H-8... Page #2
- Year:
- 1958
- 105 min
- 163 Views
Only after you!
Heard, as they say now!
You get here on the bus!
How many extra words!
You can say shorter!
"Of course, Nicola."
- Are you coming in or going out?
- Excuse me!
"Daddy... Just do not open it too fast!"
I promise!
"Is this some kind of rally?"
You'll see. Just do not open it yet!
No... Kiss each other!
Why should I kiss her? You said
she was an idiot! "Who?" I?!
- What can only children do!
- We understand.
"Say hello to my son-in-law!"
Thank you!
- Watch out! Her nose is bleeding!
- Yes, these buses!
Do not look at me so!
It is not easy for me to part with you.
Passengers to Belgrade,
take your seats!
Go!
Everything is fine?
Let's go, Tikhomir!
Write! Kiss Maritsa for me!
This man had a seat
ticket at number 3.
In the accident, the bus driver died and
those who at the time of the accident
were in the front seats:
Numbers 3, 4, 2 and 5.
- I apologize!
- Excuse me!
Why does this always happen with us?
"Enough!" Give me a handkerchief!
Fifth, fourth, second...
- Hi! "I thought you would not come!"
- Let me catch my breath!
There was no end to the arguments in court!
I'm not at all interested in who says what
and who made the first strike there...
But citizens want to know everything!
- And this story in the hospital?
- Interesting, but how long it was! ..
And why did I just
become a journalist?
- ( My God! What a beauty!
- And you are even more beautiful!)
(Of course, did not you see how
he looked at you!) - Who?)
(A young man with a camera.)
- ( You're jealous!
- For God's sake!)
(I can even give him our
phone number, if you want.)
(He can come in and
give you flowers.)
- ( But only when I'm at home.
- How very nice of you!)
And do not be ashamed of yourself!
I did not want to say goodbye to my dad!
Well, say:
"Daddy"!Kut-kut-kut!
And my dad does not exist anymore!
"We'll see him again soon!" "Well, he can
not get to Belgrade on a motorcycle."
We would like to see
how you can stop it!
Oh, those new motorcycles!
- And of course you will fly by helicopter?
- Of course.
Do not ride him on a
cart like you do!
Do you remember how you juggled the plates?
Mom was so afraid. "Do you remember her?"
Of course.
I was already big. "You can
go to sleep behind." - No.
I do not want to go to bed
until we reach Zagreb.
Everything should be done according
to the schedule:
Have, work, rest...And I hate to sit and
read after dinner.
You can not do only
what you like.
The teacher also always said so.
There after all all
children were orphans.
Some parents died in the war.
Others - in the camp
or during the bombing.
Only I had one father.
The guys kept asking:
"When will your
father come for you?"
"They probably did not know that
I was in prison." - Knew...
The time is 18:
35.The truck and the bus were driving
at the maximum permissible speed.
But for the soldier it
was not fast enough.
In his pocket he had a leave
and a telegram:
"I was just born, I want to see
you, point, your son, the point."
During the accident, he
was sitting in front.
Do you think I should
tell him everything?
Nikola?
Did you see the soldier
when we got on the bus?
You open the newspaper and you see
that the text is full of mistakes!
"Maybe he knows our Branco?" "Who?"
The soldier. Ask him?
Try it! But this is unlikely.
Do you like her?
Yes, and if she bites -
You treat me. Going?
They say that drunkards
do not tolerate tablets
that cause aversion to alcohol.
- Yes.
But either tablets, or: "Farewell, bus!
.." Tickets, please!
- Come on! - Wait...
- Come on, come on!
Only not so...
"Is it really that hard!"
that you already met somewhere.
- It's completely unfair.
- Is it? - Not at all.
Okay. Then pretend to
be romantic, tell her:
"It's good to have someone who
sees you off at the station."
This is also unintelligent.
No? Then think of something yourself.
- You do not want?
- No thanks.
All this is so trivial.
But I'll think of something.
And what about the old man?
I'll arrange everything...
Can you!
Tickets, please!
Yes, but you did not sit down in your
place. Please, change your mind.
Like this? I checked.
You have a ticket to the
sixth place, and you
sit on the fourth place.
- Oh, I'm sorry!
But nothing! In the event of an accident -
behind it is safer! "What are you saying?"
Okay. Everything is fine.
- And what else?
- Nothing!
No peace...
Excuse me...
What? Do you want to?
But no, it's too early.
- Well, give the baby milk!
- Tell me that my mother knows best.
modern methods of education.
"My mother had no idea about these
methods." - It can be seen.
Ask your mother better, at which
courses she studied good manners.
I'm all right with me.
Suppose I'm not superman,
but you know how the
girls ran after me!
And my wife is beautiful.
And what a dowry for her gave!
Tell me that your mother was
also given a dowry. - And what?
In six months we will
have our own apartment!
Here's how your courses help you!
You say that you do not
have a ticket, as if
you have absolutely
nothing to do with it!
I'm very sorry, but
that's the way it is.
Facts are a stubborn thing, and
they are beyond our emotions.
So why do not you have a ticket?
And why then did you get on the bus?
But, sorry, you asked two
completely different questions.
With which of them will we begin?
"Are you making a fool of me?"
"Slander, citizen!"
If I said something like that, I would
be like that scoundrel from Hamlet,
who claimed that the old men had neither
intelligence nor strength in their thighs.
Excuse me, I did not know
that he did not buy tickets.
He likes to make presentations.
Two before Slawanski Brod, please.
Dad? Why does this man
have such a hoarse voice?
"Maybe he has laryngitis."
What it is?
- Laryngitis?
- Sore throat.
Could be more respectful.
I'm your father's father.
You are lucky that you are not.
"I'm just going to talk to him
about something." - Next! ..
I apologize...
Can I ask...
"Have not we met before?"
I do not think so.
No?
- Carefully, do not stain the seats.
- Careful?!
Always do everything carefully!
Afraid of what people think.
But your sister is not like you.
She's not that sensitive.
"Oh please...
Please, sew me a dress..."
"Only this, only one..."
And I spent two weeks
at the sewing machine!
Do not you understand how
Well, what is this?!
You always complain.
I so wanted to go to Zagreb,
take a walk in the park!
But I did not see
him in two weeks!
Why can not we go on
vacation like other people?
Somewhere to the sea.
Stay in the hotel.
To take care of me.
You always want something more.
It's good to have
someone to see you off.
"Was it your father?" "Father?"
No, it was not my father. "Uncle?"
No.
- A relative? - No.
- Then - the husband.
Not a father, not a
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"H-8..." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/h-8..._9448>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In