Goodbye, Mr. Chips Page #4
- G
- Year:
- 1969
- 155 min
- 696 Views
A series of, what is it, hits,
a dazzling career?
- No.
- What do you mean, no?
I mean, no.
Look, Mr. Chips.
Seems to me
you've learned just about everything...
...but you haven't learned
Ever heard of a captain
who hates the sea? That's me... I.
Only with I, me, it's the theatre.
You tell me the show must go on.
and what do I answer?
Why?
Now, come on, Apollo, just speak to me.
I'm going to bleak all the rules
and ask you something specific.
Well?
Did he speak?
Very clearly.
What did he say?
- If I tell, it won't happen.
- That is the new moon, not Apollo.
You won't get me to tell.
Know yourself.
That's quite a watchword.
You're most retentive.
Give me a good line
and I can remember it.
You smiled
I smiled
We smiled
And the sky
Smiled too
It was love
They call me Ditchie,
short for "ditchwater, dull as."
They think I'm a bore
and they're probably light.
No, no.
Oh, yes.
But I wouldn't mind them
thinking me a bore...
...if I could only get them to see
how much I really do like them...
...and care for them.
I...
What's the matter?
I was blowing my nose.
There isn't any law against that, is there?
- But I thought you were cry...
- Well, I was.
And there isn't any law
against that either.
- But in heaven's name, why?
- Doesn't matter.
Give me some more of that.
Look, this Epomeo
really is most awfully strong.
But if it's gonna make you start
squirting tears all over the table...
just because my pupils
find me a dull teacher...
Oh, heavens.
I really am most awfully sorry.
What 101?
I've been talking so much
about myself...
...I'd completely forgotten
what your problems were...
...and what good reasons
you have to cry.
You must forgive me.
Well done, Mr. Chips.
Quite up to form.
I've ever met in my life.
Now, faced with that challenge,
what do you think of me?
Or do I really want to know?
Yes, I do. Go ahead.
Well, I think Mr. Calbury
is a very foolish man.
Thank you. Go on.
There are plenty of other men
besides Mr. Calbury.
You're very young.
you're very attractive...
...and you're bound to find
someone else.
Someone who'll realise how lucky he is
and won't ever let you go.
Go on.
Someone who'll give you that escape
from the stage that you imply you want.
Someone from quite a different background
than your present one.
Someone who happens
to love you very much at this moment.
And when he gets to know you better...
...can, I'm sure, only love you more
and more and more.
Someone, in fact,
like Johnnie Longbridge.
Oh, I've been wanting to do this all
evening. and now I'm going to do it.
Nobody and nothing's going to stop me.
- What?
- This.
Really, Miss Bridges, I hate to say it, but
I think just a touch too much of the wine.
Not a touch too much, a lot too much,
and I feel wonderful.
Oh, Mr. Chips.
You really are...
...well...
...Mr. Chips.
Oh, what a wonderful day it's been.
Yes.
Yes, indeed. Quite wonderful.
Can't we make it a wonderful night too?
Ah. Well, as it happens, Miss Bridges...
...for tomorrow,
I have a rather tight curriculum.
Well, loosen it.
Tonight, Mr. Chips,
you and I are going to make whoopee.
The term is new to me.
What does it mean?
Almost anything, really.
I really must go.
It's been a very, very great pleasure.
It really has.
And may I wish you a very safe
and a very happy journey home.
Apollo, Apollo
You're the god of song
That's what Mr. Chips has told me
He is never wrong
He also says you're the god of prophecy
Cassandra's gift was a gift from you
Sn any dream you may care to offer me
Will, I know, come true
Apollo
Is it love?
Brookfield.
Brookfield Station.
Seven weeks
Of home sweet home are over
They're over
Seven weeks of Mother's cooking
Mother's love
And Mother's looking after
And laughter
And living in clover
Are over
Moreover, '14 weeks of Michaelmas term
Stretch endlessly ahead
Fourteen weeks of nameless horror
Wait to be unfurled
Fourteen weeks of Latin verbs
I wish that I were dead
Fourteen weeks of school cap-tipping
Filthy food and Mr. Chipping
Fourteen weeks in the dungeon
Of a schoolboy's world
But one day
One day
When I am older
I'll be the president of Peru
I'll own an emerald mine or two
I'll swim for England
In the next Olympic games
When I am older
I'm going to be a playboy farmer
I'm going to be a lady-charmer
I'm gonna be a knight in armour
Find a damsel and disarm her
When I am older
I'll be the multi-est millionaire
I'll be the fellow beyond compare
I'll be the hero
That the populace acclaims
- I'm going to carve the world in pieces
- I'm going to be as rich as Croesus
Think of the mighty empire I shall rule
When I am older
When I am older
Wiser and bolder
On the day that I get out of school
I'm gonna be a fine musician
I'm gonna be a rich physician
I'm going to be a politician
I shall be an obstetrician
I'll achieve my great ambition
When I am older
I'll be the fellow who makes the rules
I will abolish public schools
I'll be the chairman
When I am older
I'll run a fleet of ocean tankers
I'll buy a street of merchant bankers
I'll be the greatest man you've ever seen
When I am older
Wiser and bolder
Just as soon as I am 17
Are you for Brookfield?
If I knew where it was.
The other boys didn't tell you?
No.
Well, that happens.
I'm afraid pets aren't allowed.
Oh, no.
If they take Delilah from me,
I won't want to live.
Yes, you will.
She's very beautiful, Delilah.
Who's your housemaster?
Mr. Fenwick.
Oh, good. He's not an animal hater.
In fact, he's already looking after quite
a large menagerie for his boys already.
White mice, canaries,
a couple of rabbits and a snake.
He can certainly cope with Delilah.
Ale you a master?
Yes.
- Sir, I shouldn't have sat...
- Yes, you should.
I was a new boy here myself once,
a long time ago.
I had a myna bird, I remember...
...which I taught to say,
"Brookfield forever."
They took that away from me,
and they were quite right.
Its sense of timing was peccable.
Peccable, sir?
Faulty.
I should have said faulty,
it's a better word.
Well, I'll show you the way.
It's not very far.
Would you take Delilah?
I can see why you love her,
she's quite delightful.
And better let me take these.
Absolutely blind drunk, my dear fellow.
It was most embarrassing.
I mean, I'm known in Naples.
and can you imagine?
I was almost raped.
- Oh, man, you exaggerate so.
- No, I don't.
And I don't flatter myself
about the incident either.
It was all rather a pity.
Until that moment, I'd found her really,
rather surprisingly civilized.
Tiny little thing, very pretty hair.
Why pick on me?
An old stick in the mud.
It's a very accurate description of you.
Don't rub it in, Max.
But then, musical-comedy actresses
can't be quite normal...
...with all that dressing up
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goodbye, Mr. Chips" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/goodbye,_mr._chips_9216>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In