Gongjo
- Year:
- 2017
- 9 Views
1
Cj entertainment presents
a jk film production
executive producer jeong tae-sung
"no trespassing"
"factory 215 near Pyongyang"
"order of the supreme commander"
captain, nothing to report.
Get some shut-eye, sir.
I'll buzz when there's a situation.
What is it?
How'd you find me?
You can't serve the leader on an empty stomach.
Aren't we doing all this for food anyway?
Does anyone know you're here?
Don't worry, I reported to the captain.
I hope it's seasoned properly.
You know...
What?
Shots fired! Shots fired!
Report to cp 1 at once!
Wait here.
Hyun bin
yoo hai-Jin
directed by Kim sung-hoon
captain, we got a lead.
This is factory 215.
Good work, standby, I'm on my way.
You want us to wait till we get robbed?
We're moving in, come at once.
Hwa-ryung, take the rear, rest are with me.
Comrade lim
let's wait for backup.
And watch the sunrise?
Don't move!
Clean it up.
Freeze!
Freeze, he said.
I'll count to three.
If you don't drop your guns,
you'll get a bullet each to the head.
One.
Two.
Lim cheol-ryung!
I told you to standby.
Do you ever listen?
No need for bloodshed among comrades.
Lower your gun and come down.
We need a little face-to-face.
Think about it.
With these plates,
we could all live like kings.
Am I right?
Shut your mouth!
Yeah?
If I do, her head will be blown off.
Stop!
Lower your gun.
Rest of you too.
Coming down?
Take cover!
Hwa-ryung...
Cheol-ryung, you okay?
This may sound weird,
but I never liked you all.
Censors are lapdogs, loyal to the Republic.
Rabid lapdogs.
Lucky son of a b*tch.
Chem-mung.
My graceful mercy...
Is the only reason you get to live,
and not because of the leader you serve.
I got a job for you, go tell the Republic.
I'm taking the plates
as the price of people's blood.
See you.
"North Korean homeland security"
created in factory 215, 'the supernote',
can perfectly replicate all security measures,
and can bypass any counterfeit detection
by the newest technology available
around the world.
The engraved plates
that are used to print supernotes
were made by our best technicians over
the course of many years,
and within 1 micrometer...
I'm not here to hear you boast.
Get to your point.
The plates were stolen...
After the counterfeit scandal of 2010,
we've denied the existence of the supernotes,
but if these plates are exposed, it would...
Start a war.
Party-sanctioned production
is like a declaration of war!
Who's the suspect?
Cha gi-sung, age 44, born in hoeryong,
deployed in Gulf war as a weapons specialist,
returned last September
to lead a special police squad.
But he was demoted for stealing drugs
from the Republic.
His wife was punished for family liability
and died in prison.
It's presumed that
he brought his old squad together...
God damn it.
Ministry of security has
detected his route out of the Republic,
and he reached chungdo on the 12th.
Passing through Beijing and reached dalian...
China? Are you serious?
Request their cooperation to extradite him!
We're in talks with mss,
but China is just a stopover,
and he boarded a plane from dalian today.
The destination is...
Seoul
confidential assignment
stop!
I said stop!
You bastard!
Where will you go now?
Look what I did to catch you.
Come here, come here!
Okay, okay, don't come.
Let's talk about this!
Come here!
Don't come close, I'll slash you.
I won't, I said I won't!
Never!
Daddy, answer the phone!
Don't pretend to be busy!
Can I answer my daughter?
Daddy, answer!
Go ahead.
Daddy!
Yes, sweetie.
- Daddy.
- I'm working.
What about my iPhone?
iPhone?
You said you'd buy it!
When will you buy me?
Let's be frank.
Did you take bribes from him?
What bribe? I would never!
Then why call it in after letting him go?
I wasn't in a situation to call in first.
You worked so hard to catch that bastard.
You got your boys on stakeouts for weeks.
I know, I was on it too.
Stop compromising.
Say what?
You can't leave our conversation like that!
Things are bad.
Internal affairs are up my ass.
I'll suspend you for 3 months
until things cool down.
Really?
He came after me with a knife,
I'm not a robocop!
Chief pyo!
Det. Kang!
You idiot, I told you to call it
in to the chief first.
Why didn't you?
I thought the arrest came first.
You stupid idiot...
This isn't the academy.
I'll go talk to the chief, sir.
What about?
It was my mistake.
Forget it, a**hole.
A rookie can't start out with a strike.
Go on in, it's a done deal.
It's part of being a cop.
It's okay, go inside.
So squad leader of district 12, cpt.
Cha gi-sung
fled the country,
but major lim cheol-ryung in his squad!
Why were you kept alive?
What's your plan with cha?
Kill me.
If you don't,
I'll go after cha to the cliffs of hell.
Leave us.
A north-south ministerial talk
will be held in Seoul next week.
It's an unprecedented event that we initiated.
I'm going to include you in the delegation.
Go and capture cha.
I didn't take the bribe!
Yeon-ah, my Princess, come here!
Daddy, my iPhone!
Okay, close the curtains.
iPhone!
When will you buy me?! You promised!
- When, when, when?!
- Okay!
L'll buy it today!
Today?
Close the curtain, okay?
- Mom said breakfast!
- I don't want any!
Brother-in-law! It's an emergency!
What is it?
I need $1,000 asap, can I borrow it?
Jesus, $1,000 is...
Shush! Be quiet.
I had a busy last month,
so my cards are all maxed out.
Go talk to your sister!
Bro, we're better than this.
Talk to your sister!
Send it to my account, got it?
What's going on here?
Did you see his face? He must be overworked.
Be good to him, I feel terrible for him.
You must want something.
Hey, hey, wake up.
Hey, dumbass, aren't you going to work?
What's with you all today?!
I'm off duty today!
- It's chief pyo.
- I don't care!
I'll take it then, hello?
- He won't answer...
- Give it!
I knew you'd take it.
Come eat breakfast!
Don't want any.
Hello?
Good morning.
Jin-tae!
So much trash!
- Why are you here?
- Let me help.
Forget it.
Are you rested?
Like hell, I need to look for a part-time job.
15 years of partnership means sh*t.
This is what loyalty is all about?
I took easy on you because of our loyalty.
Remember how you lost
a suspect during a stakeout?
And the missing $5,000 after the ssangmun raid.
You came to tell me that?
Don't worry, really.
I made sure there's no strikes on your record.
- Bullshit.
- Come on!
Joint investigation?
Heard about next week's ministerial talk?
Their delegation will include a detective.
A censor bureau agent.
Anyway, there was a criminal
who defected to the south,
and they want to catch him themselves.
What crime did he commit?
I dunno.
It's an order from the commissioner.
Everyone's going rabid to take this case.
Cover their detective, you'll get my support.
You want me to babysit a commie?
- Don't call them that.
- Forget it!
I worked towards a just society,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gongjo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/gongjo_9166>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In