Gromozeka Page #2
- Year:
- 2011
- 104 min
- 24 Views
...do you want me to get you
a job on the force?
As a trainee? I'll talk to the Major.
They respect me.
I've been there
longer than anyone.
The pay's good. Plus hazard pay.
It's a man's job.
Real, honest, useful work.
Pig work.
For bastards.
Take it.
Thanks...
I'm doing okay.
- How much?
- Enough.
- Enough for what?
- For everything.
Got it.
I'm sorry. I'll take it if you want.
But you need it more, Dad.
I want you to have it. Please.
Don't be mad.
I've got to run to class.
Bye.
Come here,
have a look and buy it!
I'm selling wool socks.
Hey man, come have a look!
I've got socks of your size.
Buy socks and keep warm.
I've got a whole bag
of socks here!
Lady, come have a look.
Many socks, comfortable socks.
Come here, buy warm socks.
Alexandra.
Why not?
- You don't understand?
- No, I don't.
- You never been upset before.
- I'm upset now.
I am sick.
- In what sense?
- Literally.
- You're an a**hole.
- Sasha!
Sasha, wait.
Sasha, come on.
- Let go of me.
- Come on.
Enough.
- Enough.
- Stop.
Quiet. I said quiet.
Come on.
Come on.
- I'm just tired.
- Of course you are.
You can't be here and there.
- You know...
- You're tired of lying.
- Know how much energy lies take?
- I know.
Come on.
Come to me.
When?
When will you tell your
Elena the Fair?
I'll tell her today.
When?
I'll tell her today.
Lying again.
Always lying.
I'm not lying.
Honest. I'm not.
I'll be damned, but I'll do it.
- Yeah?
- For casting call.
Fyodor, do we need any men?
Is he normal?
- Are you a homo?
- No.
He seems normal.
- OK, Liza, time to work.
- Give me a second.
Let me.
Thanks. OK, let's do it.
- Climb here. Go for it.
- Like this?
- Why are you laughing?
- It's ticklish.
- New guy?
- Yeah.
Glafira.
I told you we don't take old guys.
How do I know
if he's old or not?
Are you old?
No.
Well, maybe...
...for a father-daughter scene.
- What kind of scene?
- Father-daughter.
What the hell?
Security! Security!
I don't want to lie anymore.
I don't want to lie anymore.
I don't want to lie.
It's a new life.
It will be better for both of us.
I'm in love with another...
I'm in love with another woman,
another woman.
Yes. I'm in love with
another woman. It's true.
We're both adults.
This is...
I'm in love with another woman!
Hi...
Don't watch me
when I'm eating.
Fine. I won't.
Did something happen, Kaminsky?
Nope.
I can see it.
One of my patients died.
Right on the table.
You've never let it get
to you before.
- That's life.
- No, it isn't.
It's was a boy.
With appendicitis.
Plain old appendicitis.
I had to tell his mother
it was peritonitis.
Are you seeing someone?
What?
Who is she?
Do I know her?
Yes.
You do.
Who is it?
You.
Of course.
Of course.
Inhale.
Exhale.
We aren't stopping.
I am a slow river.
I am eternal motion.
I am the wonderful...
...Jianxing.
Inhale.
Exhale.
And now...
...we slowly move...
...from right to left.
I am a gentle breeze.
Jun goon.
I release...
...my will...
...and turn into...
...a flowering tree.
[Shoe Repair]
We're a reliable firm.
- Right. How about half upfront?
- No.
Can you do something...
...to disfigure her that won't hurt?
- Who is she to you?
- Nobody.
Strange.
People come to us when
they have problems with relatives.
But that's none of my business.
Do you know...
...if this is going to last a long time?
What?
Winter.
I'm sick of winter.
I don't know.
It's a big job tonight. A sting.
We're hunting a serial killer.
So don't wait for me.
OK, I won't.
Why don't you say...
"... take care of yourself, dear"?
I could get killed.
Fine. Take care of yourself, dear.
You don't worry
about me at all, do you?
Why not? I do.
Inside. Deep down.
I'm off.
Go.
Get undressed.
Beds come together.
Come here.
Leave them on.
- You look like John Lennon in them.
- And you're my Yoko Ono.
When is this going to stop?
This is the last time I'll ask.
When will this stop?
I'm tired of hiding in rat holes.
How long can I do this?
I do respect myself.
Stop it.
Enough. I'm sick of this.
Of this life.
- Do you sleep with her?
- Who?
Your wife.
Yeah. In the same bed.
- Stop it, Sasha.
- Why do I have to stop?
Why do you frown and look at your watch
every time I mention her?
Is she some holy cow whose name
should never be mentioned?
Then go live with her.
Leave me alone.
- This is different.
- Sure thing.
I've had enough.
You men are cowards.
You can't make decisions.
And you call yourself...
...a surgeon.
Hey dude.
Why are you so glum?
Life's shitty. That's why.
You guys aren't cracking
smiles either.
- Hello.
- Hello, sir.
Gromov, come see me.
I've known you a long time,
so I'll get to the point.
I've got a job cut order.
I thought it over.
- You are no good for operations.
- I had cases solved.
- Yeah. You had cases solved.
- 19 years ago.
- I had an honorary mention.
- You did.
You can't fire me.
Correct. You did.
- What should I do?
- Nothing.
We'll transfer you quietly
to the guards department.
We've got a good request
from the meat factory.
After that
... we'll think of something.
B...
N...
Now try.
B, N, SH.
- M, Y...
- That's fine. Your vision is good.
Labor won't be a problem.
Let's see your referral.
Let me see.
- Name?
- Alexandra Gennadiyevna.
- Last name?
- Paley.
Paley. Interesting name.
- Employment?
Surgery.
Where does the father work?
Same place.
Surgery.
Position?
Head of surgery.
Why don't you ask his name?
It doesn't matter.
What should he have
said about you?
That we've been dating a long time.
That we love each other.
That I'm pregnant.
We're having a baby.
Here. See?
I see.
Don't you want him to be happy?
Don't you?
He's not happy with you.
How long have you been together?
He's turned into a vegetable.
You couldn't even give him children.
He really wants kids. If only you knew.
He'll be a wonderful father.
Well...
You have to help.
It's his last chance.
We're smart women.
Let's talk.
Get out of here.
Smart woman.
Let's flutter our wings!
And fly like butterflies!
Well done. Let's fly! Let's fly!
- Daddy, take your shoes off.
- I am sorry.
Azamat, we are not caterpillars.
We are butterflies.
Let's fly. We're beautiful
spring butterflies.
Let's fly!
Well done! Let's fly!
- Hello, Anna Ivanovna.
- Hello.
- Where's Larisa?
- She left.
- When?
- A bit ago.
- But Larisa Igorevna...
- Hush, Sonya.
Do you think I'm stupid
or something?
Sonya,
Sonya,
...tell me. Tell me, Sonya.
Larisa Igorevna...
...didn't leave by herself.
A really fancy guy picked her up.
In an Jeep.
She drove off with him.
- How did she leave?
- In his awesome car. Get it?
I got shot at today.
I could have died.
I trusted you, but you...
You...
I got...
...shot at today.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gromozeka" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gromozeka_9363>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In