First Daughter
##[Girl Vocalizing]
[ Giggling]
[ Girl Continues Giggling]
[ Man Narrating]
Once upon a time, there was a little girl--
- [ Girl Giggling ]
- just like any other little girl.
- And like most little girls--
- [ Girl] I gotcha!
she loved collecting
beautiful things.
Look it what I have.
Always sharing them
with her friends.
Hel lo.
Come on over and meet
my friends, Hoppers.
She would throw the most amazing tea
parties for her very closest companions.
Mr. Elephant, have you met my daddy?
He's the governor, you know.
- And then it happened.
- [ Man Introducing President ]
You know that awkward
but typical time oflife...
- when you feel like every eye is on you--
- [ Man ] Mackenzie!
Iike you're the main attraction
in a three-ring circus.
That's right.
She became a teenager.
But eventually,
she made it through.
And as she blossomed, she became
more comfortable with herself.
- There she is. Hey, Sam. How you doi ng?
- H i, Dad.
H i, sweetie. I 'd like you to meet--
And like most teenagers,
she enjoyedparties...
- andpizza.
- Enjoy.
- Thanks.
- And like herpeers...
she often felt as ifher every move
was scrutinized.
- Hold it right there.
- Big smile, Sam.
Mom, prom ise me you would never let me
leave the house looking like that.
Never! It looks like she found
Chelsea Clinton's old crimping iron...
and Amy Carter's Sassoons.
It's like a terrorist
got a hold ofher.
I don't know what's going on.
But what doyou think?
What is the worst outfit thatyou have
everseen Samantha wear?
- I'll bet it's gonna be close.
- I bet it is too.
There have been
a lot of lousy outfits.
IfMac is back, get in there
and clean outyourkid's closet.
- [Narrator] But with maturity...
- Thank you.
- [ Speaking French ]
- she was able to look outside herself...
and appreciate the wisdom
ofher elders.
And I 'll tell you something.
Decades in politics give you...
special life skills, Sam.
Like an excellent poker face.
- [Laughs ]
- Not bad, Senator Downer.
- Thankyou for the tip.
- [Laughter]
[Narrator]
In short...
- she grew up... happily...
- Good night.
- with the love ofa father...
- Good night, Sam.
- and a mother...
- Seeyou in the morning, sweetheart.
who she thought
were the center ofthe world...
in an old white house...
they called home.
##[ Man Singing Swing ]
Lucky Charm's on site.
- ## [ Continues ]
- Somethi ng wrong with Sam.
[ President ]
Are you sure? It's an election year, remember?
[ First Lady]
She could use a little down time.
Starti ng November 5,
she can have all the down time she needs.
[ Woman ] Mr. and Mrs. LatifMoratee,
President Mackenzie, First Lady...
- Samantha.
- Hello.
- Good to meet you.
- Nice to meet you, Samantha.
- [ Foreign Language ] Please.
- [ Foreign Language ]
This way.
We have press conference
at 9:
00. To Marine One, 9:1 5.To AirForce One at 1 0:00.
Travel time, four hours, 59 minutes.
Twenty-five minutes
to destination Redmond Univ--
Hold that thought, Liz.
[ Sighs ]
Let's pretend that tomorrow
I'm heading offto college.
- Mm-hmm.
- I grab my bags, which I packed myself.
I throw them into
my adorable collegiate car...
next to my cooler that has a beer hiding
underneath the bologna sandwiches.
My parents cry.
Their only child is growing up and so forth.
And then I do it.
I drive offlike the normal,
run-of-the-mill kid that I am.
You'restillaprincess.
Youshouldat least weara ball gown.
Ignorance is bliss.
What can I say?
I say, good night,
normal, boring girl.
And you better hide that beer,
because under the sandwiches--
that's the first place
they'll look.
- Duly noted.
- Goodnight.
- [Door Closes ]
- [ Sighs ]
[Running Footsteps ]
Did you take the southern route
through the stairwell...
or the northern route
through the access hall?
- Eastern route.
- Oh!
Two elevators, one moving walkway,
turn left at the Lincoln arches.
- It's lesser-known, but very effective.
- Mm-hmm.
Eastern route's one of
my favorites, actually.
And that Lincoln arches thing
is a very nice touch.
You know, ifyou're gonna
eat this cake...
you have to pay the toll.
- Inflation.
- Mm-hmm.
You know, you should really
do something about that, Dad.
Mm-hmm.
Mm, mm, mm, mm.
- Not the dancing.
- Dancing.
## [ Humming ]
- Ready?
- Ready.
Good.
- I need to say something.
- Okay.
About tomorrow.
- I was thinking--
- Mm-hmm.
- Really?
- Yeah. I mean...
it's hard enough to blend in, having a team of
Secret Service men carrying my books, then--
Uh-huh.
All I'm saying--
I just wanna be
like everybody else.
Sam, you're not like
everybody else.
Ready?
It's the big finish.
Here it comes.
Yes! Yes.
Theywon't askyou about policy.
They'll probably askyou about...
your expectations, your hopes,
your major, and you'll say--
Don't worry, Liz. I'm set.
Does anyone have my--
- Got it.
- Thankyou.
So, you're just like
any other American family.
Whose daughter is
heading offto college.
Remember, todayyou're not just
the First Lady, butyou're also a mom.
I'd like to think
I'm both women every day.
In short, you're just a proud dad.
Like every other dad...
watching his little girl
head offto California for college.
You can segue intoyour education
reform initiative from there.
And time permitting, Mr. President,
the California Youth Literacy Program.
- It's not a stump speech.
It's about my daughter.
- Right.
Mr. President,
how doyou feel aboutyour only child...
going to school
so far away?
Well, uh, I could suggest
moving the nation's capitol to California.
- [ Laughter]
- Samantha, will you miss D.C.?
Andbetteryet,
what willyou miss least?
Wow. That's a tough one.
Well, I can't tell you
what I will miss the least...
but I can tell you
what I will miss the most.
That is my friends
and my family.
But I am very excited to experience life
as a normal kid...
having a normal
college experience.
- Thankyou.
- [ Press Secretary]
Thankyou. We don't have any more time.
- Thankyou very much.
- ## [ Band:
"Hail to the Chief" ][ Reporters Clamoring ]
##[Man Singing Pop Waltz]
## [Vocalizing]
[ Man ]
Whoo! Mr. President!
## [Singing Continues ]
[ Man Yelling, Indistinct ]
## [ Vocalizing]
This is not
what I dreamed of.
Oh, we know, honey.
Next life.
## [Ends ]
Oh, God. Please, no
"Hail to the Chief."
## [ "Hail to the Chief" ]
Game time.
- [Woman ] Hi, Sam.
- [ Cheering]
You know, hon,
it's not too late to call Georgetown.
Live at home.
Free laundry.
Dad, I didn't choose a school
- [President] Roommate's name?
- [First Lady] Mia Thompson.
Parents Janet and Kyle.
Divorced.
Both strong supporters
in the polls.
I heard that.
Well, that's odd.
Theywere supposed to be here by now.
Once I heard a rumor, Mom, that there are
actually some people out there....
that don't live
a minute-by-minute schedule.
How do they live?
Roommate's caught in traffic.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Daughter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_daughter_8244>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In