Girl on a Bicycle Page #3
[ Italian ]
No, no, no, no, no!
[ Italian]
[ Italian ]
Now you'll be seeing the real Paris
that almost no tourist has ever seen.
Ahead of us,
you will see the sewing shop.
Very good if you need sewing--
if it's not August,
and if it's open.
Hi.
Hi. It's me.
Call me back,Schnute.
What are you doing?
Paolo always calls me at lunchtime
if I'm not flying. He hasn't called.
We're now passing a wine bar.
They have wine.
They also have free peanuts... if
it's not August, and if it's open.
Well, suppose that just this one
time he decided not to call.
Nothing bothers an Italian
more than a plan.
Show him a schedule, and he
swats at it like a mosquito.
I think
I'm gonna call him again.
[ Beeping ]
[ Man ] Whoa! [
Passengers Murmuring ]
Hmm. Maybe there's a good
reason he's not calling.
What's a good reason?
He's dead?
No. Mm-- Mm-mmm.
No. No, please,
give him a break!
No!
You don't understand,
Frangois.
Your cell phone
is your relationship.
You go from e-mails to texting
to actually talking.
[ Beeps ]
He's probably just
taking a nap on his bus.
[All Scream ]
[All Exhaling ]
[ Italian ]
Caf, croissant.
Buon appetito!
Well, you got a chance
of seeing a different--
[Chattering ]
Where did you go?
Huh? Sorry?
Numro de tlphone,
s'il vous plait.
Brava, brava. Numro de
tlphone, s'il vous plaTt.
[ Chuckles ]
- What?
- [Horn Honking]
Au revoir.
- [Horn Honking]
- [Screams]
[ Crash ]
[ Horns Honking]
[Chattering ]
[Line Ringing]
I [Cell Phone Ringtone: Rock]
Moshi-moshi. I ran over the
girl on the bicycle, man.
Excellent solution.
Fast and final.
I didn't kill her.
Well, that's too bad,
'cause that definitely
would have solved the problem.
You manage to get
her phone number?
No. That's why
I ran her over.
Oh, well, that should teach her.
If she refuses next time, throw her off the
Eiffel Tower, or maybe drown her in the Seine.
Eventually, she's got to
give you her phone number.
Very funny, man. Her name is Ccile.
Ccile Laurent.
- You spoke to her?
- No, I'm at the hospital.
I heard the nurses
say her name.
Also, I've been fired.
I can't marry Greta
without a job.
Find me another job.
Excuse me.
Gotta go.
Uh, how is Ccile Laurent?
We only can give out information
to immediate family.
Are you her husband?
Yeah, I'm the husband.
She has a broken leg and a broken
arm, but only minor fractures.
She'll be fine
in a few weeks.
We have her on strong pain medication,
so she's a little drugged out now.
But you should be able
to take her home soon.
Take her home soon.
Mmm.
Yeah.
Once you find someone to take care
of her, you can go back to work.
Do you want to see her?
I'll be back.
Children.
Children!
Papa!Papa!
Papa!Papa!
Ah, my sweet,
dear children, eh?
You were right,ma man.
Papa speaks English.
Mm-hmm.
Time to go home, everybody.
Let's go in.
Hold the door.
Hold the door.
Very good. Oop.
Sorry, sorry, sorry, sorry.
All right.
Let's do it!
[Grunts]
Okay.
I'm hungry.
Me too.
Okay. You can go get
something to eat.
I'm six years old.
I'm five, Papa.
Papa'?
Okay. Let's get something
straight right away.
Hmm--
Julien.
Claire.
Okay, Julien and Claire, I'm not
sure where you got this idea,
but I'm definitely
not, uh--
not, uh--
Not what?
I'm not, uh-
I'm not sure what there is,
uh, to eat for dinner.
Where is the kitchen?
Allora.
Where is the food?
[Julien ] Maman didn't buy it yet.
She buys it on her way home.
Now I'll go buy some real
food downstairs. You play.
You left your phone
in the locker?
He left his phone
in the locker at the depot.
What time will you be home
for dinner tonight?
No, Greta, the thing is that, um, the union
decided to do this thing at the last minute.
I don't- It's a meeting that, uh, I
don't know how long it's gonna last.
But probably it will last a long time.
I mean, I don't know.
Well, okay, then I'm just gonna put your dinner
in the fridge, and you can microwave it?
Brava, perfetto.
He has a union meeting tonight.
[ Chuckles]
Greta, who's there?
Nobody. Just a friend.
He's one of the pilots.
You haven't met him.
Okay.Bacio.
Bacioback.
Paolo took me here
I love it here.
If you ever want to find
me, here's where I am.
And I don't believe for one second
that he left his phone in his looker.
Spaghetti.
Prego.
[ Sighs]
I'm happy you're back home.
Me too, although you were
away a very long time.
Too long. You should stay here
and not kill dragons, Papa.
Well,
takes a long time
to kill dragons.
And if you don't oall me "Papa,"
that would be good. Thank you.
- We can't call you "Papa"?
- We can't call you "Papa"?
No, you can call me Papa if
you want, but not so often.
to know each other. You know?
Could you say the story of how you
killed the dragon when we go to bed?
Bed. That's a good idea.
When do you go to bed?
- After dinner.
- And our bath.
Hmm. Okay, if you want to know the whole
story about how I killed the dragon,
finish your pasta very
quickly, and go get your bath.
- I'm six years old.
- I'm five.
Maman bathes us.
Well, probably
not tonight.
And I was in the mouth
of the dragon.
Then I put my feet like this and my arms
like this, and I kept the mouth open.
Then I took my sword, and I
plunged it through his tongue...
and hit all the way down to his throat.
[Grunts]
And the dragon
wanted to spit fire,
but he couldn't
because of my sword.
And then all the fire went into his
sinuses, and then he had to sneeze.
And so he wanted
an antihistamine,
but he couldn't ask for antihistamine
because he couldn't talk.
So he was desperate. And then I saw him
become puffy, puffy, puffy, puffy, puffy-
And then he sneezed, boom,
and he sneezed me
out of his mouth.
So I was free
all of a sudden.
I look at him,
and he goes like--
[Grunting 1
Pwah!
An enormous sneeze.
And all this
nasal mucus there.
And then he... dropped and
fell- [ imitates Thud ]
mucus, and he drowned.
And he was dead.
- Bravo!
- Bravo!
It was easy really.
Shh. Good night.
Maman wakes us up
at 7:
00 for school.7:
00? Okay,I'll wake you up at 7:00.
Good night. Sleep.
[ Creaks ]
[Line Ringing]
Moshi-moshi.
No.
Moshi-moshi yourself.
You don't know in what kind
of sh*t you put me in, man.
Ccile has two children.
Well, there you go.
That ought to do it.
No, they think
I'm their father.
- Now why is that?
- I don't know why is that. They just do.
Who cares why? I mean, they think
I've been away chasing dragons.
So did you, uh, rescue the princess,
or you gotta go back to get her?
No, the prinoess- she took so
many pills, she's like in a coma.
Where are you, man? I'm
on my way to Greta.
And, by the way,
if she calls you,
you have to tell her that we were at
a union meeting tonight- me and you.
Oh, we got a union now, have we?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Girl on a Bicycle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/girl_on_a_bicycle_8998>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In