Fatal Instinct Page #11
- PG-13
- Year:
- 1993
- 91 min
- 560 Views
The Older Gentleman sits on the bench across from them. He
opens a paper sack and begins neatly laying his lunch out
next to him. An apple, sandwich, napkin, Mountain Dew.
LANA:
(whispers to Frank)
Speak Yiddish.
FRANK:
What?
LANA:
Red Yiddish.
We see the SUB-TITLE "Speak Yiddish." From this point on,
all their dialog is in YIDDISH... but it appears in ENGLISH
SUB-TITLES across the bottom of the screen.
FRANK:
Ich hobe getracht, efsher iz der
nisht geshtoigen un nisht gefloygen.
(I been thinkin'...
maybe this plan is
too complicated.)
LANA:
Zein nisht azoy meshige! Der plan iz
kosher vi yosher.
(Quit worrying. The
plan is perfect.)
INTERCUT - ANGLE ON OLDER GENTLEMAN
He tosses crumbs of his sandwich to the pigeons, occasionally
glancing up at Frank and Lana. Whenever they speak, however,
his eyes look down toward their legs.
INTERCUT - MEDIUM TWO-SHOT ON FRANK AND LANA
with SUB-TITLES across the bottom of screen, about knee-level.
FRANK:
Yo! Ober mir darfen imvarfen in tsug.
Un schissen un schtippen in vasser
arein. Oy a broch! Mir zenen git
bakackt.
(Yeah, but we gotta
get him on the train,
shoot him... then
push him in the river.
There's a million
ways we can screw
up.)
LANA:
Vus iz mit idr? Die host a vaichen
schmoke?
(You're not going
soft on me, are you?)
FRANK:
Ven hob ich gehat a vaichen schmoke?
(When have I ever
gone soft on you?)
LANA:
Lest'n Yomkippur.
(Last Yom Kippur.)
FRANK:
Nu shoin, ein mul. Es paseert tsie
yeyden man.
(Okay... once! It
happens to every
guy.)
FRANK:
Oy! Mir vellen zein oif groise tsures.
Me'vet unz chap'n.
(We're going to be in
big trouble. They're
going to catch us.)
OLDER GENTLEMAN:
There's very little risk involved.
Statistics reveal that less than
thirty-two percent of all murderers
are ever apprehended.
They both look at him... stunned. A long beat.
LANA:
You speak Yiddish?
OLDER GENTLEMAN:
No. But I can read sub-titles.
Frank and Lana are speechless. But across the bottom of the
screen we see a SUB-TITLE reflecting their thoughts.
SUB-TITLE
Oy vay!
Ned enters, carrying the box. He sets it down on her desk.
LAURA:
Oh gee, you shouldn't have...
NED:
I didn't. It's for my wife.
He goes into his office, starts to change out of his tattered
suit. Laura talks to him from the outer office.
LAURA:
She called. Wondered why you never
came home last night. I told her you
were working with a client,
undercover.
She steps into the doorway of his office.
LAURA:
Were you?
NED:
What?
LAURA:
There's lipstick on your collar.
She returns to her desk. Disturbed, Ned quickly pulls the
NED:
No there isn't.
LAURA:
No... there isn't. But you answered
my question. She's a real looker,
huh?
NED:
Who?
LAURA:
Lola Cain.
NED:
I hadn't noticed.
She opens the blinds behind her and looks at Ned through the
LAURA:
Yeah, I noticed how you hadn't
noticed.
(returns to work)
That's alright. She noticed enough
for both of us.
She picks up a stack of papers from the FAX machine. Ned
steps into the doorway, wearing a clean shirt.
LAURA:
I worry about you, Ned. I worry a
lot.
(hands him papers)
Max Shady's been faxing death threats
to you all morning.
NED:
(reading bits)
...stick a knife in your...
(reacts, next)
...rip the eyeballs out of your...
(next)
...drive razor-sharp spikes under
your...
LAURA:
Did you get to the one...?
NED:
...cut it off... shove it in a
blender.
LAURA:
Yeah... that one.
NED:
(tosses them aside)
He's just getting it out of his
system. Once they say it... they
never do it. You know... like the
President.
There's a KNOCK at the door. They look up to see an ominous
SILHOUETTE of a MAN on the milkglass. Ned starts toward the
door. Laura grabs his arm, stopping him.
LAURA:
(whispers)
Wait. It might be him.
She opens her purse, pulls out a big COLT .45, holding it
out to him. Ned stares at it, taken aback.
NED:
Where did you get that?
LAURA:
(as if obvious)
From my purse.
NED:
What are you doing with it?
LAURA:
(still obvious)
Handing it to you.
NED:
Jeez, Laura, what do you use a gun
for?
LAURA:
You shoot it. A bullet comes out.
Gosh, Ned, after all your years as a
cop, I'd think you'd know these
things.
NED:
Laura... put the gun away.
He hands the gun back to her... goes to the door... opens
it. There's a young DELIVERY MAN holding a bouquet of flowers.
DELIVERY MAN:
(checks card)
Flowers for Ned Rav...
(looks up)
Hey... aren't you that lawyer guy?
Man, you are dead meat!
Ned grabs the flowers, slams the door. Laura takes the
envelope from the flowers... opens it.
LAURA:
Is this another sick joke from Max
Shady?
She looks at the card... her expression turning cold.
NED:
What is it...?
LAURA:
(hands it to him)
Lola Cain.
She grabs the flowers... takes them into the bathroom.
LAURA:
I'll put these in water for you.
Ned opens the envelope. An audio cassette drops into his
hand. Written on the label: PLAY ME.
From the bathroom, we hear the LOUD SOUND of a TOILET
FLUSHING.
INT. NED'S CAR - NIGHT
It's raining. Ned pops the cassette into the tape player.
LOLA'S VOICE
Ned, darling... I know this seems
like a strange way to talk with you...
but since you won't take my calls, I
have no other choice.
(then suddenly)
Watch it! That red car's turning
left!
Ned swerves to avoid a collision, HONKING his horn.
LOLA'S VOICE
I love you, Ned. We're meant to be
together... forever.
(then suddenly)
The light's changing! Floor it! Go!
Go! Go!
Ned guns it!... accelerating through a yellow light.
LOLA'S VOICE
Nice move!
(then sincere again)
Nothing can keep us apart, Ned. Not
even your wife. I'd hate to have to
tell her about us, but if necessary...
I will.
We see HEADLIGHTS behind Ned's car.
INT. LOLA'S CAR - NIGHT
She is following him, her eyes intense, obsessed. Dizzy sits
in the back seat, noodling softly on his saxophone.
INT. NED'S HOUSE - NIGHT
Ned steps into the living room carrying the box. Lana comes
down the stairs, pulling on a bathrobe.
LANA:
What happened to you last night?
NED:
(guilty as charged)
Why? What have you heard?
LANA:
(sarcastic)
You could have called. But then, I
suppose you were tied up.
NED:
(reflecting back)
Only part of the time.
LANA:
I never know when you're coming home,
Ned. How can I ever make any plans?
In the b.g., through the window, WE SEE Frank drop from the
second floor, right onto the seat of a waiting motorcycle.
Ned steps up behind Lana, slips his arms around her.
NED:
I promise I'll spend more time with
you. I know it's been rough, being
alone so much. But I'll make it up
to you. Maybe we should try again,
you know... to have a baby.
She rolls her eyes at this... changes the subject.
LANA:
So what's in the box?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fatal Instinct" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/fatal_instinct_861>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In