Fiza Page #4
- Year:
- 2000
- 170 min
- 217 Views
Come, let me say a | Prayer on your hands."
Come, morning has | Spread its yellow colors."
Do you know Shahnaz is getting | married day after tomorrow?
Then why don't you tell her to | wait for Aman.
He'll come. | Surely, he'll come.
There are no secrets | from a mother.
I too wanted him to marry Shahnaz | - To have children...
our home should prosper.
If it was up to me, I would have | stopped Shahnaz' marriage.
But, how could I tell Shahnaz, | Dear, wait some more time!
What a beautiful pair!
What an unharmonious band! | It's so boring.
It's time of unharmonious people. | So, harmonious people are quiet.
Welcome sir. I was waiting | for you. Please come.
Shall I get some cold drink? | I'll be back in a minute.
Who is he? | - Ulfat, keep your voice down.
He is Mr. Syed. | He is very big leader.
Congratulations, brother. | - Thank you. With your blessing.
Forgive me sis. | I couldn't wait longer.
Why are you seeking my | forgiveness?
Try to forgive my unfortunate | brother, who has left you.
Mr. Syed wants to see you.
Your late father used to | come to me often.
You were very small when God | took him from us.
He had a heart attack. | - Yes.
What are you doing these days? | - Job search.
That's not difficult. We've a | small school. You can start there
It's so well said that world is | respected with mothers, sisters.
Thank you, but I can't | start tomorrow.
Any special reason? | - I'm doing some important work.
Some people are looking at it | differently.
They say you're instigating riots | similar to those of 1992-93.
It's a very dangerous situation.
Your search may be useful for you | but it can harm our community.
You too think about a sister's | right to search her brother.
About a mother's right to | get back her son.
If people have misunderstanding - | try to explain it to them.
Tell them I'm not with you.
Control your emotions my child. | Who said you're not with us.
Listen carefully. The wound has | healed.
If you try to open it again, | it will start bleeding.
I don't know what to tell you. | Why are you so afraid of truth?
You. That inspector. Editor | Menon. V. K. Singh...
All of you want me to be quiet. | But why? What if I be quiet?
Justice Hari Kishan report is | already out. What happened to it.
We are striving for peace, girl. | And you want to start riots.
Peace will come when all of us | live within our boundaries.
Truth is that green and saffron | colors are parts of India's flag.
They should remain as parts. Must | not try to become the whole flag.
Do you understand? | Goodbye.
Here comes a beauty. | - Hi, you've become TV star now...
Don't pay attention to them. | - Do you want to do MTV with us?
Oh, see. She's annoyed. | - Whom are you showing annoyance...
Control your tongue, else... | - What will you do...?
Somebody help... | - Nobody is there to help...
Why are you running. You were | harassing women. Now face men.
This was just a trailer. We will | show you the full picture later.
These shameless people harass | the weaker people.
Never say this again mummy. | We are not weak.
Sis, he gave flowers for you.
Truthfully speaking, your flower | giver seems to be very good man.
Best of all, sincerity and | concern reflect from his eyes.
Moreover, now he isn't miser in | sending the flowers.
What's it? Are you thinking about | getting me married to him.
What's in thinking dear. I've no | objection to his caste or sect.
He should have clean heart. | Why can't there be a...
Muslim's heart in Hindu's chest | or a Hindu heart in Muslim chest.
Your papa used to say that only | love is the real religion.
Now, let us go... | - Finish your book tomorrow.
Any information about Aman. | - No.
Has nobody except media and | politicians contacted you?
Who knows if others read | the news report or not.
People only read headlines.
Okay, assuming he is alive, then... | - He is alive.
My eyes can't be deceived. | And my heart confirms it.
Then, where could he be hiding. | Why doesn't he come back.
Could he have joined some group?
What kind of group?
Don't mind, but I mean some | terrorist group, extremists!
Show me Aman's photograph.
What are you doing?
Look at this. | I downloaded from the Internet.
Compare eyes of these two.
The terrorist in this photograph | was seen in the border area.
I'll go with you Fiza. It isn't | good for girls to go alone.
It isn't the matter of being | a boy or girl.
I'll have to do this alone.
Can't I do nothing for you, Fiza?
Take care of my mother.
Sister...! | - Do you want to photograph me?
You must have seen the desert.
This Thar Desert is like the | front yard of our house.
We don't have a roof over our | head, but front yard is real big.
You look like and educated lady. | Why are you alone here?
I'm trying to find someone.
It's hard to find anything lost | in this ocean of sand.
Have you seen him anywhere?
Haven't seen. | - Please look carefully.
Hey girl! If you try to be clever | I'll cut you to pieces.
Sis, please look. | - Haven't seen him.
Please look carefully. | - Didn't I tell you.
What's going on Bhairav? | - Spending another day.
Did you do anything wrong | last night?
Listen to him. I do everything | legal. What would you take.
Food, or good liquor. | - Shut up.
You know what I'm asking. | Where is she?
Reshma is getting ready inside | for today's function.
Oh, my darling | Let me drink from your eyes."
I've pain in my heart | Let me live this moment of love."
I've searched Aman everywhere - | but he shows up only in thoughts.
So, enough of my search...!
Where had you gone, Aman?
Why did you leave us?
What was our crime, Aman?
We suffered whatever we had to.
But what have you done | to yourself?
And you are with such people!
They aren't so bad people.
So, what kind of people are they?
Tell me. | Why don't you tell?
Look into my eyes and say.
You don't know what | I did to search you.
And I find you in this condition! | Like this? My own brother?
I wanted to be happy to | see you alive.
And is this the happiness | you have given me?
Do you want to know...?
Come with me.
It is my religious fight. | - With whom?
With tyranny, injustice | and hatred.
Do you call this unprincipled | fight as religious fight?
What kind of religious fight | permits looting.
We took from that shop only | that much which was our right.
And what about the right | of your mother and sister?
Have you come to argue with me?
No. But I must ask, whatever you | did-why was it necessary to do?
Water...
Hey, look there. | He has killed the child.
After that even if I had come | back, what would have happened?
You would have been happy. Maybe | all would have been happy.
But how long?
Someone would have raised | finger towards me.
And you know the consequence | as well as me.
In this desert too everyone knows | what was going on in that city...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fiza" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/fiza_8292>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In