Endgame Page #3
It blinds us all from seeing
the humanity of the other.
Your hands are not
so clean either, Mr Mbeki.
What is your campaign of terror
based on if not fear?
The culture of fear is not of
our making, Professor.
We learnt it at the feet
of our masters.
You're looking tired, Mr Mandela.
We've kept you talking too late again.
Fortunately, I had no other
plans tonight.
I look forward to our next
conversation, Doctor.
For a moment I thought you said,
'negotiation'.
My ear's playing tricks on me.
Good night, Doctor.
- Mr. Coatsee.
- Good night.
Stop all contact with the
other Robben Islanders.
We don't need their
Greek Chorus in his ear.
Alright.
And get him a suit for next time.
We'll get more out of him
if he thinks he's an equal.
Okay. It's a good idea.
I'll leave you to it.
I just think things might free up
a bit without an outsider present.
Bored with us already?
It's a tactical withdrawal.
So, Professor.
When you first saw me,
did you think...
'Ah, so that's what a f***ing,
communist terrorist looks like'?
And, you? Did you think...
'Ah, so that's what a f***ing
racist Boer looks like'?
No doubt, you assume our claim
to be non-racial...
is just a rhetoric of political
convenience, but you are mistaken.
It's what defines us.
And you are mistaken in your
assumptions about us, Mr Mbeki.
Our fear doesn't
stem from propaganda...
but from the deep rooted knowledge
that one day we will be punished...
for all the terrible wrongs
we have inflicted.
Good night, Professor.
Goodnight.
Hello?
Professor?
Can I help you?
Young gave his assurance the place
was clean of bugs.
I couldn't take the chance.
I hope to God, you don't make me
regret what I'm about to do.
To the press and parliament,
Botha's still on message that...
you must abandon your weapons before
he'll conduct a dialogue with you.
But, my presence here suggests
otherwise.
Botha knows about these talks?
I'm instructed to report back
to him via Doctor Barnard...
in National Intelligence.
You take a risk telling
me this, Professor.
It would be a risk not telling you.
Without trust, we'll achieve nothing.
Tambo says if we are to...
win our freedom
we must first...
banish bitterness.
This will be the test of it.
For all of us.
Get him ready.
Let's give him a taste
of what he's been missing.
If you could just turn around.
- Okay. It's good?
- Ja.
I've lost the knack
of tying them over the years.
Well, shall we?
Got it. I've got it.
Barnard.
Did he enjoy his day of freedom?
Enough to get a taste for it,
let's hope.
- And the UK talks?
- Work in progress.
I need more than that to placate
Sir, the Cabinet must know
absolutely nothing about this.
If some loose lips blabs to CNN the
whole process could implode on us.
You sold me these talks
to get the inside track on the ANC.
To give us leverage over Mandela.
If you're not going to deliver.
What's the damn point?
I have his exact words
here somewhere.
Leave us.
I do have a home to go to, Doctor.
At the risk of invoking more accusations
that I'm gullible and naive, I repeat...
In my view, Mbeki, is a man
the government can do business with.
A view based on what?
Your cosy fireside chats?
His existential ramblings
about universal suffrage?
One can respect a man's commitment
to his ideals...
without sharing his methods
of achieving them.
Forgive me, if I don't also genuflect
at his altar of self government.
Talk is cheap, Professor.
He made no concessions, did he?
Not one.
His so called conversion to moderation
is a ploy, orchestrated by Tambo.
And you...
you fell for it.
- Can I go home?
- Not yet.
Mandela sent his lawyer with
a message for me.
They've isolated him from Sisulu
and the other Robben Islanders.
He's been holding secret talks with
Doctor Barnard from the N.I. S...
who reports back to Botha.
I pressed Bizoz on the content
of the meetings.
He claims Nelson said nothing.
acting in good faith.
He's walking into a trap.
Botha knows about the U.K. talks.
Barnard recruited Esterhuyse
to act as his informer.
They're playing 'divide and rule'
with us.
Pretoria will claim that
South Africa's most famous prisoner...
wanted a peaceful settlement but
the ANC terrorists...
rejected it to pursue their
doctrine of violence.
Madiba would never fall for such
a trick.
How do we know what
The pressure he's under?
What concessions he'll make
in return for his freedom?
If he's so solid with us
why not tell us what he's doing?
Why exclude you, of all people.
This Esterhuyse,
do you trust him?
Yes.
A man you've barely
known a few hours?
Yet, I'm supposed
to doubt a man I've known a lifetime.
Who sacrificed everything for us.
If trust is the issue...
perhaps it is my judgement
which is in doubt.
If we let ourselves be tainted
by distrust...
Botha's tactics will succeed.
We play into his hands.
The bombing came less than 24 hours
after President Botha told parliament...
that security forces had uncovered
a terrorist cell in Natal...
and arrested 23 suspected insurgents.
We understand that two of
the terrorists evaded capture.
Security Forces have stepped up
their search in the Soweto area.
Get in here.
I'm home, Marie.
Anyone home?
Target is confirmed.
Tomorrow at twelve p.m.
Sure.
And the bloodshed
after a bomb exploded
outside a shopping centre...
in Roodeport, near Johannesburg.
Four civilians were killed
and 18 others injured.
He declined to give details on the
operational difficulties...
which caused the explosion.
Is that how you justify your campaign
of indiscriminate bombings...
the killing of innocent civilians?
We have never supported
the killing of civilians.
Tell that to the women
and children that you maim and kill...
your pipe bombs.
Or are dead children legitimate
collateral damage...
to promote your cycle of terror?
I can quote you chapter and verse
on dead children, Professor.
Names, ages and dates,
my son included.
I think a break
is in order, gentlemen.
ANC policy is,
and always has been...
that only military and economic
targets are legitimate.
If it smells like crap and
it sounds like crap...
chances are, it is crap.
Not once have I tried to justify...
the excesses of
the South African Security Forces.
Yet, you persist in spouting this
pre-digested dogma at me.
Maybe they think if they say it
enough times, we'll buy it.
This really is not productive,
so either we move on...
The timing, of the Roodeport
bomb isn't coincidental.
Lusaka authorised it...
in the full knowledge of our meetings.
It's the old terror tactic...
once the talking starts,
step up the violence.
If you think that's going
to strengthen your hand...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Endgame" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/endgame_7655>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In