Escape to Athena
- PG
- Year:
- 1979
- 125 min
- 129 Views
Aw, sh*t.
Ionian column.
Fifth century BC, is it not?
No, it happens to be
third century BC, Doric.
So you're off the mark by a couple
of hundred years, you ignorant bastard.
Leutnant Braun...
Especially an Italian cook.
On this occasion we will spare
Signor Rotelli.
And hang this man in his place.
Franz, ein Stuhl unter dem Vogel.
Und ein Seil.
Attention!
Professor Blake.
What is this
incessant compulsion to escape?
It's a habit I picked up as a soldier
As a civilian, where would you be...
...if the benevolent arm of the Fhrer's
Antiquarian Reclamation Unit...
...had not rescued you
from your various internment camps?
looting Greece of all her art treasures.
Sergeant Judson?
In what swamp of despair
would you be...
...if your circus-bred skills of climbing
and rigging had not enticed me...
...into plucking you from your prison camp
in the Fatherland?
As for you, Bruno Rotelli,
if you were not a cook...
- I'm not a cook.
- God knows, that is true.
I'm a racing driver, sometimes I sing.
I've a feeling your defection to the Allies
must've been taken as a mixed blessing.
We have three dead archaeologists here
who cannot be replaced.
Note that did not deter Sergeant Mann
from shooting them.
In the interests of peace and harmony...
Harmony ain't what's about to happen.
Well, Major Hecht,
I am pleased to see...
...you are conducting
a summary trial of these criminals.
Have you decided on punishment?
I was about to, Major Volkmann.
Oh, please, proceed.
As I was saying, to deter you from further
disrupting the mission of this unit...
...you shall be confined
to your sleeping quarters.
This camp exists for one purpose...
...to exhume priceless
archaeological relics.
Anyone who interferes will pay dearly.
I suggest you confine them in here.
- Remove the grating.
- Open it.
Jump in, men.
In the SS, we play no favourites.
Put the dead men in with them.
Do you wish me to give the order?
Herr Major, let me remind you that...
...in this camp, I am in command.
You're quite right.
I have exceeded my authority.
Have they located the transmitter?
No, sir.
It takes 30 seconds to get a fix
and the Greeks never transmit that long.
Ah, please come. This way, please.
Don't do that.
You don't care
about any of this, do you?
I care that your Resistance heroes
have turned five girls into whores
so they can spy on the Germans for you.
You know we have a date for
an Allied naval invasion of the Aegean.
- Who's invading us this time?
- How do I know?
- The British? The Americans?
- The Germans are neater.
From a madam's point of view.
They just hang old men
in the village square.
The Resistance,
it has a specific target to take now.
All right.
Yes, the submarine refuelling depot.
- Real coffee, where did you get it?
- Lieutenant Braun.
And how did you get it?
Follow me.
Gesundheit. I hope it's not catching.
- Oh, Charlie!
- Mamma mia, che meraviglia!
What are they doing down there?
Prisoners who tried to escape. Come.
They told me we were going
to a country club.
Enter.
- Ah, the Americans.
- Charlie Dane. This is Dottie Delmar.
- Major Otto Hecht.
- Great likeness. Great likeness!
- Louis Armstrong.
- Yes, are you a jazz lover?
From King Oliver on.
Fancy looking junk you got there.
It is a fifth-century Aegean vase.
I would've sworn it was fourth century.
Looks expensive.
- You were shot down over the Adriatic?
- That's right, on our way to a USO show.
I see you are a swimmer.
- Do you swim underwater?
- What did you have in mind?
We need someone to explore
the coastline for ancient art treasures.
I'm your man, Major.
Aptly put.
And you, Mr... Dane?
What is your speciality?
I'm a stand-up comic,
I do schtick, tell jokes.
I'm afraid there's no place...
...in the Antiquarian Reclamation Unit
for a comedian.
But there is for a schvimmer?
Even if she were not a swimmer
she would not be entirely useless.
Well, thank you, Major.
Major Volkmann, in his next sweep,
will be wishing to interrogate you.
- Is he another jazz lover?
- He is a major... in the SS.
I could catalogue your art collection...
...write biographies of jazz immortals,
tune up the motorcycles.
I do mending, washing...
Come. We shall see how things go.
I can teach dancing. Limber them up
after all that goose-stepping.
- And Gershwin's An American in Paris...
- The Third Reich forbids Gershwin.
And not a moment too soon.
- Sergeant?
- Herr Major.
What took him so long?
Sergeant, you will take Mr Dane
to barrack seven...
...and escort Miss Delmar to the guests'
quarters next to the carpenter's shop.
- Jawohl, Herr Major.
- Jawohl.
I hope you won't mind the banging.
She never has.
Charlie!
They got a lot of loot in there. This Kraut
could have a good thing going.
- Not everyone's as crooked as you are.
- You wanna bet?
You will stay here.
I'll meet you downstairs in the bar
just as soon as I freshen up.
Work! Please. Come.
- Who is it?
- It's Zoe.
The kite is up.
Braun's trying to locate the radio again.
He'll never find it
where he's been looking.
You can change all that.
That's a commitment
I'm not prepared to make.
Then stop complaining about it.
- Climb back to your monastery.
- Oh, I intend to.
Is that part of your plan?
Now, look, er... You forget I said that.
Achtung, Gefreiter Mller,
das Licht in Baracke B ausschalten.
- Who is it?
- Otto Hecht.
- Do I know you?
- I am the commandant.
Sorry.
I have a tough time with names
Well, my dear Miss Delmar,
I see you adapt quickly
to new situations.
Everything in its proper place.
Oh, I always like to make things homey...
...travelling a lot, the way we do.
We?
You and Charlie?
No, no. We. We in show business.
Charlie and I just met
on this aquacade gig.
Aquacade? That is an American
word I am not knowing.
It's, er... It's sort of like
Only it gives the farmers a chance
to see a lot of floating b*obs.
B*obs?
Would you like to sit down?
Thank you.
- Please.
- Oh, no, go ahead.
- Why don't we, er, drink to something?
- All right.
Like, er...
Like peace for the world.
- Prost.
- Cheers.
Say, what's gonna happen to us?
To you... nothing.
I'm not so sure about
your Jewish friend.
How do you know he's Jewish?
In the Third Reich, they assume
everyone is Jewish...
...unless proven otherwise.
You have, erm... nice thighs.
Thanks.
I would like to, er...
So what's stopping you?
I anticipate that you might.
I may look dumb, but I'm not stupid.
Something wrong?
You are not responding.
Honey, you said you wanted to...
...I didn't say I did.
Well, I, er... do think
that under the circumstances...
...you might cultivate a... little warmth.
Good night.
Aren't you going to take your wine back?
That would not be
the act of a gentleman.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Escape to Athena" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/escape_to_athena_7752>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In