Gangnam 1970 Page #5

---

- How does that concern you at all?

- How could I not be?

Whose fault is it that

we're in this sh*t hole?

You knew, didn't you, boss?

That's all in the past.

Let it go.

We need to get our debt back.

Aren't you even mad about

what happened to your leg?

Kim Jong Dae.

You must really be mad,

now that you've tasted money.

Boss...

If you keep this up...

there's no need for us to be family.

What a load of bullshit!

What's wrong with a laundromat?

If they're so ashamed of it,

why bother with them then!

I have no intentions of marrying you off

to that kind of nonsense.

Tell them to call it off!

Daddy.

Jung Min's family isn't making

an unreasonable request.

We just don't have to mention

the laundromat at the wedding.

Wow, you must be so desperate

to leave this family.

It's hard enough with the debt as it is.

Call it off!

You nuts? What brings you here?

What else could I do when

I couldn't reach you for days

and you wouldn't show up?

What is it that you want to say?

Yang wants me to move in.

He bought an apartment in my name

and told me to move in immediately.

Just say you won't.

Tell him yourself.

What?

You scared?

Hey.

You're the one who seduced him.

This is your problem.

What?

Mr. Baek, you're really

a son of a b*tch.

Hey.

Hey.

Joo So Jung.

- What's gotten into you.

- Like you don't know?

I'm sorry. I've been thinking of a plan

so I need you to be patient.

Forget it.

So Jung.

Joo So Jung.

Goodness.

Mr. Baek.

Why is it so hard to see you?

Hello.

We never finished

our last conversation.

Now there's been another wrinkle.

What wrinkle?

Who does she belong to?

Is So Jung... our boss's b*tch?

Or yours?

What should I address her as?

Should I ask the boss?

Yong Gi.

Don't bite off more than you can chew.

Us henchmen have to stick together.

I'm on your side.

What is it that you want?

Keep managing the hotel.

I'll count the money.

Hard hat for you,

Gucci for me.

Wouldn't that be nice?

I'm a f***ing gangster!

You f***ing dope fiend!

Are you nuts?

What kind of absurd nonsense is that?

Listen.

How long must we go after

the little guys?

Let's remove Jang and

go for the major leagues.

Chauffeuring the madame

gave you these ridiculous ideas?

You think the Youngdeung gang

is some sort of kiddie club?

Plus, how can we accomplish that?

There's talk that Jang's been captured.

I haven't seen his minions

around for days.

I can't believe what you're saying!

What do you propose?

We can't fight him head-on anyway.

This is the best shot we have.

Hey, Yong Gi.

What's going on?

You should've come inside.

What is it?

What's wrong with your hand?

I'm f***ed.

I killed one of my own.

What?

I must have snapped.

When I came to,

I could only think of you.

What do I do?

- What now?

- I got to find a way.

Maybe I might join you...

Sh*t, it's so f***ed up.

I worked so hard

to come this far...

Join me.

You can't handle me, you bastard.

If Yang finds out you're involved with me,

he won't stand for it.

Bro.

Let's go join the Youngdeung gang.

If we align ourselves

with Assemblyman Seo

even Yang won't be able to touch us.

That's right.

I heard you have a son

who works at a company.

He's supposed to come.

He must be running late.

Hey.

F***ing bastard!

Goddamnit!

They say those who are good

at surveying land

are also good at reading people.

What do you think of Mr. Kim?

He doesn't have the look of a traitor.

Right?

I really like how he handles my jobs.

I'll let you two talk alone then.

Kim Jong Dae, is it?

- Have a drink.

- Yes, sir. Thank you.

We've crossed paths once before, sir.

Where?

At Boss Nam's funeral, sir.

I serve Boss Kang Gil Soo.

Kang Gil Soo?

You're one of his?

Yes.

Then you must know of

Jang Deok Jae.

A little bit, sir.

Will you be okay?

He'll be hard to handle.

I already took care of him.

What?

He won't be dragging down

your business anymore.

Assemblyman Seo,

please give me a chance.

A gangster's life is to be

used and tossed out, am I right?

You idiot...

Who asked you to do that!

You have a death wish?

Son of a b*tch.

You're really leaving

my hands tied.

If you're so desperate to become

a gangster, then leave.

Get lost, you son of a b*tch!

Boss.

As a member of your clan,

I'll be working for Assemblyman Seo.

Please forget this shop, and join

the Youngdeung gang with me.

He's succeeding Jang as the head

of the Youngdeung gang

so fall in line.

- Yes, sir!

- Yes, sir!

Now!

Let's toast to Assemblyman Seo

and our new boss!

- Cheers!

- Cheers!

- Where's Gil Soo?

- He'll be joining us shortly.

Yes, very good.

Great!

The friend behind the groom.

Polka dot lady,

point your chin down a bit.

Turn your face a little.

Great, here we go!

Smile! All right!

One, two, three!

Okay, okay. Here we go!

Look like you're happy!

You're in love!

The groom looks so happy!

We're going in for another shot!

Here we go!

One, two, three!

Lovely!

They don't suspect a thing yet.

They're all busy with

the Assemblyman Park job.

So come join me soon since it's risky.

How long are you going

to be stepping on a mine for?

While we're at it,

let's attack Yang, too.

- What?

- We're up to our knees in sh*t already.

Let's take over all of the businesses

in Myeongdong.

I'm not interested in

Yang Ki Taek's territory.

I didn't join Youngdeung

just to start a turf war.

Then what?

Remember how hard it was

when we didn't have a room?

I'm going to help Assemblyman Seo

and I'm going to buy up

tons of land for myself.

So come and join me.

I have to make sure you can build

a nice apartment for yourself there.

All right.

I'll think about it.

Yong Gi, watch me.

F***, this will all be my land,

as far as I can go!

All right!

Land for you!

Money for me!

Let's take this all the way!

Slow and smooth. Quick!

Quick!

Hey, stop!

You guys need

bootcamp training, don't you?

You call that dancing?

Is that what you call dancing?

You need pelvic thrust!

How will you seduce

Gangnam cougars like that!

Feel the mood.

You have to dip the lady back like this

and down she goes.

Next up!

Use your thighs!

Rub into her crotch and boom!

Ow!

Now.

Put one of these

in your pocket.

And hit it.

Out comes her legal seal.

Here we go!

Hey, ladies!

Come on now!

Our club is promoting

a healthy dance culture

for all of you ladies

who work tirelessly on the field.

Once a year! No!

Twice!

Our meaningful service

is entirely for you all!

Ma'am.

Come to Seoul with me.

[Registration Certificate]

You've heard of Chairman Hur

of Husam Construction, yes?

Yes.

You can't go to Gangnam

without stepping on his land.

This is his Yeoksam lot.

The deal isn't going well.

Since the City Development Division

will be the one to act

it would be weird

if the deal was going smoothly.

I'll hand over any troubling deals

to you from now on

so take care of them.

Yes, boss.

If you don't own the land,

you must vacate!

Get your weapons!

Rate this script:0.0 / 0 votes