Friends & Lovers Page #2
- R
- Year:
- 1999
- 103 min
- 436 Views
Baby.
Keaton, jeez.
Dad took this better than you.
All right, explain that again.
What, that I.U.D.S
aren't 100% reliable?
No, the part about not telling
the father he's the father.
Well, you seem to have heard me.
I heard her.
What you're doing
is totally unfair.
No, it's not.
She told him.
I asked him if he wanted
to have a child with me,
and he said no.
That's not the same thing
as telling him you're
gonna have his child.
It's not his child.
It's their child.
Hey, I don't need
some guy to tell me
to go get an abortion.
So you're happy about the baby?
Ecstatic.
That's great.
[German accent] Sh*t!
4,000 deutsche marks,
and I'm stranded!
[Screaming in German]
Hey, fella!
Ja?
Which way is timber Ridge road?
It's that way... oh!
Bitte, mein auto is
totaled, is dead,
and I'm stranded,
so please give me
a ride into town.
I'll show you the way. Please?
Yeah, sure. Come on, get in.
Danke.
[Shouting in German]
Oh, how serendipitous.
I need ride,
and you need directions.
My name is hans.
Hello, hans. I'm Jon.
This is Carla.
Hello, Jon. Helllooo, Carla.
Oh, timber Ridge road is
just up here a little ways,
a little bit
around the bend and so forth.
[Speaking German]
I'm from Bavaria.
Where from in Deutschland
do you hail, sweet?
From stuttgart.
Stuttgart. so marvelous!
Which way am I going, please?
You just right, left. I'll show
you how to get there, sweetie.
Thanks for the ride.
I was so stranded.
So, my car is so much
troubles lately, a little...
Why don't you sit back a
little there, hans, and relax.
Ok, pal? Thanks.
Be nice. How much fun
can you have
when your car breaks down?
Don't worry.
I'm sure it's only minor.
Oh, my god. She has got
the most beautiful hands.
Which is interesting because my
name is also strangely hans.
I learned from my grandmother
back in schwarzwald...
In baden-baden.
How to read palms
a long time ago.
It's just a little skill
that I still possess.
Really? yes.
Can you read mine?
Yes, I'd be happy to.
Do you want to know the
present or the future?
The future.
Very well. This here
is your lifeline.
Look down here. See how
this arcs around like this?
This is your lifeline.
You have good, long,
long, long life.
Strong stock.
But I see here on the
loveline there's a break,
which means many things.
What you think might happen
is not going to happen,
and perhaps something
else will happen.
You know, I thought for sure
you'd have, like,
a bonehead bavarian
in your immediate future.
Jon, behave. Come on.
I also see here finally...
Oh! funf kinder! 5
little children.
Not with you, hans.
Now sit back and relax.
Jon! what?
He's from Europe.
I mean, you can't expect him
to act like a normal American.
You're not really going for
this bullshit are you?
What?
You know what? Forget it.
Just let's forget it.
I'm gonna pull over.
I'd like you to get out.
Ok there, hans?
I do something wrong?
I want you out of my
f***ing car, ok, bavarian?
Have you gone nuts?
This is unbelievable.
You want this guy coming on to you?
Is that it?
He's not coming
on to me. Are you?
Jon, I wasn't coming on to
her in the slightest, Jon.
Sit back, buddy!
You're crazy.
I'm crazy? You're crazy.
What, do you think this
wacko is cute or something?
Yeah, he's cute.
Ooh!
Cute, my ass!
Hans:
Jon, did I dosomething wrong to Jon?
Get out.
Right, thanks.
Kiss mein arschloch!
Ha ha! She likes me better.
He can't handle it.
Hans read her hands.
Now she wants me in her pants.
Swim the deepest ocean
just to see you smile
scale the highest mountain,
touch the sky
For you I cross a desert
walk for miles and miles
just to wipe a tear
from your eye
Baby, I'd do
anything for you...
You know, keat? Hmm?
I've been thinking. Maybe, you
could fix me up with Ian.
Oh, score.
That's not funny.
I'm not joking. I've seen
the way he looks at me.
He looks at everyone that way.
Does not. He does too.
Does not. Hello!
Look! that's lan's father.
How you doing, Mr. wickham?
Hi. Keaton.
Oh, yes. Keaton. Ian's
told me about you.
Now, Richard, ok?
Call me Richard.
No Ian?
He's driving himself.
All right.
This is Lisa,
and this is my sister Jane.
She's pregnant.
Great.
I have heard so much about you.
Oh, thank you. I'm so
glad you could come.
My... oh, you... you are pregnant!
Let's get you inside and
comfortable, all right?
There's a beautiful fireplace.
Oh, yummy.
He doesn't seem
so horrible to me.
Everybody's parents are
great except your own.
Richard:
for you.Hi, guys!
All:
hey!Hi, there. I'm Jon.
Welcome. I'm Richard,
and merry Christmas.
Thank you, Richard. Merry
Christmas to you, too.
And you are?
Carla. nice to meet you.
This is my new friend Carla.
Hi, Carla.
Can I interest you
in a glass of wine.
Real cork or a plastic cap?
It's mouton rothschild '75.
1975? wow. Where'd you get that?
Oh, didn't Ian tell you?
Well, I'm in the business.
All right, a toast.
This'll be on me.
To friends and family.
All:
hear, hear.Or anything resembling.
Keaton!
What? be careful.
That's very sensitive
equipment. Please!
Jon, I don't even know why you're
bringing all this crap, anyway.
We didn't even take
a group photo last year.
Well, we're going to
take one this year.
And something else.
You're gonna want to get in
on this thing about Carla.
I'm telling you, I have a sixth
sense about these matters.
She's at least an inch
and a half, maybe 2.
I promise you, the woman
needs a nipple-ectomy.
God!
What?
I've got an aerobics
instructor inside there.
Ooh.
Yeah.
You're so brave.
Really?
Yeah. I mean, having a child, I
would not know where to start.
Oh, starting,
that's the easy part.
You just gotta lie there
for about 60 seconds,
and then you're
well on your way.
I see.
Could I ask you
something embarrassing?
The answer is yes.
Hemorrhoids and flatulence
will become your friends
during pregnancy.
Ok, well...
Well, I don't understand.
I mean, why...
Why am I such
a magnet for losers?
Well, there's no shortage
of losers in the world.
Ohh.
Do you think Jon is a loser?
No, I'm afraid
I'm not much of a cook.
My wife took care
of most of that.
Oh, I'm sorry to hear
about her passing.
Oh. this house
was her pride and joy.
And Ian, oh, he always
loved this place.
Right, right.
Hello.
Baby, come here.
What?
[Jane whispering]
[Lisa and Jane laugh]
Um, Jon?
Mm-hmm. mm-hmm.
What did he hit you with,
the modeling line?
[All giggle]
Ohh!
Oh, baby.
I guess I fell for it. Ok.
I mean, how do you
tell the difference
between the good
and the bad ones?
Ok, well, I just make a list...
You know, 2 columns,
pros and cons.
Really? mm-hmm.
I just feel their heads,
and if they're not pointed,
I figured I'm on
the right track. Cheese?
Yeah, pass me a log, baby.
Little loggy.
Mm!
I've got it. I've got it.
You loosen this first...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Friends & Lovers" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/friends_%2526_lovers_8610>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In