Hairspray Page #5
# Yes, I know that the world's
spinning fast now #
# But you gotta run
the race to win the prize #
# Hey, Mama, welcome to the sixties #
# Oh-o-o-o-o #
# Oh, Mama, welcome to the sixties #
# Oh-o-o-o-o #
# Go, Mama, go, go, go #
Ma, you did it!
Oh, Tracy, I'm a little lightheaded.
There's so much air out here.
Can't we go someplace that's stuffy?
No, Ma, you're on your way.
# Hey, Mama, welcome to the sixties #
# Oh-o-o-o-o #
# Oh, Mama, welcome to the sixties #
# Oh-o-o-o-o-o #
# Go, Mama, go, go, go #
Oh. They're so glamorous.
Wow.
It kicked.
Let's toast to that.
To a boy!
# Yeah, yeah, yeah #
# Welcome to the rhythm
of a brand-new day #
# Take your old-fashioned fears #
# And just throw them away #
# You should add some color
and a fresh new 'do #
# 'Cause it's time for a star #
# Who looks just like you #
Ohh.
Ah!
Oh!
I thought we marked these down.
What?
Ohh.
Thank you, Nadine.
There's my shining star!
Fantastic to meet you!
I'm Mr. Pinky.
It's so nice to meet you.
Ha ha! Tracy, is this your older sister?
Oh, my.
Perhaps she'd like some
complimentary couture.
Couture?
Now, if you'll just sign here.
Flattery will not distract
Miss Turnblad's agent...
from reading the fine print.
Her agent?
Tracy, eat your donuts.
Let's talk.
Mm-hmm.
All right, let's see here.
All right. Now...
Mmm.
Uh-uh. Uh-uh. No!
I want a non-exclusive contract.
Extensions by mutual option.
And I want you to absorb
my 15 percent commission.
Not a dime over 10!
Throw in a bustier?
Hmm.
Triple E.
I hit the mother lode!
# Yeah, yeah, yeah #
Care for a Baby Ruth?
I got one right here.
# Oh-o-o-o-o #
# Oh, Mama, welcome to the sixties #
# Oh-o-o-o-o #
# Go, Mama, go, go, go #
# Don't-cha let nobody
try to steal your fun #
# 'Cause a little touch of
lipstick never hurt no one #
# The future's got a million
roads for you to choose #
# But you'll walk a little taller
in some high-heeled shoes #
# And once you find the style
that makes you feel like you #
# Something fresh,
something new #
# Step on out, hear us shout #
# Mama, that's your cue #
# Ba da ba da-ba-da #
# Step on out, hear us shout #
# Mama, that's your cue #
# Hey, Tracy, hey, baby, look at me #
# I'm the cutest chickie
that you ever did see #
# Hey, Tracy, hey, baby, look at us #
# Where is there a team
that's half as fabulous #
# I let go, go, go of the past now #
# Said hello to this red carpet ride #
# Yes, I know that the world's
spinning fast now #
# Tell Lollobrigida to step aside #
# Your Mama's welcoming the sixties #
# Oh-o-o-o-o #
# Ba-ba-ba-ba-ba-ba-baby #
# Oh-o-o-o-o #
# Go, Mama, go, go, go #
# Open the door to the girl who has more #
# She's a star, Tracy, go, go, go #
# Hey, Mama, welcome to the sixties #
# Your mama's hip, your mama's in #
# Hey, Mama #
# Your mama's lookin' at herself
and wonderin' "Where you been?" #
# Where you been? #
# Your mama's lit, she's all aglow #
# Your mama, what she's holdin' back #
# Your mama's gotta let go, go, go #
# Welcome to the "six", to the "O" #
# To the apostrophe "s"
hey-yay, baby, yeah #
# Oh-o-o-o-o #
# Oh, yeah #
# Go, Mama, go, go, go #
# Oh-o-o-o-o-o,
oh-o-o-o-o-o #
# Oh-o-o-o-o go,
go, Mama, go, go, go! #
Mmm. Mmm.
