Fair Game Page #2
- R
- Year:
- 1995
- 91 min
- 438 Views
Are scurrilous
and baseless,
And may I say
between us,
Tete--tete,
That this would take
A minimum of 2 years
to prove,
And he would
transfer title
To new relatives.
As far as this humble
counselor's concerned,
The most I would receive
Is a $200 slap
on the wrist.
You're right.
I'm not going
to waste our time
Dragging us
into family court.
Yeah, that's...
Ridiculous.
But, uh,
maritime court?
Federal maritime court?
That's another story.
Maritime court?
Doesn't that have
something to do
With cruise ships,
right?
Actually, it has to do
with all ships...
Like this one.
Never heard
of the Tortuga.
I didn't say the name.
Lucky guess?
Listen, Hollenbach,
the law of the sea
Is simple--and federal.
I don't care if you hid
the registry of this vessel
In Panama or Podunk.
I want the title signed over
to my client in 48 hours,
Or you're gonna end up
in a federal prison so deep
That by the time
you get out,
You're gonna need a walker
to chase ambulances.
Are we clear?
You know, counselor...
You're very unattractive
when you're threatening.
Gotcha.
What's our status?
We just crossed over
the underwater cable line.
How long?
Hard to say.
36 hours, maybe 48.
We have to search
For a junction box
down there.
What about
our Miami problem?
I'll take care
of it myself.
Ah, yes.
Ilya Kazak,
The mighty KGB,
Who missed a hit
On a lousy
divorce lawyer.
No wonder
your country folded.
I'll show you
how it's done.
Get out of the way. Go.
Let someone who
doesn't eat borscht
Show you how
to use a computer.
Give me the grid.
Take it down.
Dade county.
Bully and search for target.
There. You see?
She'll be dead by dinner.
Max, um,
there's something
I really think
you should see.
Max!
What's going on?
Make a hole.
Let him in.
There you go.
Take a peek.
Is that your stuff?
I guess so.
I think
you pissed her off, Max.
Definitely pissed her off.
[shouting
in Spanish]
Max.
It amazes me
How much sh*t
a man can accumulate.
You f***ed up.
Thanks, Lieutenant.
Rub it in, why don't you?
Not that.
You forgot to get
the lawyer lady
To sign
her statement.
She left her pager,
too.
Come on. I'm off duty.
You work my shift,
it's like the toilet--
It ain't over till
the paperwork's done.
I've dealt with enough
crazy women for one day.
You obviously
got me confused
With someone
who gives a rat's ass.
Signed statement
on my desk, by tonight.
You want to watch
headline news with me?
[meow]
No? It's not going to
kill you.
Aah!
[gasping]
Oh, my god.
Out of my way! Move!
It's OK. I got you.
I got you.
I want it straight,
and I want it now.
Hitman:
The girl,she's still alive.
She's alive?
You sure?
Idiot.
So, Juantorena,
Miss McQuean
is still alive.
I'm getting
a little bored
With your petty
incompetence.
F*** what you think.
You tap phones
for a living.
I tap banks.
Without me,
You'd still be
stuck in Havana
Pulling bananas
out of your ass.
You think you can
do this by yourself?
What are you going
to do, shoot me?
Yes.
Hey, you.
Do you know how
to do everything he did?
Da.
Good.
I want the land team
ready and armed
To move out
in 10 minutes.
Yes, sir.
[sirens]
It's Nancy,
forensics.
What have you got,
Nancy?
So far, all I got
is a blast pattern
And a strong smell
of marzipan.
Marzipan? Jesus.
Semtex?
Or c-4.
a military configuration
To blow through
the apartment
And kill anything
in its path.
These guys are not
fooling around, Max.
Hey, who'd we draw
for detail?
You got b and g.
Good.
Why don't you go
back to the station
And see what's
going on?
Boys.
Man:
Hi, Max.Whoo! You smell like
you fell in a sewer.
Check it out yet?
No. We just
got here, too.
Top of the stairs
on the right.
I want you
to keep her away
from the windows.
I'm going to go
stash the jeep
And check
the back door.
Be back in a minute.
Have you downloaded
The background information
on the target?
I can tell you
What size pantyhose
she wears.
We know more about her
than she does.
Any food?
Pop tarts
and beef jerky.
It's Max's fault
that we got night duty.
That's right.
I say he springs
for the domino's.
He's definitely
springing.
I'm not springing.
I got about $10
to my name.
Hey, guys,
I'll buy the pizza.
Call Caffe Romano
over on ocean.
I have an account there.
Yeah, why not?
All right, you two guys,
I need 2 eyes on the front,
You on the back, bean.
Lights out
on the back porch.
Got it.
So...How do you feel?
Like my life
just exploded.
What is this place,
motel hell?
Well, it used to be
a crack house
Until the county
took it over.
Now we use it
for witness protection.
You mean targets?
I didn't say that.
No. Forensics did,
on the radio.
What is Semtex,
detective?
It's a plastic explosive...
Used mostly
by the military
And some...
Terrorists.
I'll tell you this, Kate,
Whoever's after you,
They're real pros.
I suppose
I should take that
as a compliment.
It would be
embarrassing
To be killed
by an amateur.
I got you some
dry clothes here.
Shower's
right behind you
If you want
to clean up.
You get some rest.
So what happens
in the morning?
We figure out
who's trying to kill you.
20 minutes, OK?
Yeah. All right.
To go--pepperonis
with everything,
Extra cheese, four times!
Under Kate McQuean account.
How does she eat so much
and stay so skinny?
Colonel,
we've got her.
She just used
her credit card.
It's a delivery
going to...
[gunfire
and explosions on TV]
Hey, man,
move your car!
My pizzas
are getting cold.
Da, and so are you.
[imitating trumpet]
Hey, babe,
If you were domino's,
I'd get a discount.
If I were domino's,
you'd still be alive.
Oh!
The door's open.
How many in there?
There are 3 more targets.
One on the ground floor
at the back....
One on the second...
And one
at the end of the hall.
Rosa:
Where is target one?
He's in a small room
by the stairs.
Now would be a good time
to catch him.
Ohh...
[flushing]
Aah...Oh.
That's better.
What did you do?
To the heat sensor?
Nothing.
Kazak:
One of themjust disappeared.
OK, you mook,
you better not be
Touching
my frigging pizza.
Oh, sh*t!
Aah!
F***!
Kazak:
Wait.Target 3 is moving.
Bean, g, talk to me.
G, answer me.
Bean, what the hell's
going on?
Sh*t.
[turns hair dryer on]
Farm boy:
Where is the target?
Kazak:
Stand by, I'm scanning.
Where is he?
Wait.
He's in front of you!
[sobbing]
Sh*t.
Come on. Let's go!
Oh, god!
Come on, quick.
Kazak:
Come back.The police will be here
any minute.
Coo.
[honking]
They're
out of there.
They?
When did she
become a they?
She's with a cop,
and he's very good.
He killed our whole
goddamn team.
Stop.
Those are police cars.
We'll be safe with them.
That was supposed
to be a safe house.
Only cops
know about it.
Are you saying
we can't trust the cops?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fair Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/fair_game_7943>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In