German Angst Page #3
- R
- Year:
- 2015
- 112 min
- 51 Views
- Kira?
- Be discreet.
If you want to go to Kira,
follow me.
Or you can leave. The decision is yours
"Mandrake". In the Middle Ages
people were convinced...
she possessed magical powers.
They believed that would be
collected under the scaffold,
because burgeoned thanks to
the sperm of the condemned.
So nowadays it should be easy to find.
Yes.
In German it is called "Alraune"
and comes from the term "raunen".
Which means to mumble or whisper.
Thanks to Mandrake, I can feel
your desires...
in your nerves, my friend.
She brought you here. Kira was
just your sweet desire.
But tonight you'll get much
more than a sweet desire.
You'll get used. Come on, again.
Now you have to trust me.
You can do it?
I can not say that I like.
You can still get up and go away.
It's only the beginning,
until you get used to this experience.
Now comes the most important part.
When it happens,
you really want to peek,
But don't you dare take off
the blindfold.
- Don't look. Got it?
- Yes.
What the hell was I doing?
It was too late to leave.
Eden...
- Eden...
- Kira, Kira, Kira...
- I can not handle it anymore.
- It's a vicious circle.
Please Peter... One last time.
I hope you will not disappoint me.
- So did you get f***ed?
- It was not how to do it with a woman.
It's was like... a dream.
Ah ok. Then no problem.
I've never experienced such a thing.
Every thought or wish
that I could think of...
...had been satisfied by her.
Good morning.
The side effects will
disappear soon.
- I'm fine.
- I know.
Welcome, Eden.
When I got home I was exhausted.
I was lonely.
- Ready?
- Kira, I am your admirer.
Eden?
Hello, dancer. I...
I don't want you to call me here.
You should write it on your
business card.
I...
I just wanted to say thank you for the
most beautiful experience of my life.
It's was really special.
Eden, stop calling.
Kira, come on. I really hope
to see you next Saturday.
Kira? When did you leave?
Do you know what the word
"Alraune" means?
That is the second syllable.
The first comes from "alb,"
and the German word "nightmare".
Listen, Eden. You must relax
your neck muscles...
When you are blindfolded.
It's all an illusion...
When they relax, the blindfold
over your eyes becomes loose.
And you can glimpse through
the bottom.
And?
You have to look.
A strange body is born from
the head of the dead ant...
Guess what I did on the
following Saturday.
But this time something was different.
Yes. Once things quieted,
they got twisted.
Hello...
Kira?
Kira...
Hello! How are you?
Kira won't be returning.
She finished with the group.
I thought that the members
could not leave?
You came here to reflect
or to have fun?
You must relax your neck muscles.
It's 's all an illusion.
Come on, sailor.
It begins again.
But this time is different.
All my internal reflections
were on alert.
You have to look.
Eden... From now on, you
have to follow the rules.
I'm not kidding...
You put yourself in danger.
It was what my mother told me
when she caught me masturbating.
You don't understand!
Hell!
I apologize.
- The dreams don't do these things.
- Of course, love.
I knew then I was in real trouble.
I had to speak with Kira,
but she didn't answer the phone.
So, the next night...
Kira?
Hello?
Kira?
Kira?
Kira?
Kira.
Kira?
- Eden?
- Yes. Are you OK?
Eden...
Excuse me, but the door was open.
- Go away.
- I... I just wanted to talk to you.
- Go away.
- Come on, Kira. Just a second.
- Get out!
- Hey... Listen...
Go!
Go away!
Don't do it!
My God. Kira, stop! Stop!
Stop!
- I'll help you.
- Mom!
Mom! My mom!
- Sh*t!
- Mom!
Someone answer, dammit!
- What happened?
- Nothing.
Do you want to save my soul?
Peter, open up!
Open the door!
We need to talk.
Kira died. She killed herself.
No.
I'm sorry. Perhaps she was
too much of a child.
A butterfly with wings of dust.
Beautiful poetry...
Ugly situation.
To be one of his servants,
you need stronger wings.
Shut your mouth. Servant to whom?
After tasting their passion,
you belong to them.
You are wrong.
You're wrong, old man.
I belong to no one!
It might be hard to accept,
but I don't regret a single thing.
Eden... this time we
reinvented ourselves,
our world.
But we remain slaves of our imperfections
and relationships in which we are trapped.
And all our certainties pale
in comparison to our imagination.
Alraune, deliver us from this.
She gives us a pleasure that
no other lover can give.
Listen to me, you do what you want.
But I'm leaving.
- You understand me?
- Sure.
And I will never return!
They will not let you go, my friend...
When I got home, Peter's words
rang in my head.
I forgot the keys.
- Oh god...
- It's not my blood.
This is my story.
And you are my happy ending.
Maya...
Maya, look at me.
Look at me.
Who... who...
Eden... What?
Eden?
What are you doing?
I can not sleep.
Eden...
Do you really want to go there...?
Again?
No, no, no, no. Don't.
Just one last time.
Give it to me... Please, Maya...
Maya...
- Give it back.
- No.
- I have some things to sort out, ok?
- No, you don't go.
I feel like dying. I have to go.
Give it to me!
I don't know what you hope to
find there,
but I can give you more.
Maya...
Maya, what is it?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"German Angst" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 5 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/german_angst_8869>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In