Fair Game Page #4

---

What's going on?

Get back.

F*** finesse.

2 more blocks,

we're there.

He said, "do svedanya,

a**hole."

He knows about

the Russian connection.

I wonder what else

that scumbag knows.

Locate that woman.

What's that smell?

Pig sh*t.

Trailer over there

is hauling hogs.

Heh.

Be right back.

[beep]

[squeals]

[oink oink]

[rapid beeping]

They've activated

their cell phone.

Imbeciles!

It's like painting

a bull's-eye

On their ass.

I've triangulated

their position.

They're on route 1,

heading north.

We'll have them

by midnight.

Ha ha!

Pig sh*t's sure gonna

hit the fan, huh?

Ha ha ha ha!

OK.

I know you've been

looking out for me,

And somewhere

in there

I forgot to say

thanks.

So thank you.

All right,

gomer, wake up!

Hey!

Open the truck!

Come on, hurry up!

Let's go!

All right. OK.

Don't push!

Hello, pigs.

Where the hell

are they?

Where the hell

are who?

The cop

and the girl!

[off-the-hook beeping]

Good morning.

Hi.

How'd you sleep?

Never better.

Hey, listen.

Do you have

any Russian clients?

Why?

'cause this here's

a Russian shell.

You got

any Russian cases?

No. Cuban, Hispanic--

Cuban sounds Russian

to me.

I'd have to get into

my office PC

And run a list.

Forget about that.

We're not going back

to Miami.

Maybe we don't have to.

Colonel, we just

hit the jackpot.

Kirkpatrick is

a satisfied customer

Of car trac, u.S.A.

Car trac?

Vehicle tracking system

for paranoid consumers.

The police locate

missing cars with it.

Can we access it?

It's an encrypted system

on a national satellite.

It'll take

a little while.

Then do it.

You got 5 minutes,

then we're out of here.

You'll move the IBMs.

Uh, yeah. I thought

there was--

You're not paid to think,

You're paid

to do what I say.

Hello!

May I help you?

Actually, I was

in yesterday, and...

Adam was helping me.

I--I was?

OK. Fair enough.

I'll be over

in the diner, Adam.

Hi.

Hi.

I thought I'd be

in better hands with you.

Oh, yeah.

So, what are you

doing over there?

Nothing.

Just fiddling

with my joystick.

Fiddling

with your joystick?

[pencils clatter]

Adam...

Adam?

Do any of these have

a communications package?

Yes, uh,

this unit here

Has a hayes-compatible

28-baud fax...

Something...

Do you--uh,

Are you interested

in hardware?

Or is it

more software?

Hardware.

I was hoping

to demo your unit.

W-w-well...

I'd have

to boot up first.

Well, why don't you?

[radio chatter in Russian]

Colonel Kazak,

We've just located

the junction box.

The divers are

in the water now.

Good. With any luck,

By tonight the targets

will all be dead,

And we'll all be rich.

Colonel,

she's using a modem

To download files

from her office machine.

If she stays on

long enough,

I can trace it back

to her current location.

You're not going to buy

anything here, are you?

No. I'm sorry.

I'm just using you.

Th-that's OK.

We got to go.

I've got one minute.

You got anything?

No...No...

Do you have something

or not?

No...No...

No...No...

Wait a minute.

This could be it.

This guy--

Emilio Juantorena.

This thing fax?

Yeah, you bet.

Jodi can run

this guy's name

To see if he's got

a rap sheet.

Come on.

We're out of here.

Thanks, Adam.

You're the best.

So who is

this Cuban guy?

He slammed his wife

into a brick wall

And kept a dental

surgeon busy

For a year.

He get charged?

Yes, but he found

a bargaining chip.

The s & l he owned

ran a major wire fraud.

He and his lawyer,

Hollenbach,

Rolled over

and took immunity.

What's his beef with you?

He didn't buy immunity

from divorce

Or a fair property

settlement.

He's got it all

in some boat I've--

Wait. What's

the boat worth?

200,000. Why?

Why, Max?

The guy on the phone,

back at the hotel?

He offered me half a million

just to give you up.

It was him! Adam!

Adam.

Aah...Aah...

Speak!

What the hell

is that?

Sh*t!

It's the radiator.

Great.

Well, well.

I believe

we've found the bastard

Who's been helping

those idiots

Put 2 and 2 together.

It's the radiator.

I don't know.

It blew.

It must've

overheated.

Could you get

out here right now?

There's an extra 50

in it for you

If you can get

out here sooner.

I'm into

the car trac system.

Got him!

They're stopped on

the inland waterway.

Thank you, car trac.

OK, we'll split up.

Get after them.

Take them out!

I have my own little

subtraction to do.

Stefan...

Pull over.

We are splitting up.

Tow truck's coming.

Is this you?

Yes, that's me--

The one with

the funny haircut.

Hey, if you need a clean

t-shirt or something,

You better do it now.

You guys look like a bunch

of juvenile delinquents.

We were 17.

Kids...In jersey.

I tell you,

You got that much

testosterone...

And that little idea

what to do with it...

Looking like a hood works

till you figure it out.

So how'd you get from there

to being a cop?

Well, my father

was a cop,

Brother-in-law's

a cop...

My cousin Jodi's

a cop.

Family business.

[door buzzer]

[buzzing]

Forensic.

Internal affairs.

Open the door.

What's the problem?

Open the friggin' door,

detective. OK?

Something punctured

your radiator there.

[beeping]

What the fu--

Oh, sh*t!

What?

They could've been using

car trac to catch us.

We got to go.

Come on.

Let's go!

$100,

pay up front.

Just f***ing drive.

I'm serious.

$100, pay up front.

[gunshots]

Max!

$50, pay later!

Move!

Drive! Drive!

I always hated

stick shift.

Faster!

Max! Aah!

Aah!

Keep your head down!

If you let him get even again,

we're f***in' dead!

Faster, Kate!

Max!

Aah!

Shoot him!

What are you doing?

I'm losing the jeep.

It's slowing us down!

Shoot that son of a b*tch!

Aah!

Kate, they zig, you zag!

Don't let them

get ahead of us!

Sh*t!

[truck horn honking]

Look out for that truck!

Aah!

Aah!

Oh!

It's just the woman

driving the car!

Shoot her!

God damn it!

They're behind you!

Sh*t!

Aah!

Sh*t!

Whoa!

Floor it!

It's going to blow!

Get ahead of them!

Now cut them off!

Nail the brakes

on 3!

1...

2...

Hit it!

Nooooo!

Jesus Christ.

It worked.

Where the hell

are you going?

Away! Out!

Gone! I'm gone!

I'm getting away

from this.

No. We stay

together.

Remember?

We stay calm.

Aah!

There's no "we" here,

OK?

It's me they want.

See this car?

Get in it.

You can't make me.

Oh, yeah? Watch me.

OK? You happy?

Get in the car.

Max, you're stealing

somebody's car.

Would you shut up?

Take these things off!

I'm calm now.

I'd love to,

except the key

Is on the key ring

in the ignition.

Of the wagoneer?

Yes!

[train horn blowing]

Kate!

Sh*t.

[train horn blowing]

What are you doing?

Kate!

Kate!

Kate!

Max, don't be so stubborn!

Let me go!

Max, what are you doing?

Max!

You're going to hit

the pole!

You're gonna get killed!

Sh*t!

That was

the dumbest thing

I've ever seen!

No, you running off

alone was dumber!

Who the f***

elected you

My knight

in shining armor?

Maybe it was whoever made you

Rate this script:0.0 / 0 votes