First Love Page #4
Know how much fasting you'll have|to do, how many calories they are?
Then why do you do it?
Are you calm now? You sure?
Take her out of here.
Let's go.
Stop it! Stop it!|Come with me.
How dare you!
Knock it off!
No, no!|No mashed potatoes...
I want to eat whatever I want!
- Take her out of here.|- No!
I said no mashed potatoes!
- Calm down! - Please,|give me some mashed potatoes!
Please!
You'll never fit into this anyway.
Look what you forced me to do!
Come back here!
Get back over here, please.
You want to eat? Eat.
Eat!
What the hell should I do now?
Tell me, what am I to do with you?
I can't trust you anymore.|Right?
You really disappointed me.
Say something, please.|Nod your head yes.
- Let me go.|- Say something!
I can't let you go, Sonia.
You do understand|that's not possible?
Plus, go where?
I'd run after you, Sonia.
I left nothing behind,|I have nothing to lose.
Remember how you were?
Do you remember?
- Say something once in a while.|- Yes, I remember.
You're a different person, but you're|not even a different person yet.
You're nothing, Sonia!
I'll be nothing too,|if you leave.
Do you understand this?
Do you?
- Speak!|- Yes, I understand.
So you also understand|I can't let you go.
(Don't be afraid.)
(Nothing irreparable|has happened.)
(l could've died,|but it's not your fault.)
(We got it all wrong.)
(We tricked ourselves into thinking|we could make it.)
(A mind,|always together with a body,..)
(..and I shouldn't have|left you alone.)
(Your body wanted to eat,|not your mind.)
(Weight... doesn't matter,|it's something more specific.)
(The same volume,|but gold weighs more.)
(My dad taught me this.)
("lf you can lift the ingot|without moving it, it's yours.")
(And I couldn't, I didn't understand.|Something so small, but so heavy.)
(To remove everything, Sonia,|to burn everything, to melt the ashes.)
(ln the end,|only what truly counts, remains.)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"First Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/first_love_16229>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In