Golmaal 3 Page #7
Six packs and two
partitions on the head.
And there's something
written here, here, here.
There's something written all over.
ls he a man or a notice board?
And he carries a camera.
Click here, click there,
click, click, click.
Are they trying to fool me?
The other day, l
said in a fit of rage..
..that you've grown old.
Actually you're
still the same for me.
lf you dye your hair, Pappu.
Then you've looks to die for.
And..
Your personality is still the same.
For so many years, you've been..
You hid your
feelings in this photograph?
Just a minute.
- What?
Pappu, you, too.
Whenever l look at your photograph..
..time stands still.
For me, time is still
standing where it was.
Maybe time never moved on for us.
You should've changed
the batteries, Uncle.
Daboo you are here?
- Where else?
l am going to have a
sleep here tonight.
But, Daboo, here..
- lt'll be fun..
..when the three of
us chill together.
Daboo, Guddi, Pappu.
Don't trouble him anymore.
Go, go out. Go out.
- Of course.
l am just an obstacle now.
Now you're only
going to listen to him.
Your beloved husband.
- Enough. Go.
Yes, yes, l am leaving.
Aunty, Uncle, it feels really
nice to see you two together.
You're a stunning couple.
Daboo.
Thank you.
- For what?
You won't understand.
Pappu, if l hadn't understood..
..this would've never happened.
She's a lovely child.
Fate is so strange. She's an orphan.
How can anyone be an
orphan as long as you're there?
Doesn't she and Gopal..
look like a stunning pair?
ls there anything between them?
l don't know.
Sometimes l feel.
But sometimes l feel..
Guddi.
l wish that our children unite,
just like we did.
Laxman, it's really good..
..these three fools
came into this house.
The fun will begin when
the clock strikes.. - 12:00.
When the clock strikes,
they'll be dumbstruck.
They don't know that
it's a full moon night.
As always, that
ghost will come tonight.
Yes.
And as soon as their door..
And when they..
They'll be.. scared to death.
And they don't have
Bhairon Baba's amulet.
Where did you get the amulet?
- lt's a teabag.
Ghost. Ghost. Ghost.
Madhav, ghost.
There's no such thing as ghost,
don't be insane.
These rascals are going
to scare us as ghosts.
lt's them. You
mean a traitor within.
Jayasurya (Sri Lankan Cricketer)
goes to Sri Lanka.
Shut up, Laxman.
Let them come.
Ghost, why you..
- What are you saying, Madhav?
Why?
- Now she's our mother as well.
Sorry, sorry, sorry.
Hello, Pa.
Two minutes, Mother
- Ya sure.
Pa.
You've completed our family.
That's why we've..
brought a special gift for you.
On a special..
- Day.
For a special..
- Pa.
A special..
- Gift.
There's was no need..
Wear it, wear it. Go, go, go.
You're looking nice, Pa.
Absolutely out of this world.
You're looking..
- Rafiq.
Terrific.
No, l mean.. doesn't
it look a little odd?
ls it odd?
- Yes.
You think we're lying.
Laxman is lying.
Then go and ask your Laxman.
Go. - l'm going. l'm going.
Mummy! Mummy! Mummy!
Okay. Okay.
lt's Pa. lt's Pa. lt's Pa.
What is he saying?
We aren't scared of him, get it?
Come on, come on. lt's no ghost.
He's stunned.
He couldn't even say my name.
Gopu. Who is under
the blanket, Gopu?
Pa is under the blanket..
- Pa!
Sorry. - ls this.. is this the way
you treat your father? - Sorry, dad.
We thought it's a ghost.
Ghost ? at this age.
Pa, didn't you teach them?
Pa, we just..
- l drive the bus.
And you thought l was a ghost.
You beat me up so severely.
Washer men don't beat their
clothes this way. - Sorry.
Are they my children or
the punishment for my sins?
Pa.
They beat me up so severely.
Let's go, pa. - Pa.
How will l go to the bathroom now?
Pa, why are you walking like this?
Now l won't be able
to sit on the chair.
Sorry, Pa.
We couldn't even
recognize our own Pa's behind?
Yes. Got attracted to
the glittering behind..
- Yes.
Not everything
that glitters is gold.
Every footballer is not Maradona.
And every soap is not Rexona.
Shut up, Laxman.
Now it's our turn.
Just watch.
An eye for an eye.
And a bum for a bum
"Bum chiki chiki Bum. Gopal's bum."
Madhav's bum chiki chiki bum."
Anyway, my children are useless.
But their shorts will come in handy.
Facebook.
Shut up, Facebook.
l don't know, Lucky.
brought him out for a stroll.
He's getting irritated
because he's tied up.
Let him loose.
Let him loose. Let him loose.
Yes, let him loose.
Yes.. loose.
Daboo, let him loose.
Heave ho! Heave ho!
Leave him.
Facebook.
Uncle. - What a dog!
Hey, idiots!
Pa. - Pa.
Knife.
Matches.
And Pa?
Vasooli will take care of Pa.
Let's go.
We were waiting for this
day so eagerly. - Yes.
Let's go quickly and cut it.
Cut it?
- Knife? - Matches?
What do they want to do to Pa?
Pa. - What?
That's why they called Vasooli.
Shall we call Puppy?
Have you gone crazy?
We can't trust him.
That absent-minded professor
will kill Pa instead. - Yes.
And anyway, Pa is
going through a bad phase.
Laxman, Lucky.
We will have to save Pa's life now.
Yes.
Exactly like we've to take off our
pants ourselves in order to pee.
Shut up, Laxman.
But why have you called me here?
Uncle, once Gopal
and Laxman are here..
..there's going to be a blast.
Here they are.
We will have to save him.
Come on.
Happy birthday to you.
Happy birthday to Daboo.
Happy birthday to you.
Come on, cut the cake.
Raise your hands up in the air,
like the ragamuffin don't you care..
Dabbo dabbo dabbo that's my girl,
happy returns of the day.
May you live for a 1000 years,
golmaal golmaal..
May god bless you golmaal golmaal..
May you live for a 1000 years..
golmaal golmaal
May god bless you..
golmaal golmaal.. golmaal golmaal
Are you done?
Do you want a grand salute now?
What a surprise?
You all remembered?
- Of course.
Do you know who organized all this?
Gopal.
How nice, Gopu!
Come on, cut the cake.
- Yes, please..
Where is Facebook?
Daboo, don't call Facebook.
He has ruined the
features of my back.
Come on, cut the cake.
Blow the candles.
Tell me the truth.
Were you here to
celebrate or to start a fight?
Talk to him.
You really are like God's justice.
You're soundless.
What a shot!
Brother.
Brother, that fatso.. hit me.
Hi, guys. l've an
announcement to make.
Today, on my birthday,
there's a movie treat for everyone.
Yes, yes.
Hurry up. What are
you all waiting for?
Come on.
What do you mean by everyone?
Mother, Pa. Everyone.
l won't go with them.
- Me..
Say it quickly or else
the movie will get over.
Won't go.
We will go.
lt's Daboo's birthday.
There can't be anything more
important than that. - Yes.
Gopal, if you could come..
- l said no.
ln case you change your mind..
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Golmaal 3" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/golmaal_3_9146>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In