Ghost Train
- Year:
- 1976
- 85 min
- 348 Views
Takashi...?
What's with you?
I was told... I'm going to die.
What?
A strange looking woman
told me I'll die soon.
Because I picked this up.
Is she right?
That was just a joke, don't worry!
Noriko...?
What're doing, Sis?
Nothing.
Excuse me to disturb you.
We're informed, that somebody
found on the rails.
Until further confirmation
we can't continue traveling.
Give it back...
How...?
Sawajiri Erika
Wakatsuki Chinatsu
Oguri Shun
Sugimoto Aya
Itao Itsuji
Asada Miyoko
Mum!
Noriko!
She kept asking me to visit
you before school.
Sorry to trouble you with this
silly examination.
Why? The illness is better
to be found a. s.a. p!
You really don't
have to worry about it.
That's right. I'm fine.
Why do you always leave me out?
We don't!
But you do!
Noriko!
Thank you, Noriko.
Fukuda Takashi - Missing
I wonder where did he go...
Me too.
Because I picked this up...
What're you doing?
Nothing, let's go now.
Kanae!
What?
What this?
Present from me.
I worked for it part-time.
Really? Do you want me to put on?
Yes, try it! It'll suit you! Right?
Yes, it will!
If you say so!
Perfect!
Soon we'll arrive at
Mizunashi Station.
What about it?
What's that? Super-cute!
Shigeru said he worked part-time
just to buy it for me!
Q:
[What're you planning after school?]A:
I'll look for a job.Hey, comittee chairman!
What's that, Fujita?
Just a minute!
Look what she's writing!
What an awful kanji!
It's really horrible!
That's my choice!
Excellent!
I hand in.
Go, go!
Here you are!
I give it to you later.
Ha-ha-ha..., don't lose it!
My interests:
pregnantDon't scrawl again!
When will you start studying abroad, Sis?
Won't you feel lonely?
No...
Then will you be fine if
I come home late tomorrow?
How come?
If I work part-time,
can you go alone to Mum?
I can.
Look, it's because you didn't
place it well.
Why do you make a fuss about it?
Ah...
What's this ticket?
I put it up at the Station,
but forgot to give back.
Give it to me. I'll give it back.
Why?
Anyway, just give it to me...
Give me a break!
This is the 4th in this month!
This time you deranged the railway schelude,
and confused thousens of people.
Did you get it?
But it's true...!
I really saw it! In the tunnel...!
You're not gonna tell us lies, right?
Well, you'll stay in the office
for a while.
But that's...
Just use your head and try to remember.
Another clumsy newcomer!
You won't always get your
reward after the good job.
digged in the past years.
A dead body can be somewhere too.
Don't pull a long face.
It's much easier than be a motorman.
Try to enjoy your work!
I'll work hard just to get
my former job back!
Don't go back!
What?
There's no way for that.
Who would allow you to drive
again after your ghost-story?
What? Ghost...?
Silly! Just joking... joking.
I told you I didn't saw it!
Sis!
Noriko, why are you here?
Let's go to the hospital together!
Why don't you go alone?
Come with me, Mum feels so lonely.
You're the one who always alone.
Today I'm working.
All right...
Noriko!
Be careful on the way!
Leave me alone!
Thanks for giving it back.
Ok.
Takashi!
Give me back!
Bye!
Bye!
Your sister didn't come today...
No... bye.
You have one message.
Hello! I just saw Takashi
at the Station...
...it seems he came back.
I'll be back soon.
Noriko...?
Who is it?
Takashi...
Give it back...
Takashi?
Give back...
Who are you?
He still doesn't answer!
Really? Then I think this was
his last present for you!
Shut up!
He just found it.
Found?
He found it in the train...
You sat so close,
yet didn't noticed.
What a nice present!
That bastard!
Ouch... it doesn't open!
Did you put on fat?
I really can't take it down.
Can't take it down...
Excuse me...
I'm the sister
of Takashi's classmate..
Anyone home?
Did my sister, Noriko come here?
Excuse me...
Help me... help me!
He's not Takashi, he's not
Takashi, he can't be!
The train will arrive
soon to the platform 2.
Please step back,
for your safety.
Shigeru!
Ok, I got your joke, but...
...take it now down,
really! It hurts!
Shigeru?
Stop it!
Stop...
Please...
No...!
Shigeru!
Kanae!
Shigeru...
Look out!
Yaeko... she's dangerous!
Let me go! Shigeru!
Shigeru!
Shigeru...!
Did she say something about Noriko?
She's now in really bad condition.
This is not the question
I can ask from her now.
But she might be with Takashi!
I heared that you saw him
on the balcony.
No...
But you said so before.
That was not him!
Then why did you say that?
What did you see?
I'd like to speak with
your mother once.
But she's too weak for that!
If she gets to know this...
Maybe she can help us too.
I told you I don't know!
He did it with his own will!
She...?
Kanae...
Why do you always cause trouble?
You'll attend school for a while,
and try to grow up fast!
Kanae, did you hear Dad?
Yaeko is dangerous!
Kanae!
Kanae...
A child?
Give it back... give it back...
Sis...
...why didn't come with me?
Give it back!
Noriko...
Hello?
Yes... Noriko is...?
It's a record from
Mizunashi Station, 2:03 a. m.
She's Noriko.
Are you sure?
Yes, she's my sister.
Where is she now?
We're informed that a local officer
checked the area, but didn't find her.
Yes, that's right.
That's not possible!
What's this?
Somebody's... somebody's here!
Just an ad paper doll.
No, somebody's following her!
Just a shadow of something.
I think she's alone before this glas.
But...
Well, until now we never lost our
calmness before further confirmation.
Calm? How can you talk about calmness now?
She was walking alone.
Maybe she ran away from home.
When she kept saying that
she sees somebody, I felt creepy.
That can't happen in real life!
Wow, it seems you retured to yourself!
Can I go back to the driver's office?
You just rest a bit!
She just a little girl, right?
If you know something, please tell me!
It's all my fault!
If I were with her,
this wouldn't happen.
Please, help me.
I really don't know anything... sorry.
Sis, try hard for your exam!
When will you start
studying abroad, Sis?
Won't you feel lonely?
No...
You're getting used to this work!
Hey!
Did you saw it in that tunnel?
What?
Then it's maybe true...
Wait! What're you talking about?
What's this?
Places of accidents.
All around that tunnel...
curve there, right?
Do you have something in your mind?
No.
Long time ago, when the tunnel
were digged...
...people said they found
something terrible.
What was that?
I only heard this from
my older colleagues.
That was just a silly, cheap story!
Did you believe it?
Please, don't joke with me.
You know... you better
find a different job!
me I'll die soon.
Because I picked this up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ghost Train" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/ghost_train_15401>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In