Footnote Page #3
murdered on this spot on his way
This is he.
Regarding to what?
Seriously? Publish it like that?
You can't work on it for 80 years.
You have to keep moving,
or you'll fall back.
Are you sure?
That means Eldad and Midad are
Moses' half-brothers. That's huge.
I'm never certain.
Yes!
Good morning, sir. Go on.
Please go ahead, sir.
Someone took my bag and clothes.
Are you sure you didn't leave it
in the other room?
They stole my bag, with all of my clothes!
My wallet, my mobile phone,
my watch, my glasses...
Why would someone move my clothes?
Would you like me to talk
to the guard?
No, that's fine.
Would you like to borrow my clothes?
Hey, Sarah.
This is our Lost and Found section.
Good morning.
It was like there was someone else there.
No him. And who's that woman?
What were they doing in an isolated garden
all by themselves? That's really scary!
... at home? Eliez...
I was looking for you.
Have you had lunch yet?
- Not yet.
What's the matter? - I was called by
the Ministry of Education today.
They decided to give me
I've just heard. Congratulations!
- Thanks.
Better late than never.
- Amazing, no?
Did you talk to him?
Is he ecstatic?
My mother says he's in shock.
You look like you're in shock.
He has given up on it.
He's been passed over for 20 years.
The things he said
about this prize...
for years now.
One is a "dilettante", the other
"an historical anomaly", the third "a folklorist".
He has to reboot his entire personality.
Do you know who was in the committee?
That's the odd thing. I think
that Grossman was the chairman.
Could it be that he finally
grew a heart?
Your father is a great man. You don't need
a heart to know that. Just common sense.
In my opinion he's the greatest
researcher of our times.
He has an integrity that you don't
find in the faculty anymore.
Or anywhere else...
Thank you very much.
We're very happy.
...and Grandfather stayed with
The war continued on...
And they waited
for a sign that they can come out.
Eventually, the Cossacks retreated...
I'm very happy for him.
- I know. - He deserves it.
But he is so weird.
When I hugged him tonight,
I couldn't recognize him.
His smell...
It was the smell of a foreigner.
I don't know who that man is...
and he's my father.
It was very touching
to see him like that,
like an anorexic girl who starts
to eat all of a sudden. - He deserves it.
The image of him with that woman...
it's inconceivable!
an affair?
Don't know. Everything's possible.
If so, it's hilarious, isn't it?
Where does he get the courage?
- What does that have to do with it?
You need a lot of courage
to risk everything you have
just for some...
momentary desire.
Maybe it's not momentary...
Still, he has a lot to lose.
Is that why you're not cheating on me?
You have too much to lose?
Who said I wasn't?
You're not.
How come you're so sure?
Because you're a coward.
So my father has courage
and I'm a coward...
He follows his truth to the bitter end,
and is willing to pay the price.
You're a nice man
who's afraid to confront others...
me included.
I don't understand.
What are you saying?
Do you want me to confront you?
Because I can.
No, I'm glad you don't want to
ruin our family.
All I'm saying is it's not because of
loyalty, but of fear.
I love you. I really do.
I know.
"The winners of this year's Israel Prize were announced
in the fields of Jewish Studies and Rabbinical Literature."
Father will be pissed off...
"Prof. Shmuel Tarshish from Bar Ilan University,
in the field of studying the Midrash and the Agada.
"and Prof. Eliezer Shkolnik, for his contribution
to the study of the Talmud."
That's it?
- Yeah.
They didn't say why he won?
Or who were the judges?
"...and Prof. Eliezer Shkolnik, for his contribution
to the study of the Talmud."
"Misc."
- Footnote -
Good morning.
- Prof. Shkolnik? - Uriel, yes.
This is Shoshi from Galei Zahal.
This is regarding this morning's news.
It was my father, not me.
- I know.
But it could be interesting if you'd
explain a bit what he's doing,
and you can congratulate him on air...
- Thanks for contacting me,
but I don't really want to do it.
Call him, interview him.
He's not answering the phone.
Do you have his mobile number?
Sorry, I have to hang up now.
Good morning.
- Uriel?
That's me.
- Yonah Salomon.
Yonah Salomon...
I'm an advisor to the Minister of Eduction,
regarding this year's Israel Prize.
- F*** these call waiting-calls!
They're calling me non-stop, damn it!
but we need to meet you ASAP.
- Who is "we"?
Me and the person in charge of the
Israel Prizes in the Ministry.
I didn't hear...
Could you repeat it?
Can you be here in an hour? This is not
something to discuss on the phone.
Now I'm nervous. What is this about?
- Come here and we'll explain everything.
I'll be in Sarah Fodor's room,
on the fourth floor.
Yonah, tell me everything is OK,
you're stressing me out.
Everything will be fine,
but now it's a bit of a mess...
- I'm not a child, come on.
What is this about? Did you discover
that my father's a serial killer?
Did he insult the Ethiopian immigrants?
Someone is not happy that he won?
So he has enemies, so what?
Stop speculating.
Be here in an hour, OK?
OK.
Thanks for the ride.
One moment,
do you have food? Water?
- Yes, yes.
Do you have a hat?
You'll be alright?
- Yeah, don't worry.
When will you be back?
- Thursday or Friday.
I don't have the mobile,
so tell mom not to worry.
It's good you came.
Could you grab a chair
from the room in front?
Let me introduce everyone.
I'm Yonah,
the Minister's advisor
to the Israel Prize,
Mrs. Sarah Fodor, in charge
of the section of the Israel Prizes,
Dvir Oded, the Ministry's legal advisor,
and I assume you know the members of
the committee... - Yes, I do.
Prof. Yehuda Grossman, chairman.
Prof. Adiel Glass,
and Prof. Daniel Herman.
Would you like something to drink?
- No, thank you.
Shall we begin?
You're probably want to know why
we called you here in such short notice.
You don't want to know which
scenarios went through my head.
I bet you didn't think of this one...
- So please, rid me of my misery.
Could we close the door?
Thank you.
Actually, we have some good news
and some bad news.
What would you like to hear first?
- Could we stop with the games?
The bad news are that, unfortunately,
your father
will not receive the Israel Prize
this year.
I must stop you before you continue.
You should speak with my father, not with me.
I'm his son, but if there's
a problem with the prize,
you shouldn't talk to me about it.
I don't understand why I'm here.
Let me go on, and then you'll understand.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Footnote" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/footnote_9743>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In