Gigi Page #3
- G
- Year:
- 1958
- 115 min
- 1,518 Views
The Parisians!
l don't understand the Parisians!
When it's warm
They take a carriage ride at night
Close their eyes and hug and kiss
When it's cold
They simply move inside at night
There must be more to life than this
I don 't understand the Parisians
Thinking love so miraculous and grand
But they rave about it
And won 't live without it
I don 't understand
The Parisians!
Stop.
What are you doing there?
Gaston. . .
. . .do you make love all the time?
l beg your pardon?
-Do you make love all the time?
-Heavens, no.
The only people who make love
all the time are liars.
Was that the subject
of your lesson today?
-How did you know l was having a lesson?
-l just came from your house.
Too bad l wasn't there. We could've
played cards, and l could've beaten you.
But you cheat.
l can, but with you,
l don't have to.
You watch your tongue, my girl.
-l'm not your girl.
-Thank you for that.
lf l have a little girl, l'll see
to it she's more respectful than you.
-Come with me.
-Where?
-To the lce Palace.
-l don't skate.
-l'll buy you a drink.
-l don't drink.
-A sweet one.
-Are you going to skate?
No, but l'm calling
for Madame d'Exelmans.
Liane? Your lady love?
No, thank you.
l've had enough of that for today.
l'm not going to woo her on ice.
Come along before l spank you.
You wouldn't dare!
Oh, l wouldn't, eh?
Sit down.
Sit down.
Haven't you ever seen
an ice rink?
Never.
Grandmama says going out distracts one
from more serious matters.
A barbotage for the lady.
-What's that?
-Quiet.
Champagne for me. Well-iced.
Yes, Monsieur Lachaille.
ls that the scandalous
Madame d'Exelmans?
Yes, that's she.
Tell me, Gigi, the way
you express yourself. . .
. . .does your grandmother
ever hear you talk this way?
Which reminds me, she mustn't know
l was here with you.
And why not?
What's wrong with being with me?
lt isn't you. lt's here.
l told you.
This isn't serious matters.
And just what are serious matters?
l don't remember it all by heart.
One mustn't read novels;
they depress you.
Don't wear powder;
it ruins the complexion.
Don't wear corsets;
they spoil the figure.
What do you think of Liane?
She's pretty.
Yes, she is.
But. . . .
But what?
Common.
Common?
How do you mean ''common''?
Ordinary common or coarse common?
Ordinary.
And coarse. Well, l really must go.
Please come soon.
-Thank you for the drink.
-lt was a pleasure.
Hello, my darling.
You waltz divinely.
Thank you, my love.
l'll let you know
when l'll be in for my next lesson.
Yes, madame.
l thought we'd meet Honor
at Maxim's and--
Darling.
At Maxim's?
Thank you. . .monsieur.
Dreadful man.
You seem to have lessons
with him often enough.
He's an excellent teacher.
l made amazing progress.
But he's so conceited.
So superior in an inferior way.
l can't stand him.
Shall we go?
Gaston and Liane are joining me
here at Maxim's tonight.
. . .in honor of a heavenly creature
l met this afternoon.
She's--
Pardon me.
She's the sister
of the heavenly creature. . .
. . .l gave a party for last night.
What a marvelous place Maxim's is!
Not only gay and beautiful,
but in one thing unique:
ln Maxim's, everybody minds
his own business.
No one is the slightest bit interested
in whom one is with.
There's that wretched man
Louis de Latour
With his latest horrible amour
Isn 't she a mess
Isn 't she a sight
Let's invite them out tomorrow night
Honor Lachaille
Honor Lachaille
With another twinkle in his eye
Isn 't it a shame
Isn 't it a crime
Seeing him so happy all the time
There's Gaston Lachaille
With his little friend
Is that passion never going to end
Did you see her ring?
Not a bagatelle
She's a lovable one tonight, isn 't she?
What is she up to?
She's so gay tonight
She's like spring tonight
She's a rollicking
Frolicking thing tonight
So disarming
Soft and charming
She is not thinking of me
No, she's not thinking of me
In her eyes tonight
There's a glow tonight
They're so bright they could light
Fontainebleau tonight
She's so gracious
So vivacious
She is not thinking of me
Bless her little heart
Crooked to the core
Acting out a part
What a rollicking, frolicking bore!
She's such fun tonight
She's a treat tonight
She's so sweet tonight
So devoted
Sugarcoated
That it's heartwarming to see
Oh, she's simmering with love
Oh, she's shimmering with love
Oh, she's not thinking of me
She is not thinking of me
Someone has set her on fire
Is it Jacques, is it Paul or Lon?
Who 's turning her furnace up higher?
Oh, she's hot
But it's not for Gaston!
Oh, she's gay tonight
Oh so gay tonight
A gigantic romantic clich tonight
How she blushes
How she gushes
How she fills me with ennui
She's so ooh la la la la
So untrue la la la la
Oh, she's not thinking of me
l knew she was up to something.
l knew it. There had to be
a reason for last night.
But what was l to do?
Trail after her? Spy on her?
-Sniff around like a bloodhound?
-Of course not.
Heaven knows, l'm not jealous.
Thank you for that.
No reason at all.
What did you do?
l hired detectives.
And the results are nauseating.
The Riverton Agency just telephoned me
that she and her oily acrobat. . .
. . .arrived a half an hour ago
in a cozy little inn at Honfleur.
Well.
Without skates.
Most disagreeable.
Come, my boy.
You're not the first.
This sort of thing
has happened before.
And to some very good people.
Alfred de Musset,
Victor Hugo, Napoleon.
Even to me.
lsn't that true, Manuel?
Yes, indeed, sir.
Many, many, many times.
Well, not that many.
But a skating instructor.
A skating instructor!
lt is always a skating instructor.
Or some such specimen.
-lsn't that true, Manuel?
-Absolutely, sir.
Remember dear little
Madame Dumelle. . .
. . .and Marmaluc the Terrible Turk?
There you are.
A wrestler from the Folies Bergre.
There was Madame Laura
and the swimming coach.
Hurry up, Manuel.
And Madame d'Albert
and the riding master.
Mademoiselle Monique
and the weight lifter. . .
. . .Madame Bocher and the plumber.
That's enough, Manuel.
You've made your point.
Here, put this in your mouth.
One can't be a Don Juan
to one's valet, can one?
l only keep him to prevent him
from talking to others.
Oh, come, Gaston, cheer up.
Cheer up? l couldn't be
in better spirits.
Good. l'm delighted
The woman was common.
Plainly and unmistakably common. . .
. . .from her painted toenails
to the top of her bleached head.
l'm glad to be rid of her.
What do we do today?
What do we do?
We're going to Honfleur, naturally.
Are you mad?
l never want to see her again.
Of course you don't.
But you're not going to
let a woman have the last word.
Where is your sense of honor?
Your male patriotism?
Nonsense.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gigi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gigi_8963>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In