Faa sai jai cheun baan

---

OK... we'll start talking

about the nightmare.

The image in my dream

every night... for nearly 20 years.

It's an image of

some sort of suitcase.

A suitcase?

What did it look like?

Could you explain it to me, please?

Well... it

was a suitcase...

red... a big one.

It was big enough

to put a corpse in.

Can't you run faster?

I'm going as fast as I can.

Just keep watching the kite!

Hey, use the stick on that suitcase.

Poke it!

Hello, sir.

Hey Tui, did you find

out what's going on?

We can't identify the

body as it's so bloated.

It'll take forensics

weeks to identify.

We've checked the bag and area nearby.

We didn't find his penis.

We assume it was

sliced off and thrown away.

F***, it's stuck up his ass.

SLICE:

Did you have that dream

again last night?

I can't get it out of my head.

It's haunting me day and night.

I'm worried about you.

You don't have to worry about me.

You've got to take care of yourself.

How's the shop?

Well it's a little hard

since you're not there,

but I can handle it.

Is the money I've been sending enough?

Yes, but I don't like you

working for that guy anymore.

When you get out this time,

I don't want you back in here again.

I don't really want to do it either,

but I've got to return

favors to the boss.

You know, if it wasn't for him,

I might have been dead by now.

Hang in there... just a bit more.

I promise you that

everything will get better.

You know what?

The day I get out of this jail,

I'm going to marry Noi.

Looks like you really love her.

Hey, Tai!

Don't get pissed off with me.

I don't think I'll make

it to your wedding.

Hey, my friend Tai!

My friend Tai!

I've got something

good for you today.

Stay there.

When Mi comes, give it to him.

Tell him don't worry today,

he's getting it for free.

Joi!

What the f*** is going

on with you today?

How come the dope's free today?

Yeah, today it's all free.

You want to know why? I want to quit.

My boss outside blew his cover.

Hey, let's go.

Sung could kill me

whenever he wanted to.

Motherf***er!

I'm scared of dying. F***...

At least my mother would be happy

if I changed my ways, Tai.

It looks like Joi was ordered

to be killed from outside.

There's a mole in here for sure.

I heard you wanted to be a cop?

If you help me out,

then I'll recommend you.

The boss told me to say

that your work is very good.

You've been promoted to

the VIP convict group.

Tell the boss...

that was my last job.

Hi! How are you my little darling?

Yeah, it's really strong stuff!

Yes, Dad.

Everyone says I like perfection,

but nothing is as good as this.

If you want a perfect life like mine,

choose a house in

Perfect Diamond Villa

as your new home.

Perfect Diamond, your new

home in the emerald forest.

Here's the money...

Hello...

- What's up?

- The usual...

Oh yeah!

We've found something this time.

We suspect this is the

same killer as before.

So why is the case stalled?

Can't you identify the killer?

We're making every effort

possible to solve this case.

Doesn't the killer leave

any clue as to how he

chooses his victims?

What a nutcase!

How come he uses those red bags?

At the moment we only know

that none of the victims

knew each other.

The method of death

changed each time.

Everyone was mutilated and

was put in a suitcase.

Why?

Why did he do that?

The method of his crimes

shows me that

he wanted the most

sadistic deaths possible.

Listen doc, can't you make

it easier to understand?

Several months ago,

we did a psychiatric

report on prisoners.

I remember one prisoner.

He said something about some

childhood friend of his.

He behaved just like this murderer.

Are you crazy, Doctor?

That's a kid's story.

How could they be the same person?

I'm telling you this to help you

as you still don't have any clues.

What was that prisoner's name?

Prisoner no:
2525

Name:
Mr. Thaitanchamnong

A former hit-man.

- Tai!

- Serving a ten year sentence.

I've got a friend whose name is Nat.

As a kid he was a coward

and got bullied all the time.

Me too.

His father was just a

drunk and didn't work.

His mother was a whore.

A whore

that had to earn money just

so they could eat.

There's one thing I'll never forget.

The day he left the village,

they found someone stabbed

hundreds of times,

and his dick....

Do you really believe him?

I don't know.

You don't know everything yet.

He's just the

same as all prisoners.

They'll do anything to get out.

So what do you think then?

If what he told us is

true then he knew the killer.

So maybe he's the guy

the killer wants to talk to.

You make up good stories.

I told you the truth, boss!

If you can get me out.

I'll find out all about

the red bag killer.

I believe you myself,

but the others think you're a liar.

They think you made the

whole story up to get out.

It's true that I want

to get out of here,

but I'm not making this up.

Boss, you know me.

So why don't you trust me?

Yes, I know you very well,

but this red bag case.

Let me do my job.

OK?

You've got your own job in here.

So, work for yourself here.

That's the only way

you'll get out soon.

Believe me...

I know your worried about Noi,

but you'll have to

put up with it some more.

Contact Minister

Chalongchai, now.

Tell him his son's in danger.

Find out where his son Tot is.

Hello, boss.

What the f*** is this?

Sh*t... what are you waiting for?

Start looking!

Find me the MP's son!

Sir, how will we explain

this to the Minister?

Sorry.

I mean you know we didn't find him,

so maybe Tot's alive.

We're on our way.

What is it now?

They've just found Tot's body.

Hello, Inspector.

A house in the heart

of an emerald forest.

I'm not interested

in how many bodies you found!

That was my only son!

My son! You f***ers!

So, you're the one in charge

of the red bag case.

Yes.

This is your last chance.

I'll give you 15 days.

After that if you haven't

arrested the red bag guy.

You and the rest of you...

I'll hold responsible.

We'll have a meeting on this

investigation as soon as possible.

Inspector, hang on let's

have a word first.

I want you to know.

It's in your interest

to close this case

or your record won't

be looking too good.

When the case is done, your records

will be thoroughly checked.

Wake up! Get up!

The boss wants to see you.

Tai!

You're a f***ing animal!

It was you! F***ing dog!

You killed Joi.

I'm sorry I ever trusted you.

Toi, go back to sleep!

Lay down!

Welcome to freedom, brother.

Come here, come here!

Come on, give me a hug!

Over there...

Hold it. Isn't this what you're after?

The bullets are in the bag.

Here's 20000 spending money.

There's also 50000,

I've put in Noi's account already.

This phone is only for contacting me.

Don't call anyone else. Understand?

You know we've only got 15 days.

This job is top secret.

If you can finish the job

we'll wipe your record.

You can stay on as a cop or retire.

It's all up to you to decide.

Rate this script:0.0 / 0 votes