Four Christmases Page #7
-Beef.
Can't say "beef"!
I'm not saying the things!
-Get that? Just shush.
-Can't say "shush."
Okay, Mom,
I can say "shush."
-You can't say "shush."
-Kebab.
It's kebab.
It says I can't say "shish"!
Shish. Shish. Shish.
I'd say it,
I don't have it.
There's this thing
so that I can't see what it is.
Let's just move on.
Our time's up.
What's this attitude?
I don't have any.
I've shut down.
She buzzes me,
I'm trying to explain to you...
...how to play the game,
you don't get...
...the best ways to play
and I'm shutting down.
I wanna talk to you
about something.
I know what you want
to talk about.
You do?
I don't want you to apologize
because love...
"I'm sorry." You know?
For the record,
I do forgive you.
When you're
playing board games...
...you shouldn't go so
conceptual, go more literal.
-How else will...?
-No, Brad.
I took a pregnancy test today.
You took what?
I took a pregnancy test today.
At my mom's.
It was in my sister's bag...
...I was in the bathroom,
I was late...
...and I thought I should
probably take a test.
-Honey, you pulled the goalie?
-What?
Can't pull the goalie
without checking.
I did not. That's not
what this conversation is about.
What?
What am I missing here?
Relax, Brad. It was negative.
I'm not pregnant.
Why don't you just hit
me with that from the start?
Instead of making me take laps
around the anxiety pool.
What is this reaction?
If there's one thing
we've learned...
...from being
around our families...
...it's of the dangers
of procreating.
That's not the things
we want in life.
Brad, I realized it today.
I thought
I'd always known...
...I didn't want to have kids.
Took this test...
...I'm waiting for
positive or negative...
...and I thought...
I felt...
...different. You know?
I felt hopeful.
Maybe it would happen...
...and we'd be forced
to get over our fears.
We've spent so much time...
...creating these boundaries
and making sure...
...we don't limit ourselves
with responsibility...
...and I don't wanna
live like that anymore.
That's not loving at all.
-ls that an eighties song?
-No, Brad.
-An eighties song?
-I'm tired of being one foot in.
I want us to be open,
love each other...
...however it's going to be.
If it means...
...we get married or
if we have kids...
...I feel like that's okay.
I wanna be in a relationship...
...that goes
where it needs to go.
Okay. I'd like the relationship
to go to Fiji.
Brad, this is very important.
I wanna have this conversation.
I don't want to.
I don't wanna have it.
I feel the same
when we first met.
I've been honest.
I don't want a conversation
about it...
...because I don't want
those things.
Okay.
You don't have
to come in.
I'm not going
to let you go in yourself.
I'll have my sister
drive me back.
We'll go
and I'll drive you home.
I'm not gonna go
and pretend...
...we're something we're not.
I can't do that anymore.
Listen to me, please.
Let's not overreact to this.
I'm not overreacting, Brad.
I get it.
I'm the one changing
the rules.
If you don't want to change
them with me, I understand.
I just can't do this anymore.
Honey?
Coming in?
Hey, Dad.
She made it!
Auntie Kate!
Auntie Kate!
Merry Christmas again!
Hi, Kasi.
Merry Christmas.
Come see the cool stuff
Grandpa Creighton got me!
Okay.
Hi, I'm Cheryl,
your dad's girlfriend.
-Nice to finally meet you.
-Excuse me.
-Hey, Kate!
-Hi, Mom.
I got a Dora the Explorer
backpack...
...a matching Dora thermos,
a big girl necklace...
...and princess shoes!
Hey, guys!
Hi, Auntie Kate.
Where's Brad?
Kasi, why don't you go
tell grandpa thanks...
...for all your new toys?
You'd better go or
I'm going to tickle.
Go!
This is amazing.
Dad and Mom
in the same room?
They hated each other.
They've been getting together
for stuff since Kasi turned one.
It must be really nice
for Kasi.
It's really nice for everyone.
-Where is Brad?
-He's not going to make it.
If it's all the same...
...I'd really just rather
not talk about it.
-I'm sorry. I didn't realize...
-It's okay.
It's not something I want
to get into right now.
We won't talk about him.
I have a great idea!
Internet dating.
Do it. It's great.
You just pay 20 bucks,
you put in your profile.
Susan, next door, did it.
She found her husband.
It's great.
He doesn't have a job,
they're on it.
You should do it!
-Yes.
I'm gonna take a minute.
Okay. I got your back.
Gotcha.
Thanks.
Hi, kiddo.
Hey, Dad.
Did Brad leave to get
a jumpstart...
...on inoculating babies
in Burma?
What?
Maybe he's making
sock monkeys...
...for foster kids?
Or weaving ponchos
for pregnant women...
...in the Yucatan?
So, I guess you knew
we were lying?
Oh, boy.
Unfortunately, I've had
a lot of experience...
...bending the truth
to avoid my family.
And I'll tell you, honey.
I would give anything...
...to have that time
back again.
I would too.
It's taken me a lot of years...
...and several divorces
to learn that...
...nothing really beats
being honest.
Honest about who you are,
what you need...
...all the rest tends
to work itself out.
I was honest...
...and I think he was too.
It wasn't
what I wanted to hear.
Cheryl made the dressing...
...and I did some
of the cooking too.
I put the ice cubes
in the glasses...
...and salt
in the saltshakers.
All right, well.
Not long ago, I wouldn't
have been able...
...to put this group
of people together...
...in my wildest imagination.
The changes we've all
been through...
...the little hurts
we've given each other...
...we hope we're forgiven
for them.
We thank you, dear Lord...
...because there's nothing
more important than family.
-Amen.
-Amen.
Amen.
What the hell
do you want?
You forgot your tampons?
I didn't forget anything.
Just came by to see you.
What for?
You already destroyed
You want to bust up
my kitchen as well?
Look, I'm sorry
about that, Dad.
I didn't mean to do all that.
Where's tiny?
She didn't come?
Kate...
...she's not with me.
Finally smelled the pathetic
on you, did she?
No. In fact, she said
she wanted to get...
...more serious with me.
She said that...
...you know,
she loved me...
...wanted to see herself
having a family with me...
...having kids with me.
Congratulations. That's what
you wanted to hear?
-I said no, Dad.
-You what?
I told her I don't want
to get married.
Are you shitting me?
I'll be damned.
I'll be damned.
That's my boy.
I always knew you were
the smart one, Lando.
Your mind and spirit
are strong, like mine.
-Yeah.
-Yeah.
It's always the one
you fight with the most...
...who is the most like you.
Why are we standing
out here for?
Let's go inside, have a drink.
Man to man.
Father to son.
-Right. Merry Christmas.
-Merry Christmas.
You're a big boy now.
Let's go in.
Take appraisal of the damage
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Four Christmases" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/four_christmases_8479>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In