Goethe! Page #2
Or orange-lilac?
You scoundrel!
You bastard-fart!
In a
quiet
midday slumber,
mother earth is resting in her lair.
The sun god
banishes
all anguish
with its golden hair. "
Who wrote that?
Nobody. It just...
popped into my head.
A pom
I once thought so.
But?
Nobody else did.
Particularly not my father.
- To this village?
To Wahlheim.
Wait!
How do I look?
Irresistible.
What do you want?
Aren't you the Buff family?
- Maybe. We have nothing to give.
Anna, there are two beggars at the dour.
We are looking for the lady
who sang so beautifully last Sunday.
- At the church.
Lotte-Popotte, visitors!
For me?
The honorable Mr. Goethe. And Mr...?
Wilhelm Jerusalem.
You look very...
blue-yellow, Mr. Goethe.
It's the latest craze. Yes.
In Paris.
So which ones
are actually yours?
- All of them!
They're all my siblings.
Of course. - We're right
in the middle of baking bread.
he's an extraordinary baker's helper.
Careful, it's hut!
Snatched up!
- I want the biggest.
I want a piece.
Who will be first out to the yard?
Mr. Goethe, would you like some too?
- Yes, please.
Hmm, tasty. With thyme.
Good palate.
Our dear late mother
always baked it like that.
I try to make it like she did, for them
- How long
has she been...
- A year.
Good.
I lost once again.
- It seems you like losing. - I'll start.
I'll start over again.
What... 7
- That was mean!
Bona nox, you are a real ox.
Buona notte, dear Lotte!
Bonne nuit, fie, fie!
It'll be a long way home. Good night!
Hit the sack, make it crack!
Sleep safe and sound.
Twist your ass to your mouth all around!
Sing a round!
Miss Buff, with that voice
How true!
Just like Johann's father.
- Why?
He would have liked to become a poet.
And his father wouldn't allow it?
- Yes, and rightly so.
What did you write?
Well, poems that nobody wanted to read.
And a play
- I love plays.
I read Emilia Galotti three times.
- And cried each time.
What I wouldn't do
to see that play onstage just once.
Be very still now.
Would you mind reciting something?
I would like to hear that too.
Perhaps some other time.
It is very late too.
Mr. Jerusalem,
honorable Mr. Goethe,
It was a great pleasure
to have you here.
Sleep well.
How could you possibly
have let yourself be tempted
to engage in such grave misconduct?
Even the challenge
makes one liable to prosecution.
We are not here to judge
your opponent's death,
but your tempting him
Thank you.
- I demand two years in prison.
Granted.
The verdict takes immediate effect.
Please proceed with preparations
for the next case.
Are the papers
for the Schwerdtlein case ready, Goethe?
Yes, of course.
When, if you please,
did you write this list?
Just before the hearing began.
Very fast.
Sir Scholar,
you are very fast and fired up today.
Solely your outer appearance
leaves something to be desired
Please, Mr. Counselor.
Why don't you write her first?
If I write her first, I deprive her
of the opportunity to write to me first.
But if Miss Buff thinks the same,
hence not writing you first,
so as not to deprive you
of the opportunity to write her first,
then...
- All love is lust.
Miss Buff, please wait!
Please wait! Miss Buff...
oh!
Sir?
I mistook you for someone else.
I'm sorry.
Well then, have a good day, gentlemen.
My fair young lady, may I be so daring
as to lend you my arm and companion?
I'm not a lady.
But fair!
- Yes.
Or would you rather
go home without his care?
Oh, God! I'm sorry.
If you go on like this, we'll eat off
the?our. - Yes, you're right.
Quite charming, that Mr. Goethe,
don't you think?
Plays the clavichord,
likes baking bread.
Quite entertaining for a lawyer.
I'm expecting an important letter.
- Your name would help.
Goethe, spelled with an "oe. "
- Goethe...
No, I'm sorry.
You sure?
- Quite sure.
- No. For the third time, nu!
You sure?
- I'm sure.
No.
I only wanted...
- No!
No, nu, nu.
There was no one but her
and me.
You should have seen
how she smiled at me, the entire time.
And then she suddenly had to leave.
And why?
She didn't say.
Mr. Goethe,
something did arrive for you after all.
- What did I tell you?
Thank you very much.
- My pleasure.
From my Papa
Want to know what I think?
- No.
Alright.
I have to go to town.
- What?
We don't have enough sugar.
- But there is at least
another pound...
- That will never be enough!
Is your sister home?
Which one?
Mr. Goethe?
She went to Wetzlar.
What a surprise.
What are you doing here? - I just wanted
to visit Mr. Goethe.
But he's visiting you.
Mr. Goethe!
What a coincidence.
Crazy!
- Where are you going?
I went to the market.
And you, my dear Werther?
Your dear Werther is riding around,
admiring the scenery
and just riding around.
Well?
What?
Will you recite something for me today?
Perhaps another time?
You won't get away with that today.
- It's kid's stuff, all of it.
I beg you.
- It is ridiculous scribbling
and rhyming.
You are just a coward.
Discreet.
Cautious.
Humble.
Very well, I will not breathe again
until you've recited something.
That is boldly crazy.
And absurd too, Miss Buff.
I'm impressed
and you will give up in no time, I know.
Yes, well...
Miss Buff!
What are you doing?
Alright then...
- No, please, nu!
Stop it! Alright, you win.
Quick
beat my heart:
to horse!Haste, haste,
And lo!
'twas done with speed of light;
The evening
soon the world embraced,
And o'er the mountains
hung the night.
I saw thee,
and with tender pride
Felt thy sweet gaze pour joy on me;
While all my heart was at thy side.
for thee.
Ridiculous.
It is truly ridiculous...
that you don't believe in yourself.
Tell me...
wouldn't this be the moment?
Which moment?
The one where you kiss me.
I am so hungry!
I want to eat now!
I don't want soup.
- You'll have soup!
Anna, why isn't the table set yet?
Where have you been?
- Went for a walk.
I thought you went to buy sugar.
That too.
She needs to have her diaper changed.
- So?
Your dress is ruined.
- I'll hang it up to dry.
Have you ever been in love?
- Yes.
Sh*t.
How foolish!
You are usually so reasonable.
Now of all times.
Going for a walk in the rain.
This kind of reading
obviously confuses you.
And help her with her hair.
Gorgeous lilies. Right, Charlotte?
Yes, Father.
Lilies are Lotte's favorite?owers.
I made a good choice then.
A walk, I assume, is currently
out of the question, Miss Buff.
I'm very sorry, Mr. Counselor.
- Surely at a later date. - Sure.
Sure.
I think...
the?owers need water and a vase.
For the water. - Of course.
- In the kitchen. Come!
Are you coming?
Here we are,
and I'm at a loss for words.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goethe!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/goethe!_9103>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In