H-8... Page #3
- Year:
- 1958
- 105 min
- 163 Views
relative and not a husband.
I know:
It was your fiance!"You are unbearable!" Excuse me.
In a few seconds we will
inform you the exact time.
The exact time is 19 hours.
We offer to listen to light music.
Also what there can be?
Look at the light.
Dad, ask him for a newspaper!
There is a page for children.
No.
"It's not proper to ask."
Well, dad!
It's 19:
20.A minute ago, the truck
driver Knez asked his son:
"Son, is not it time for us to eat!"
And the son replied: "This is the first
time we will have dinner together."
Father added:
"At the same time wewill drink and forget everything."
It was at the station
Slavonski Brod.
"What shall we eat?" "Anything,
but not pasta and cabbage."
- You that only this and fed?
- No, there was something better.
But they always pestered
me when the food was bad.
- Why? Were you a cook?
- No.
But the tutor said that
if we had no thieves,
then we would have
lived much better.
And then everyone looked at me.
"We agreed that we will not remember this."
Yes, we will not, dad.
Everything was and has passed!
But if you get caught again,
they'll send me there again.
"It will not happen again."
Are you sure? Yes.
This is Dox! A worthwhile thing!
Waterproof! [Doxa is a Swiss company.]
Here it is written: Waterproof.
You can throw at least in the water!
"Give me a glass of water!"
"Take this one."
Like this! Floats in the
water like a fish! Listen!
- Ticking?
- Yes.
And the wine is spoiled!
Only for you - 3,200.
You would have seen his face
when he started to eat!
He said:
"No, notat all salted, no."
In Zagreb you will have
new friends, you'll see!
whom you will be friends.
Nobody likes being
called a coward,
but do not give in if you are
made to do stupid things.
Well, agree! I give you 400.
Imagine this! They can not be
removed, even when you wash yourself!
"I wash so rarely that it does not matter."
Wait!
- And where will we live?
- This is another question.
At the beginning we will
live with my friends.
Then I'll try to
find a good job.
Others did not waste time
And who will cook for us?
"Do not worry, we will not stay hungry."
"Dad... do you want to get married again?"
I do not know.
Well... and how do you think?
You know, Dad, I've been thinking
about how it's gonna be.
So what?
You know, Dad, you
better not get married.
- Yes, but who will farm?
- Dad, I'm not like some children.
I am obedient.
And I can do everything.
- Look! - That's great! How do you do it?
- Try it!
Well hello!
For your return to us, honest people!
Everything is over!
"Have not you forgotten your
comrade friend yet?" - Score!
Look at him!
Here to you and gratitude. And this is
for everything I taught him in prison.
Score! "What's the rush?"
Let's drink to a meeting!
It's time for me - I'm going to Zagreb.
"To Zagreb?" So I also need to Zagreb.
"I was just thinking who would take me."
I can not with me is a child.
Listen, give me a lift.
I'm without a penny.
Let's make it up.
Way long, let's talk...
Where are you going?
"Why did you think he was my father?"
"Did it upset you?"
Now I do not care.
But sometimes, even what does not
matter to us is frustrating.
What reason? Is this the reason?
Do you think the flowers
will be produced by my old
man some kind of impression?
"But not forcibly..."
You must tell him
that you married,
we are waiting for the child
and only he can save you.
Yes! Not bad for a start!
And then I take out the gun, put
the barrel to my head and say:
"Your one word can save
my life." Not bad?
And he will say:
"Well,my son, get yourself
killed, if that's
what you want..."
"I have no money.
You can not live at my expense."
I can not believe it.
You do not have to give up.
Explain to him that it's not your
fault that you can not work.
It will not work for him.
I feel sorry for myself,
I hate my old man and...
Well, you have a family!
You found a good job!
you're driving there.
Approaches, for example,
someone and asks:
"Do not take a couple of boxes? ..
"Everything is between us..."
Do you understand?"
And you are calm, like a rock.
But if I agree -
stretch out your hand.
He gives you 3,000.
And you do not even stir.
but you're not in the right place.
And then he begs: "Well, come on!
Five thousand is a lot of money!"
And in the end he pays -
he does not have a choice.
Do you understand what
opportunities you have?
"And what is the joy of money in prison?"
Why do you need your head!
"No, I will not go back there."
"People live in prison, too."
but then you get used to it.
Kid...
Ask your dad to buy you a watch.
They are inexpensive.
"Take them away!"
- Look at him!
How many years he had not seen his son!
Well, decide!
"I'll give them to you inexpensively."
Get out. It's time for him to sleep.
"I do not want to sleep, Dad!"
"Tomorrow we will have a difficult day."
"Or maybe it's a lucky lottery ticket."
No.
They know that I
have a weak heart.
card with bad grades?
No, they are not like that.
Coughing on the bus -
it's unhygienic.
not because of too much health.
"You have beautiful
hands." "Since my work is
connected with them,
they must be beautiful.
And! .. And what do your hands
know how to do? - I'm a pianist.
"And will you ever play this way?"
"My professor says yes."
- And he can be trusted?
- I think yes.
This is just what he plays, with
the Philharmonic Orchestra.
"So you're in good hands."
Maybe.
This is the person who saw me off.
A wonderful thing!
- Yes, this is "Rolleifleks"
automaton with a lens 3.5.
[Rolleiflex]
"It must be very expensive."
- Yes, they are sold for
hundred and five thousand.
And if used?
The used one is about
one hundred thousand.
- Want to buy?
- No thanks.
One eighty-two-year-old artist
married his twenty-year-old student.
"But I do not even know..."
"What would you like to know?"
A five-year-old girl is
seated at the piano.
And at a time when other children are
playing, she learns the etudes of Cherni.
And when it's time to fall in love,
it turns out that the only man
she knows is her teacher.
And he is a great artist,
very educated, witty,
and besides - very attractive -
Well... and what's so surprising?
"Why am I telling you this?"
I do not know.
- What?
- I don't know.
Excuse me, are you Dr. Shestan?
- Yes. What's the matter?
- Nothing. I am a journalist.
Everything is fine.
I check my memory.
The outfit is out of turn!
Where is your needle and thread?
And you will not have a match?
Soldiers at all
times are the same.
(- Is it time to tell him our address
and phone number?) - Dear...)
Ways-ways! .. Who are you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"H-8..." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/h-8..._9448>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In