Germinal Page #8
- R
- Year:
- 1993
- 160 min
- 573 Views
Enough, enough! It calms them!
Point!
Stop the fire!
Bravo, bravo!
It is precious. It is stupendous.
Toast the health of young spouses.
Honey.
Cheers, darling.
Your health!
From now on we have to study wages with caution.
Repeat this, by God.
Repeat this you are saying.
One can not live without doing anything.
At least we will have bread.
When you first try to work strangle him.
No, it would be too
first kill his father ...
... And soon after the children.
I just prefer that everyone in the hole, like it.
Mam promise cartel.
Say no more of the cartel, ...
... If we can make the goodies now ...
... We have already stripped the skin.
And what will become of us?
This home is theirs.
We ate hard bread,
but we were united.
When there is no hope
the joy of life disappears.
If we had known.
It is not possible to have to pay so dearly want justice.
Cheer up, we pass along.
And you also want to return mine ...
Do not do any repair, ...
... But if I were in your place, ...
... Have done so badly to his companions.
My father is dead because of your guilt. Are you happy?
This strike was not used to anything.
Resumed work tomorrow, nothing has changed!
The old society no longer exist.
Born a new world ...
... But not disappear inequalities.
There will still be people smarter than others ...
... Who will live at the expense of the weak.
This has no solution.
What are you doing?
I return to work at the mine.
If mom does not want my money,
back to the Dude.
I can not stand being without doing anything ...
... And see how we die of hunger.
I pray thee, let me.
Home sweet home.
You can not do that.
Yes, I will accompany you.
Come, let us wear.
Where you going?
Still did not you?
I return to the mine.
Go home.
I am sending you, you understand?
Do not judge me.
You decide.
Then go.
Neither friend nor female.
Goodbye.
Yes, goodbye.
Come on, hurry!
I do not know what is happening.
Not anyone.
It seems that everyone is gone.
Come on, hurry!
My God!
The cage!
My God!
Gamay Martin!
-Present.
Marcel Laude!
-Present.
Antoine chaval!
Antoine chaval!
Make it harder!
Baixo.
What happened?
It's a disaster.
Everything collapsed.
Had to be an attack.
There may be something else.
A bomb?
It is impossible.
You have to leave the old mine Rquillart.
Rquillart here.
I've lembro. here.
No, not talking.
I'll go Rquillart.
Come on, mate.
Come with us.
No, Ren. Rquillart is there.
Not so, a**hole.
Go to hell!
Go to hell!
Come, is here!
Not anymore.
Our only chance
is up the chimney.
Here you are. It's here.
We're saved!
We are trapped.
Come, let the boards!
Come on, hurry!
Come, come! Hurry!
Come, send the anchors!
Come, follow me. This way.
Come on.
Here, they answered me!
Come, quick!
Come on, hurry! I have heard!
I do not hear anything at all.
I tell you that I heard.
Listen!
I hear nothing, Zacharie.
You're dreaming. Your dreaming!
Anatole!
Gabriel!
Anatole! Gabriel!
Anatole!
Gabriel!
Gabriel!
Who goes there?
Another of fools who believed more easily than me.
Now beautiful, are you happy?
You wanted to join you to your man?
Very good.
We will die all three together.
We're trapped like rats.
Noticed in the background?
We can not attempt to exit through the cracks?
By fissures! Cracks!
Will see the cracks, ...
... Knocked up!
This is a trap.
There are two types dead.
I could pick up the lamp Gabriel. See?
Since you are so smart ...
... Tries to back up, ...
... If you know how to swim, go.
Our only way out is by Rquillart.
Yes, her.
Mommy!
Mommy! Is there. I heard it.
Let's save it.
Are you sure?
You do not have illusions?
If not found, it will be terrible.
No, Mom, is there.
I heard it. I'm sure.
You can continue to beat,
the water is rising.
Hit!
Who will hear us?
We will die here.
Come, knock!
Go, knock!
Continues to beat!
Knock!
Let her, by God!
-Shut up! Stay out!
Knock! s good beating.
Let me.
-Leave her alone!
Let me.
-Leave her alone!
It's my wife ...
... Is mine. I want it.
Let her or kill you!
Coward! You gonna kill me?
Come on kill me!
My son, my son.
My son!
No!
NO, NO!
Death extinguishes the flame.
Outside it will bien.
What fools we were to wait so long.
I wished you ...
... But did not understand me.
You remember those nights at home ...
... When you slept?
Escutvamo us to breathe ...
... We will.
Remember the day that gave me a slap?
I wanted you.
But do not think wanted en ti.
Thought, but that was it.
But he knew it would end up together.
I missed an opportunity.
Just nothing at all.
Just a little happiness
to get back to start.
So, okay, ...
... This time you will be with me?
Yes Yes
What's happening?
Nothing.
I'm happy.
This is home. Come Ccile.
Not anyone. What a shame.
Sir, Madam, ...
... Are seeking the neighbor?
Not was the Rquillart.
If qiserem have the key.
The old man is inside.
Thank you.
Good morning, good man.
Beware, not very polite.
It seems that there is something rotten in the brain.
What is it, good man,
is constipated?
Should make him an infusion.
Take, grandfather, a good
shoes for the winter.
Will not tell you thanks.
It's like giving pearls to pigs.
Leon, do not feel right.
Let's go to the car.
Do not forget your basket, Ccile.
Slam the door shut it will come with the key.
No.
Ccile!
Ccile!
Ccile!
Ccile!
No! No!
No! Ccile!
My dear! My little! No!
Come on, hurry! We went down!
By surprise you see me?
certo who threatened to kill ...
... The first to come down ...
... And I who descends.
Would have to kill me, huh?
It would have done had it not been for the children and the old.
How is old?
-Well.
But the brain does not work anymore.
Not condemned by it.
Wanted him to take for the madhouse, but I did not.
Not bad man.
Anyway took the opportunity to draw his pension.
And Jeanlin?
-Works. Make twenty cents.
With thirty I
gain are fifty.
If we were not six, we would have to eat.
Maxime now devours.
Will have to wait four or five years ...
... Until Leonore
Henri and can descend.
They too?
-What do you want?
Now touch it to them.
We leave the skin on it, ...
... Now play it to them.
Come on!
We gotta go!
-Coming!
Asim you go.
-Yes, I will.
You're right.
It is better to be elsewhere.
I am very happy to have you seen.
At least you know that I have nothing against you.
There was a time I was resentful with you, there were so many dead.
A pity, you know?
And I know the end of the day is not your fault po ...
... Is guilty of all.
How many things said about me!
It was said that touched me to you.
My God!
If I were younger, maybe.
Anyway, it was better not to pass anything.
Certaza now we'd be sorry.
Admittedly, we would be sorry.
If you are going, going home to fetch things.
Yet there are two shirts,
and your old trousers.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Germinal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/germinal_8871>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In