today?
Did you hear? Why weren't
you at school today?
I've left
You can't leave, everyone
has to go to school
Not me, I'm not going
I cut my hair
I look a sight
You shouldn't have cut your hair
Think I wanted it cut?
The psychologist said not to go
to school like this, Mum said
Will it be all right now?
Come to school tomorrow
Hello, Elvis, is it you?
Are you here?
Weren't you going to leave?
How long will you stay?
I don't know
Good idea to give it another try.
Let's go in
What's wrong with your hair?
I cut it
That's why I look so silly
You don't look silly at all
Let's put this here and go in
Just think, the peacock's tail
is full of eyes
Where have you been?
And you can't have that
Give me my bag
It's not your bag
You can't have it till you start school
What? You're making it up
Ask the teacher
Been troubling the teacher?
I decided to wait a year
I didn't trouble her
Were you or weren't you
at school today?
Yes, I was
I must call the school and apologise
You needn't
The teacher said she'd ring you,
she promised
Don't be cheeky
- The teacher's going to call me?
- Yes
What has the brat been
telling the teacher?
He's crazy
Tell us another story
One for Elvis
Tell that one about laughing
- No, better not
- Why not?
We have posh company
- Who, him?
- Of course
- I'm not posh
- Yes, you are, Elvis
Now I've spilt it again
You aren't half drinking, Mum
Your great feet are in the way
I can't take my feet off
Careful, Elvis may tell his Mum
D'you think I will?
- Won't you?
- No
Tell us. Elvis hasn't heard it
The one about Oscar
No, not that one
I'll tell you another story
When I was a little girl...
...a man used to teach us
to swim in the winter...
...so we knew how in the summer
D'you know what we did?
We'd lie on our stomachs
on a stool, and swim
You're hopeless, watch me!
Look, Dad!
That's one way of cracking eggs
- I'll crack yours
- No, let me try it
Hope it's hard-boiled
- Who taught you that?
- Anna-Rosa's Mum
- Does she do that?
- Yes, she's fun
She must be a real comic
Where's Anna-Rosa?
I don't know
That young girl doesn't
exist any more
Where is she? It's Anna-Rosa
No, it's not Anna-Rosa
It's me
We mustn't open the door
Sit here and take your jacket off
Do you know old I am?
- Stop making trouble
- I'm not
- Go away
- Let me in
- You've done enough harm
- I'm not a bad man
Get out, d'you hear?
Don't worry, Anna-Rosa,
it'll be all right
Tell him...
I'm so tired
I'm just as tired as you are
I don't want to have to come home...
...and find that bastard hanging around
I've told him...
Tell it to him straight
Look, I'm telling you...
Ma, stop it, please!
I just won't have him
ruining everything
I'll keep nagging till you do as I say
Ma, I'm so tired
Let's go outside, shall we?
Are you sad?
We're going home, come on
Sitting there... as if butter
wouldn't melt in your mouth
Now I know why you don't
come home from school
Don't try to wriggle out of it.
Mummy understands it all now
You go home with Anna-Rosa
Do you know what sort
of people they are?
Yes... they're kind
Kind? You don't know them
It's fun there
They're a bad lot
I know what I'm talking about
No, you don't
Oh, don't I?
That mother of hers!
She's kind
Yes, I bet she is
So you prefer it there? I see
All the stories I've heard
about that woman
Tittle-tattle!
Out you go!
I hate you
I'll kill you!
You're going to die
Now I know, you want Mummy dead
D'you realise what you said?
Do you know what you've
just said to Mummy?
No... no
I didn't mean it
I don't want you do die, Mummy
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Elvis! Elvis!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/elvis!_elvis!_7597>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In