Flower Drum Song Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1961
- 133 min
- 1,483 Views
Pardon me, I'll be right back.
You wanna see a real doll?
Who is she?
She's my picture bride.
She is? You're lucky.
You're even luckier.
Your brother-in-law,
Old Master Wang,
wants a bride for his son,
doesn't he?
Yes, but she's yours, Sammy.
Mom picked her out for me. I
got another kumquat on the fire.
I got this kid on ice,
but the ice is melting fast.
But what will
the Family Association say?
The elders
would never permit it.
Besides, you have a contract
with her father.
I'll turn it over to you.
They'll never know.
I'll talk
to my brother-in-law.
Good.
I'll show him this picture
the first thing in the morning.
Good.
My sister's husband.
Now what have I failed to do?
You sit here idling while I must
arrange for a bride for your son.
You have done what?
A wonderful girl. And she's
right here in San Francisco.
Now where did I put...
I will not choose from
these local Chinese girls.
They are without reverence
or filial devotion.
My son's wife must be
born in a suitable month,
from a house with a high door.
Exactly. A girl
from the old country.
Fine, respected,
well-educated.
And here she is.
She looks right.
Where did you get this?
Sammy Fong.
He will present her this
afternoon for your inspection.
Good morning, my father.
Auntie?
Did you sleep well, my father?
Yes. Thank you, my son.
Good. I need some money.
Money.
That is nothing unusual.
How much this time?
Twenty-five bucks.
Bucks?
Dollars.
Hi, Pop. Hi, Auntie.
Sit! Only cannibals
eat standing up.
Okay.
And you sit down, too.
Now, what do you need
those $25 for?
He probably got himself
a new tomato.
Tomato?
For $25 you could fill
this room with tomatoes.
Father, I must hurry
or I'll be late for class.
I shall go to the bank
and change a bill.
I will give you
the money later.
I'll advance it
for you, Ta.
If you kept your money in the
bank, you could give him a check.
Do I tell you where
to keep your money?
Here you are, Ta.
Thanks, Auntie.
Well, I've gotta run.
My son, your aunt has been talking
to me about choosing a bride for you.
What are you doing?
I can't wait to have a lot of little
nephews and nieces running around the house.
Quiet!
Your aunt is right.
Father, they don't do things
like that over here.
Here a man picks his own wife.
Ta! While you are still my
son, you will do as I tell you!
There. You have given me
a coughing spell.
I'm sorry, my father.
Strange how your cough comes over
you when you do not get your own way.
But every time
I speak to the boy about...
We can discuss that later,
my father. I've got to go.
Ta!
I gotta go, too.
So long, Pop. Don't take
any wooden chopsticks.
You! You go right back
and finish your breakfast.
What language is he using?
I have a feeling he has been
disrespectful, but I am not sure.
No, no,
that is American-style slang.
And I suppose
it's American-style, too,
when a boy can do anything
without his father's consent.
Yes, but this is the USA.
In my citizenship class,
I have learned,
"We, the people
of the United States,
"are entitled to life, liberty
and the pursuit of happy times."
And the parents are entitled
to pay the bills.
Where are you going,
my sister's husband?
I'm going to the bank to change
my old-fashioned $100 bill.
Bucks? Tomatoes?
Wooden chopsticks?
What are we going to do
about the other generation?
How will we ever communicate
without communication?
You can't account
for what they say or do
And what peculiar thoughts they
think they never reveal to you
A very discouraging problem
is the other generation
And soon there'll be
another one as well
And when
our out-of-hand sons
Are bringing up
our grandsons
I hope our grandsons
give their fathers hell
Can't wait to see it
I hope our grandsons
give their fathers hell
Hi, San. Are we going to play baseball?
Hi, San. Are we going to play baseball?
Hey, what's the matter with you?
Hey, what's the matter with you?
The more I see of grownups,
the less I want to grow
The more I see what they have
learned, the less I want to know
And yet we've got to all grow
up, there's no place else to go
I wonder why we're all so poor
and they've got all the dough
What are we going to do
about the other generation?
How will we ever communicate
without communication?
When we are using words
the modern way
They're much too big
To try to dig
The colorful things we say
If we could take over the
training of the other generation
We know we could improve
them quite a lot
But they will never let us
They stay the way
they met us
And so we're simply stuck
with what we've got
We can't improve them
The kids are simply stuck
with what they've got
What are we going to do
about the other generation?
How are we going to stop them
when they start an explanation
Of what it used to mean
to be a kid?
The clean
and wholesome fun they had
The innocent things they did
They all had a wonderful
childhood in the other generation
The games they played
were bright and gay and loud
They used
to shout "Red Rover
"Red Rover,
please come over"
They must have been
an awful droopy crowd
When they were younger
They must have been
an awful droopy crowd
Oh, your papers, Master Wang.
Thank you.
Did you notice whether my letter
to the editor has been printed?
I have not read
the papers, Master.
This week it is a good
letter. You must read it.
Stick 'em up.
Don't turn around
or I'll plug you.
And keep your hands up.
What are you doing?
What are you doing?
I have been robbed.
Robbed?
The $100 I changed are gone.
All my new bills.
Where were you robbed?
Right there.
In my own vestibule.
A bandit put a gun in my back.
Calm down before you get
another coughing spell.
How many times have I told you, you
should keep your money in a bank?
It has always been safe
under my bed!
Your bedroom may be safe for
everything else, but not money.
I want you to report this
to the American government.
I want two soldiers to
guard my house day and night.
You are not a feudal lord.
This is not China.
For five years you have gone
to that Citizenship School,
and all you have learned is,
"This is not China."
What did he look like?
Who?
The robber.
Don't ask me what he looked
like. All white men look alike!
How many times have I told you you
should keep your money in a bank?
Money is like a man's wife.
Strangers should not get
their hands on it.
Come in, Sammy.
Madam Liang.
You know Sammy Fong,
my sister's husband?
How's the Old Master?
Mr. Fong, I am honored
by your presence.
Be seated.
Thank you.
Tea.
Let me lay it on the line.
Madam Liang tells me you're in the
market for a bride for your son.
You have an unfortunate way
of expressing yourself.
You want something for immediate
delivery and I've got it.
She's got skin
like white jade.
She's built like a Ming vase.
She'd be the daughter-in-law
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Flower Drum Song" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/flower_drum_song_8346>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In