Wait till Dad sees you.
Sees me?
He never notices what I wear.
In 20 years, he's never even said to me,
"nice muumuu" or nothin'.
Now he will.
Well, maybe, if he leaves
that shop for 5 minutes.
I swear, I don't know
what goes on down there.
Well.
Mrs. Turnblad.
I'd know whose mother
you were anywhere.
Really?
Hello, Amber.
Hello, Tracy.
Ma, this is Amber and Mrs. von Tussle.
Mrs. von Tussle is the station's manager.
Oh, the station manager.
Oh! Oh, it was so nice-a
you let her on that show.
Well, Tracy certainly has...
redefined our standards. Ha ha!
That's for sure.
Let me guess...
brand-new dress?
Oh, yes.
Well, you'll stop traffic.
Ha ha ha.
It was nice meeting you. Tracy.
Bye, Tracy.
Ugh.
Ma, don't listen to a word she says!
I'm takin' this back.
Don't you dare.
- I am.
- Don't you dare.
Don't you know why she hates us?
She's afraid I'll beat Amber
for Miss Teenage Hairspray.
Really?
They can't put Tracy in special ed.
I won't have it.
I mean, even if I have to tutor her myself...
they cannot hold my friend back.
- You're a saint.
- Mm.
Oh, and it's totally not true about her
and the entire football team.
I mean, please.
Anybody can get grass stains
all over their back.
Amber, stop it.
I'm sick-a you doin' that.
Just because she's a good dancer.
Uh! I'm sorry.
You think that she can dance?
Well, maybe you'd rather
have her as your partner.
You could get sponsored by Goodyear.
Excuse me. What is
going on back there?
Tracy, that's horrible.
Mr. Flak does not have breasts.
What? No. I would-I would never.
What... Oh.
Oh, and Mr. Larkin,
perhaps you'd like to share...
with the rest of the class Patrick Henry's
immortal last words.
"Kiss my ass"?
You didn't have to do that, Link.
Hey, no prob.
Besides, looks like
a cool scene down here.
Right.
Hey, cool.
Hey, Tracy!
Not quite, huh?
Ah, damn. Just when I was gettin' it.
Listen, man,
you ain't gotta stop now.
My mom's havin' a platter party tonight.
Y'all wanna come check it out?
Now?!
Would you mind if I, too, checked it out?
I've never been to North Avenue before.
Uh, well, would it be safe?
You know, for us?
Calm down, cracker boy.
It's cool.
Wow.
Being invited places by colored people!
It feels so hip!
I'm glad y'all feel that way
'cause, uh, not many people do.
- Y'all know what I'm sayin'?
- Yeah, that's right.
# Hey! #
# I can't see why people look at me #
# And only see the color of my face #
# Ah, yeah, then there's those that try
to help, God knows #
# But always have to put me in my place #
# But I won't ask you to be color-blind #
# 'Cause if you pick the fruit then, girl,
you're sure to find #
# The blacker the berry,
# I could say it ain't so but, darlin',
what's the use? #
# The darker the chocolate,
the richer the taste #
# And that's where it's at #
# Now, baby, run and tell that #
# Now run and tell that #
# Run and tell that #
# Hey, yeah! #
# I can't see why people disagree #
# Each time I tell 'em what
I know is true, oh, no #
# And if you come #
# And see the world I'm from #
# I bet your heart is
gonna feel it, too, yeah #
# I could lie but, baby, let's be bold #
# vanilla can be nice #
# But if the truth be told #
# Blacker the berry,
# I could say it ain't so but, darlin',
what's the use? #
# The darker the chocolate,
# And that's where it's at #
# Oh, baby, baby, run and tell that #
# Run and tell that #
# Go run and tell that #
# Run and tell that #
# Come on and run and tell that #
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hairspray" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/hairspray_9481>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In