Goodbye, Mr. Chips Page #2
- G
- Year:
- 1969
- 155 min
- 696 Views
We have a mutual duty, in fact...
...and it's not a duty that I, for one,
am prepared to betray.
This is goodbye for 10 weeks.
May I wish you all a happy holiday.
You may go.
Yesterday, I was their age
Tomorrow, they'll be my age
Sooner, much sooner than they know
And suddenly they will ask
What every child must ask
Where did my childhood go?
Where did my childhood go?
When did my youth, sweet and free
Suddenly slip away from me?
Was it so long ago?
Where did my childhood go?
When did the magic end?
When did the future meet the past?
Ending a dream too good to last
Taking away our friend
When did my childhood end?
Was it that day in early spring
That lingers on
When somehow I knew
This precious time would soon be gone?
What does the future show?
Spring will return again next year
And when she does
She'll find me here
Wondering still
I know
Where did my childhood go?
Yesterday, I was their age
Tomorrow, they'll be my age
Sooner, much sooner than they know
And suddenly they will ask
What every child must ask
Where did my childhood
Go?
Over by the new playing fields.
That is, if you ever get them.
Especially as this year.
I've been invited to shoot at Dumlochspey.
Dumlochspey?
Where are you going for your holiday,
Mr. Chipping?
To the new excavations at Pompeii.
Pompeii?
- But won't that be hot at this time of year?
- Yes.
He must be in the late 30s by now.
but I always think of him as a boy.
Oh, no, headmaster.
I'm sure you're a very good shot.
- You're staying in London, aren't you?
- Yes, with Johnnie Longbridge.
Lord Longbridge? But I...
You're very lucky to have so rich
and hospitable an ex-pupil.
Oh, I don't know, Max.
Charlie was a very nice boy.
Quite a good scholar too.
We always got on.
- Is he taking you to the Old Vic as usual?
- Wasn't Lord Longbridge married?
- No.
- No.
- I ask...
- That was the father.
Present Lord Longbridge is unmarried.
- It's the Medea which I wanted to see.
- He's quite young.
He's got tickets for something
he wants to see for some reason...
...called, apparently.
Flossie from Fulham.
But you're very lucky, Mr. Chipping.
My dear fellow, that is most shocking.
Am I, indeed, Mrs. Summersthwaite?
It's a divine show, quite divine.
and a very big hit.
Hit?
- That means a success.
- Does it?
Flossie from Fulham is a divine show,
and you'll adore it.
Oh, splendid.
But Medea, Max, isn't it a shame?
I wonder if I could get Johnnie
to change his mind.
I'm looking forward like mad
to seeing this extravaganza.
I'm sorry, Chips. I know very well
what you'd rather be seeing...
...but I had to bring you
to meet the gill I intend to many.
You're not serious, surely.
- You did say marry?
- Oh, yes, if she'll have me.
I'm standing, at the moment.
lather low on her list.
I'm sure she's utterly delightful,
but think of your name, your position...
...those Shakespeare first folios
in the library at Charworth.
Dear Chips, I'm awfully fond of you.
- Why?
- I say, a treasure hunt in Fulham.
- What a capital idea.
- Why what?
- Blimey, Ben, look at them...
- Why are you awfully fond of me?
Where is the owner of this fish stole?
- Yeah, where's Flossie?
- Flossie?
I say, what an absolute corker you are,
dear Miss Fish Stall Owner.
Plainly, the femme fatale of Fulham.
Oh, wherever did you come from,
all dressed up so la-di-da?
Oh, the West End of London.
Well, as long as it's London.
it's all light with me.
Ems stands in Piccadilly Circus
Nelson stands in Trafalgar Square
Big Ben stands by the River Thames
And will as long as the Thames is there
London is a strange, unchanging town
And take my word
Whatever you've heard
London Bridge has no intention
Of falling down
Oh, London is London
Is anyone in doubt about it?
London is London
It's easy to find out about it
London is springtime
Cockney champagne
London is summer
Lots of rain
but who's complaining?
London is lovely
Let no one change his mind about it
Lovely and lively
Yes, that's the thing I find about it
You can have Paris
And Venice and Rome
But London is London
Is London is England
Is home
London is London
Forgive me if I shout about it
Nowhere's like London
So mighty roundabout about it
London is history
Future and past
London is mystery
Flabbergasting, everlasting
London is a charmer
I could go on for days about it
Dripping with drama
There just ain't no two ways about it
You can have Cairo and Cannes
And Capri
- But London is London
CHORUS 'l:
London isLandon is Landon
Is England
Is me
- London London is London
There's such a lovely style about it
- London London is London
You can't resist
Just smile about it
London is history
Future and past
London is mystery
Flabbergasting, everlasting
London is London
Random people rave about it
London, my London
There's something people crave about it
Others may pine
For a trip up the Rhine
Or follow the sun
Where it happens to shine
The tip of the parties
The home where the heart is
And Landon is Landon
Is England
Is mine
Why the hell do we come here?
Because we always come here.
Exactly.
What's the matter with you tonight?
Good evening.
But she's got young Calbury with her.
Calbury?
Some idiot in the Horse Guards.
Damn it, Chips, we've been stood up.
Stood UP?
She's forgotten.
Oh, dear. I am sorry.
Oh, Johnnie Longbridge.
Oh, my God. I've stood him up.
I must get him over.
Not to stay.
Come on, Chips.
What will you think of me?
Nothing. Except that
you're a terrible muddler of dates.
And I've known that for ages.
Bill Calbury you know, of course.
He was suddenly in town again, and...
Oh, no, no, don't apologize, darling.
Oh, but you came
to see the show especially tonight.
My fifth time.
This is Chips.
I told you about him, remember?
Of course.
Hasn't he any other name?
Well, if he has, I can't remember it.
Then I'd better call you Mr. Chips.
That's a nice name.
How do you do, Mr. Chips?
How do you do, Miss Bridges?
This is Bill Calbury.
Do join us.
Oh, Chips absolutely adored the show.
I'm so glad.
Oh, yes, I loved it.
It's a great hit, isn't it?
We've been running for over a year.
Over a year?
Yes.
Every night?
Well, we get Sundays off.
But don't you get most awfully bored?
I mean, isn't it an awful strain for you,
all that leaping?
Oh, yes, I loved it.
The plot I found a shade tortuous...
...but the exposition of it,
remarkably adroit.
Good.
Did you like anything else?
Ah.
Well, the denouement...
...I found quite remarkable
when you turned out...
...to be the real Lady Lettie all along.
No, that's Edna Lovelace.
I tum out
to be William C. Belfrage's ward.
Ah, yes, the multimillionaire shop owner.
Of course, how stupid of me.
But then, you and the other lady
do look alike.
Yes, I suppose we do.
She's 53 next birthday.
You astound me, and sing so well.
I think we should go back to our table.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goodbye, Mr. Chips" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/goodbye,_mr._chips_9216>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In