Gwanghae, Wangyidoen namja Page #5
- Year:
- 2012
- 20 Views
It is indeed my Lord the King!
Do you believe that
I would not recognize my King?
Your Majesty, I have a small
red birthmark on my body.
Where is it?
On your left bosom.
Lower that sword at once.
How dare you?
Will you have me
reveal my bosom?
Punish me with death,
Your Majesty.
I shall pay for my sins
with my life.
Long live my King!
Madam.
Madam!
Captain! Captain!
Finish this porridge
and come for your sword.
What?
These are the words
of His Majesty.
Tell me what your sins are.
Drawing a sword upon
Your Majesty's royal person.
Wrong.
Daring to suspect Your Majesty.
Wrong again.
The King's personal guard, who
must protect me with his life,
tried to take his own life.
If that does not consist treason,
what would?
I don't care how many times
you draw the sword at my neck.
But you must live
in order for me to live.
Don't you understand
how important your life is?
How did the porridge taste?
Sweet and delicious.
You must live
to be able to taste.
This sword,
you shall only draw it
for me alone.
Remember that.
Do you think he fell for it?
He is a man to be
reckoned with.
Sire!
How long was I here?
A fortnight by tomorrow,
Your Majesty.
What is that?
It's poppy, Your Majesty.
It's the poison that
clouded your mind.
Your Majesty.
Who would do such a thing?
It was Court Lady Ahn.
Minister Park Chung-seo
was behind this?
Yes, Your Majesty.
What an evil man!
I'll prepare for your return at once
and reveal their atrocious crimes...
No.
There is no need to rush.
But, Sire.
The Court is in the hands
of Park Chung-seo.
An ill-prepared attack
would only backfire.
After all, it wasn't poison.
Let's take care of
the double first.
What is the matter?
You care for him now?
No, Sire.
You can't spare the lowly thing
who sat on the throne.
We beg Your Majesty to take heed.
Your Majesty.
As long as the daughter of
a Northerner remains the Queen,
plots of treason shall not cease.
Are you suggesting that
my Queen is the root of treason?
In the center of all conspiracies
were the relatives of the Queen.
Your Majesty must uphold
the laws of the Court.
Are you telling me that
ditching the Queen like a dog
would be the law of the Court?
Your Majesty.
You made a promise that you
would depose the Queen
and make the concubine who carries
a royal heir the new Queen.
Grant your royal permission.
Grant your royal permission.
We beg Your Majesty to take heed.
as you advise me.
However,
if the Queen must be deposed
for not being Westerners like you,
I shall depose myself as well...
...since I'm not a Westerner either.
Withdraw your command, Your Majesty.
Withdraw your command, Your Majesty.
Your Majesty.
Withdraw your command!
Your Majesty!
I beg Your Majesty to take heed!
We beg Your Majesty to take heed!
Get out of my way!
Tread on our backs if you must.
Your Majesty.
Tread on our backs, Your Majesty.
Your Majesty!
Your Majesty!
Your Majesty!
Your Majesty!
Your Majesty!
Where are you going?
I don't know.
Please stop.
We'll still be within
the walls of the Court.
Leave this palace, Madam.
You can hide for a while,
then leave.
I'm the King, I can do
as I wish.
Your Majesty!
Your Majesty!
No one passes this gate,
understood?
But, the laws of the Court...
I'm counting on you.
Why are you doing this?
Madam.
Why have pity on me?
Do you feel sorry now that
my end is coming?
Return to your quarters.
You said I promised!
That I would stay by your side,
until the end of days.
of your hand.
Don't make me cry, my Lord.
What do you mean,
there are two kings?
Did you see with your own eyes?
Yes, my Lord.
I see.
If one is an imposter,
what will happen if
one of them disappears?
First of all, we'll make sure
which is the real King.
Did you look into it?
On the 3rd and 6th, when the King
was out on a night trip,
night snack was served
in the King's quarters.
Are you certain of it?
It's recorded in the journal
and I checked with the matron.
Good work.
Your Highness, did you hear
the horrid rumors
that His Majesty is not
the real King?
Also, the scar on His Majesty's chest
seems to have disappeared.
Is Lady Jeong there?
I shall get going.
Please stay.
Get in the bed, Your Majesty.
I must go see about
an urgent matter.
You are my dear husband
before you're my King.
It's the will of the Heavens
that husband and wife unite.
Please take off your robe.
Queen, no!
You can't!
You mustn't do this.
Madam.
Please.
Madam.
Madam.
Reveal your identity.
What do you mean?
I'm the 15th King of Joseon.
Do you wish to be dead?
Leave at once.
Do you believe you'll live
when the King returns?
Screams will fill the Court again,
and I shall one day be deposed.
thrown in some river.
Where is the King?
Forgive me, Your Highness.
This is the command of the King.
Holding his whereabouts in secret,
having an imposter take his place.
And saving my brother?
All of it was the King's wish?
Or... was it yours, Secretary?
Your Highness.
Please turn a blind eye to it
for a few more days.
What will happen
when this is over?
To the man that
looks like the King.
She said that I shall be killed.
That if the officials let me live,
the King shall have me killed.
You should've run.
Why did you come back?
I remembered the promise.
Take this.
20 more silver coins,
as I promised.
I ask you if my life is worth
less than that of a chicken.
Shut up and listen.
Leave the Court tomorrow
in the dead of night.
You have never seen me
nor spoken to me.
This is the royal creed
for tomorrow's conference.
Just tell them to do
as they see fit.
That will be your last mission
as the King's stand-in.
Sire.
Sa-wol to see His Majesty.
I have a favor for you, Secretary.
I promised her
that I would find her mother.
Please see to the matter
on my behalf.
Sa-wol.
Take it.
It's no longer of use to me.
Go on.
Find her mother and
get her back to her.
This is not a favor
but my last royal
command to you.
Sa-wol.
It's a cinnamon sweet.
Put it in your mouth
and slip it in the porridge.
My Lady, what's in the sweet?
I don't know.
All I know is that
if you don't do it,
it'll be the death
of you and me.
I heard it was you who ordered
the release of my brother.
Why did you do it?
Why did you go out of your way?
I thought if I did,
I could make you smile.
I'll leave the palace tomorrow night,
in the light of the full moon.
I don't care if you stay in the Court
or get thrown out.
Please stay alive.
Including 45,000 silver coins,
70 tributes in 13 categories have been
prepared for the Imperial Palace of Ming.
I propose Your Majesty to bestow
8 pounds of gold upon the envoy.
What a splendid idea!
Do as you see fit.
As for troop dispatch,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Gwanghae, Wangyidoen namja" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/gwanghae,_wangyidoen_namja_9438>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In