Haitian Corner Page #3
- Year:
- 1987
- 98 min
- 112 Views
When an officer
talks to you, look up!
Are you ready now?
Still not written anything?
I don't have a pen...
to write with.
Young man...
Sit up straight!
I am talking to you.
You recognize this, don't
you? -Yes, sir, I do.
You'll give me the names now?
I don't have... -Will
you give me the names?
Yes, but I don't have a pen...
-Then talk! No need to write.
Are you coming? -Here I am.
Brunel... this door.
Are you coming, man?
Damn!
Let's get out of here.
Are you insane?
That's not why we came.
Should I leave empty-handed?
Why did you bring me then?
To hell with you!
You have to make up your mind.
you tell me you don't have time.
Don't wory, Mr. Csar, I'll do it.
This is a unique opportunity.
He likes your work.
Stop playing around.
Wait here. I'll be back. Don't go.
Where did you find this? -I also
have secrets. Private collection.
No. It's yours. You can keep it.
I was right not to have
thrown it away, wasn't I?
What will I do with it?
It's over now.
Thanks anyway.
Whatever you say.
Home already, boy?
Your mother's been
looking for you all day.
Where were you?
You should have known.
I quit my job.
Congratulations!
You've done it now!
And now?
I have to go. Maybe Jean can help.
Give me a break with Jean.
Are you avoiding me?
No, I'm not.
Too busy?
Playing games with me?
If it's a game, it's over right now.
Let me go.
Jean is waiting downstairs.
I am leaving.
That's for your father.
That's for me.
Your father had a very bad day.
He won't listen to me,
and he refuses to eat.
When are you taking him away?
Early tomorrow. His
things are packed.
You came to arrest me?
You've made a mistake.
A mistake?
I don't think so.
I didn't touch a thing.
You took a big risk.
Are you out of your mind?
-You lied to me. About Theodor.
You were in the car, weren't you?
Come on, let's go.
Look at this.
Our high school picture. -So?
Listen.
He's been in New
York for a while now.
Theodor? -Yes.
He got himself in trouble.
A stupid fight in a nightclub.
He killed a foreigner.
They helped him leave the county.
So you gave him asylum.
Be serious.
It's not that simple.
He gave us a list.
With the picture.
Some of them were
supposed to be executed.
We warned them in time.
Great! Theodor's a national hero!
Look, that's not our
business. He contacted us.
You are stirring up this stoy again.
I hope you'll keep it to yourself.
happy to sabotage our work.
Where is Theodor?
Why?
That's my problem.
I don't want to be... an
accomplice to your vengeance.
Accomplice?
Who's the accomplice here?
Don't turn things around.
Maybe he was manipulating you...
giving you a few names
to gain your confidence.
And as I can see, it worked.
You are completely crazy.
Oh, really? I am crazy?
That's how you see it?
You know who sees
clear in this mess?
Theodor.
All he wants is your protection.
You disgust me, Hegel...
with your compromises...
always tying to weigh
the pros and the cons...
It's a luxury!
You people in New York, you talk
about democracy all day long.
Democracy all over the place.
There is no time in
Haiti to play democrat.
You have to survive or slowly
rot... an entire generation.
the judge of us all... Is that it?
But when we need you,
we can never find you.
Our work is obviously not
glamorous enough for you.
We're there.
Let's go.
Now what's wrong?
You wanted to see Sylvain
Theodor, didn't you?
Well... what are you waiting for?
Go on!
He is right there.
What's wrong?
Lost your courage?
Go on... get him.
Make him pay. Don't let
him have his golden exile.
Not Theodor, nor all the others.
Why stop there? There are still lots
more big offenders, small offenders.
You've got a lot of
work to do. Go ahead!
It's not... -I know. Here people
sometimes go to jail for murder.
But it's a small risk
for such an easy solution.
Make an example. Go on.
You don't understand. -No
one will miss him. No one!
The guy's washed up.
Defenseless. Go ahead!
Give me another shot.
You don't speak Creole?
Brunel, what's up, pal?
Good to see you.
Don't spare the rum! -Speak English
to him. He doesn't speak Creole.
What's he doing?
Here's to reconciliations!
Don't get sentimental on me now.
You have my present?
Sometimes I ask myself why.
Please, Aunty...
You are always
getting into arguments.
And Jean should understand
things can't go on like this...
Never mind other people.
We don't live in a small town.
If you want my opinion...
I think it's a scandal.
trouble follows you around.
If it wasn't for you, I'd
have gone back long ago.
Can I turn on the light?
I need to speak to you.
It doesn't matter anymore.
Is that where we stand?
Sarah, please...
Forgive me.
I don't know what came over me.
I don't recognize you
anymore. -That's the way it is.
And you?
You don't see what's going on here.
Little Miss Social Climber.
You think you've made it?
And that bothers you?
You prefer mediocrity? I don't.
I want to live.
I came to say good-bye.
I'm moving in with Jean for a while.
For a while?
Till I find my own place.
And I'm going back to school.
You don't say?
OK, fine! -Sarah, please go!
You are so naive, Joseph.
I know quite well...
What's going on inside your head?
Have you forgotten I was
the one beside your bed...
when you were delirious?
You came here with
nothing but skin and bones.
Now I should keep quiet?
Let's face it...
You let me down.
I never let you down.
Yes, you did.
Like you let down your mother
and father, your job, your dreams.
I never told you before:
there was a time when I would
have followed you anywhere.
I never loved you as a brother.
When I came to your
family, I was a child.
But even then, I loved you.
You hear me? I loved you as a man.
You've done your best
to destroy everything.
I've no time for your stories.
I'm tired of all this too.
I won't let you drag me
into this hole you're digging.
I don't need any soup.
You're Haitian.
You're not supposed to come in here.
It's my workplace.
Don't you recognize me, Colonel?
Colonel?
What are you talking about?
Why don't you go?
Just go away, mister.
Hey, brother... there
must be something wrong.
Let us talk... We'll
find an explanation.
Baptiste?
Is that your name now?
Bossuet, don't do anything stupid.
Now your memory's returning.
I have to protect
myself. It's not easy.
It won't get you anywhere.
What the hell...
What the hell is this?
Listen.
You can't blame me
for all your troubles.
If you'd been in my position,
you'd have done the same thing.
Come on, man.
Leave.
Come on, brother.
Think for a moment.
Don't do this.
What would you
have done in my place?
We don't choose our role in life.
all I did for those people.
I am nothing here.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Haitian Corner" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/haitian_corner_9482>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In