English Vinglish Page #7
Aunty don't do that...
don't give up now
Just 3-4 classes left to go...
What more will I learn in 3-4 days?
Please inform them
I'm quitting
Aunty...please...
just finish what you started..!
You should finish
what you started right?
I want to finish...
what I started long ago...
being a mother to my children
I am looking for Professor David
Right here!
Hi, I'm David...
Hi... I'm Radha, Shashi's niece
This is Shashi's niece...
so good to meet you
I have some had news for you
Shashi's not gonna be able
to make it to class any more
No...she has to take her exam!
I know...her family has
come down from India...
and we're busy with
my sister's wedding...
I'll give you my card...
you have her call me
Bonjour!
How are you?
Radha...?
Shashi here?
No she isn't here...
I came to talk to David about it...
she's not going to
take class any more...
Why? Exam very important for Shashi
I know...my sister is
getting married and...
her family has come down from India,
so unfortunately...
Can I ask for telephone number?
Ladoo sampling!
- Kevin...try one...
- Thank you...
This is incredible...
I could get married
again and again for this
To you...to you...again and again
Wow..! Shashi Aunty it's amazing!
You know Kevin...these are
the best Ladoos you will ever eat
I totally agree
And my wife,
she was born to make Ladoos...
I just gave you a compliment...
you were born to make Ladoos!
Manu... we can put marigolds here...
and jasmine there...
Mama...Jos is calling you...
Aunty...you were not
born only to make Ladoos
Sagar come here...
Salman why don't you tell me
the story of your favourite film
My favourite movie is...
Sex and City
It is story of 4 sexy girls...
talking of sex and
walking on the city
Very pretty
Sir...l like the Rajnikanth film
very very much
Rajnikanth is not a actor...
he's a god!
He can remove
the underwear of the superman...
he can catch a bullet with his nose...
Granny... I will dance to
the 'dhinka chika' song
Sagar... dance to this song instead...
What a boring song!
Sagar it's awesome!
Sapna, come with me!
My sweet pampered favourite bride
She loves and desires the moon
My sweet pampered favourite bride
She loves and desires the moon
My God given blessed child
Angelic beauty of the Gods
I hope to see
my favourite student tomorrow...
Trying...David sir...
No trying vying Shashi
Taking an exam is not
a matter of life and death...
it's about the joy of telling
yourself that you have done it
Shashi madam...
last day of class...
we really miss you
Speech ready no madam?
Coming tomorrow no madam?
The wedding is tomorrow...
afternoon...
No problem madam!
Tomorrow exam morning...
like that only you come...
like that only you go!
Shashi please come
I am failing tomorrow and I am here
Shashi you must come...
One cup of coffee maybe?
Aunty...he really likes you!
Do you also...?
It's ok... it happens...
Radha...
I don't need love...
what I really need is...
some respect!
Will you help me...
one last time?
I want to take the exam tomorrow
O listen...take care of her
She is delicate blossom
She is precious
She is a rare one
She is a rare one
Come all dance along
Let's drown in joy
To this happy song
To this happy song
Her eyes... they speak
They tease... they sneak
into the world of dreams
All bright and gold and green!
Here goes the shy blushing bride
She sways to her beloved's charms
Magic in her dark kohl eyes
I come to America...
I want to learn English...
To get a better job...
I want to learn better English...
to become the better person...
I can then go to college...
I didn't know why
Pakistani girl Chinese girl...
No... come tomorrow
I teach all America Spanish!
Where's Shashi?
The Ladoos have to be taken out...
...need to be gift wrapped
Chill mom...people are going
to love the ladoo gift pack
Shashi aunty is amazing
- I wish mom had some of that talent
- Yeah right!
Who do you fancy...
American guys or Indian?
Crap it's your mum..!
Chill...she won't understand
So what's your boyfriend's name?
I don't have one...do you?
No...
Aunty its already 8.30
Don't forget...
we need to go to the beauty salon
Let me help you with that
Bring the other tray
Manu aunty...come quickly!
Where is Sagar?
Aunty...we can buy them
on the way back...
Yes Shashi...
there's an Indian
sweet shop near by...
don't worry...
Now no one will get to
taste Aunty's Ladoos!
Come here.
How many times have
I told you to behave?
Didn't I warn you?
Will you do it again?
Will you?
Stop it
I will make fresh Ladoos again...
All over again?
All that trouble again Shashi!
Yes...
I will
Excuse me...
please help me with that...
Satish...I'll get it done
it's ok...what to do!
Aunty...
we need to leave...
What's the point
if I fail in my favourite subject...
and pass in the other?
Satish look after them...
I've heard so much about
your wife's food...Ladoos?
She loves cooking...
And I love eating!
Thank you for coming
Congratulations!
Hi Radha!
Hi
- I bought flower
Thank you
Yu Son!
Hello!
You are looking very...correct!
Thank you very very much
for calling us to come
Can't understand
how he got through the English exam
Where is Shashi?
Shashi aunty is getting ready...
May I go helping?
No, she'll be here soon... thank you
God knows how she also
got through the exam
What you say?
I say I love you
Shashi! Oh you look so beautiful!
Shashi madam...we missed you today
What a speech I gave...
What a speech!
I not understand one word
Rama bhai also...superb english!
Don't call me Rama bai...
that is my servant's name in India!
Oh Shashi you look so beautiful...
Thank you...you too!
David sir!
Thank god Radha invited
all of us to the wedding
I couldn't let you
leave without meeting me
Thank you so much for coming
Shashi...what are you doing?
The wedding is about to begin...
Satish uncle...
Satish...this is David Sir...
Udumbke...
Eva...
Salman...Yu Son...
Ramamurthy...
- Nice to meet you.
Laurent...
Nice to meet you
They are my close friends
Shashi, it's time for the ceremony
To my darling daughter
Meera and my dear son Kevin...
How I wish Anil was here
When Meera was going
through her troubled teens...
she was 14...
she was only 14 years old...
when she came in
fuming and asked us...
Why did you give birth to me?'
She was so angry with life...
that she was furious
that we gave birth to her
without asking for her permission!
I will answer that today Meera
You were born...
so your dad and I could
share complete happiness
"You were born so you could
bring happiness into our lives..."
I am so sorry I didn't
take your permission
Love you both sweethearts!
God bless both of you always
Son... you just got lucky!
But fortune smiles on those
who embrace it's offerings...
so... love each other
And son...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"English Vinglish" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/english_vinglish_7678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In