From Mexico with Love Page #6
No. Just hold the bucket,
do exactly what I say,
nothing else.
No problem, seor.
Chucho's really good,
and he's a loyal worker.
He really is.
Get off me.
Come on, Maria.
- That son of a b*tch.
- Come on, man.
Just be a minute. Maria?
This is bullshit, Billy.
Hey, you wanted the job, right?
Protecting your investment?
Chucho, how do you think I feel
with you touching me.
Man, this is freaking gross, okay?
Yeah.
How's the action?
Not good.
Kick it to 1 3 to 1.
Let's see if any of these fish bite.
Sure, all right.
All right, boys, change of plans.
Thirteen to one.
Not tonight, Ollie.
Hey, come on,
hurry this sh*t along.
I need you out there, Slick.
Come on.
I'm not taking the needle tonight.
The hell you ain't.
Come on, drop your drawers,
you take it like a man.
I don't need it,
not for no damn picker.
Well, that ain't the point,
now, is it, Robert?
Picker or not, I need you to be
my one sure thing tonight.
I can take him on my own.
And what if you can't?
I just need everything
you got tonight, son.
everything I got.
Come on. Lace him up.
What the hell am I paying you for?
You ready?
Yeah.
You know
My dad said
spiders fight up close.
Get in tight, and then take him out
with your sting.
No, God damn it!
He never listened
to a thing I told him!
Spiders build a web,
wait for their prey,
draw them in for the kill.
If you do it right, your opponent
does most of the work.
The way your father had it,
you'd be doing all the work.
You'd burn yourself out.
I know, I was only kidding.
My dad told it to me
just like you said.
I just like to see you
getting all worked up.
Oh, you do?
You know, they used to call
your father ''Boom-Boom,''
'cause that's all you heard.
If somebody hit him, boom,
he hit the floor, boom.
He was getting to be a joke,
and I...
I just don't want you
He was no joke.
What?
He did
the best he knew how, okay?
And so am I.
You're right.
Your father was the best
I'd seen in a long time.
He was a good friend.
He was good to your mother.
He could have been a great boxer,
better than me maybe,
and I was good.
When I see you now,
it could be him sitting there,
looking at me
the same way you are now.
And I'd say to him exactly
what I'm going to tell to you now.
What's that?
Cut the mush and let's get out there
in that ring, boy!
All righty.
You good?
- Yeah.
- Let's go, champ.
Hurt him, boy. Hurt him!
- Just wait.
- Why?
- Villa! Villa!
- Okay.
- Villa! Villa! Villa!
Hey, old school,
gonna get a whipping tonight.
You shouldn't
have showed up, boy.
He's just bullshitting.
Let him run his mouth.
Can't hurt you with his mouth.
He's not so big.
Ladies and Gentlemen,
this is the main event,
ten rounds of boxing.
In the red corner,
weighing in at 182 pounds,
from Stevensville, Texas,
our own champ,
Mr. Robert ''Slick'' Stevens.
And in the blue corner,
weighing in at 159 pounds,
from Mexico with love,
first time fighting
in the U.S.A.,
Hector ''Boom-Boom'' Villa.
Yeah! Come on!
And the referee tonight
from Hollywood, California,
Judo Gene LeBell.
Okay, fighters, in the middle.
Nice of your picker friends
to come.
Too bad your mama
couldn't make it.
You guys know the rules.
This is a non-sanctioned fight,
but I want you
to stick to the rules.
If the guy falls down,
don't lay the boots to him,
don't step on him,
and no thumbing in the eyes.
Now, if you feel like it,
shake hands
and come out fighting.
What the hell
He's just sh*t-talking
to get in your head.
Just stick with what I taught you,
and you'll be fine.
Stay loose, son.
This guy's a chump.
Do the job,
we go home early.
One more thing.
Knock that sh*t-eating grin
off that bastard's face.
I banged Maria
while you were gone.
She was begging for more.
Two,
three,
four,
five...
Fight!
That a boy, that a boy.
Pick it up!
Two, three...
Take the rest.
...four,
five,
six,
seven...
Okay, fight.
Come on, ref!
Didn't you hear the bell?
Get back to your corner.
What the hell are you doing, son?
He's good.
Yeah, he's good.
You're kicking his ass.
Keep it clean, all right?
You cannot stand
toe to toe with this guy.
He's too strong.
You got to work on all the stuff
we talked about.
Keep pressuring him, all right?
Keep working the jab.
Don't let him get you mad.
Boxing is thinking.
He's always dropping his lead hand,
but don't get complacent.
- He's good.
- Yeah, he's good.
Two,
three,
four,
five...
You okay?
Fight!
One,
two,
three...
Va, Hector.
five,
six...
Go, come on.
Break.
God damn it! Stop it!
Come on, man, come here!
That's it, son, that's it.
I think I hurt him.
Yeah, you did. Take a look.
Look at that guy. You cut him.
That's the way to move.
Move in one line,
move out the other line.
Go in one way,
come out another way.
He doesn't know where you are.
You know what else?
You're faster than he is.
Stay away from that right.
He's getting in with that right hand.
Do not stand
in front of this man.
If you stand still, he can think.
As soon as you move,
he freezes.
A deer in the headlights,
the second you move, all right?
Push away!
I need you to
make this man miss.
You see him
breathing through his mouth?
You get him working.
You look like sh*t, bro.
Would you shut the hell up?
He's blowing air.
You see him breathing
through his mouth?
He's sucking air.
I need you to make him miss.
If you make him miss,
you'll wear him out.
Keep moving.
It's all working.
He's going to give you that liver,
and I want you to bury your hand
in it up to the wrist.
You got me?
Right it into his back!
Get in there! Go on!
God damn it, boy!
Get in there and finish him, boy!
You hear me?
Yeah, Hector, get in there!
That a boy, that a boy!
Vamos, Hector!
Stay away from that right.
Get up, Hector!
Five,
six,
seven,
eight...
Fight.
That's right.
DaIe, Hector.
That's right!
You can count to 105!
He's ain't getting up!
You won, kid! You won!
You're out.
Ladies and gentlemen,
referee Gene Lebell
has called this bout!
Come here, kid.
That's my boy.
Two minutes and ten seconds
of the sixth round.
- I love you.
- I love you, too.
And the winner by a knockout,
from Mexico with love...
You did it.
Hector ''Boom-Boom'' Villa!
Hey, Tito, give me a light.
You bet on the picker,
didn't you?
Yeah.
I bet all I had on the picker,
and everything my friends had.
What you gonna do
with all that money?
We're going home, jefe.
We're going home.
How much is a man worth?
Wealth is not measured
by money alone,
but by the kind of love
he has around him
at the end of the day.
Because it's that love
that gives him the will to fight,
than what he had the day
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"From Mexico with Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/from_mexico_with_love_8638>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In