Half Light Page #3
- R
- Year:
- 2006
- 110 min
- 466 Views
That's so sweet of you.
Thanks very much.
Would you like a drink?
- A lager.
- It's on the way.
Rachel, your glass is empty.
Happy birthday to you
happy birthday to you
happy birthday, dear Mary
happy birthday to you.
(Cheers and applause)
Happy birthday.
Excuse me, Mary,
Im sorry to interrupt.
Angus McCulloch.
- I thought you might
have seen him.
- What are you talking about?
Well, he was supposed
to be here an hour ago.
The lighthouse keeper.
Aye, I know who he is.
What does he look like,
your Angus?
Um...
dark hair, nice blue eyes.
Aye, that sounds like Angus.
I've not seen him
these seven years,
and neither have you,
'cause he's dead.
No, there must be some mistake.
Oh, he's dead all right,
him and the wife.
I chose the dress
we buried her in.
No, you're kidding,
right?
Reverend, you've been
out to the lighthouse,
haven't you?
No, not for years.
- Nobody goes out there anymore.
- But you know Angus McCulloch.
I used to, aye, but...
he's been dead for six...
no, seven years.
Is this a joke?
Rachel, this isn't funny.
People here don't
laugh about this.
What is this?
Why... why are you doing this?
Why... why are you doing this?
(Speaking foreign language)
Angus?
Loneliness can make you
a little crazy, I think.
ANGUS:
why I wouldn't leave here.
Maybe the dead miss us
even more than we miss them.
FINLAY:
Rachel.What are you doing here?
You're gonna stir up trouble.
I came to look for Angus.
Angus McCulloch is dead
and buried.
I saw him jump off
that cliff over there.
I was with him, right here,
last night.
You couldn't have been.
Seven years ago
I came out to visit Angus,
just as I had done
dozens of times before.
There was a tape playing...
"caileag an stoirm"...
Angus's favorite song.
I found Kate inside.
Angus came home early
from the village,
caught her in bed
with a local fisherman...
Gordon McCloud.
It had been going on
for months.
Angus was the only
one that didn't know
anything about it.
through the window.
I followed him up to the balcony,
but I was too late.
I felt for him.
We all did.
He just worshipped Kate.
When he caught her with Gordon,
he must have just snapped.
I heard all this from Kate.
She lived long enough
to tell me that Angus
didn't kill her.
She came between them
in the struggle.
Just before she died,
she prayed that Angus
would forgive her.
We all knew what was going on.
Nobody said anything.
as much on our hands
as they are on his.
It just can't be the same man.
I...
I can prove he was here.
If I can just get
this film developed.
There's a photo
of us together, and...
well, I... I must
have just misplaced
the film somewhere.
You couldn't have met
anyone out there.
He also did
a carving
for me that...
- Rachel.
...was right here.
Rachel, nobody goes
out there anymore.
The lighthouse was automated
after the murders
so we wouldn't have to.
And nobody's lived
in this house since then, either.
What do you mean,
this house?
Well, this was
Gordon McCloud's house.
He and Kate used to signal
each other with lights
when Angus was away.
This who you mean?
This just doesn't make any sense.
I've been with him practically
every day this last month.
We've eaten together,
we've walked on the beach,
we've been with the horses.
It's not like
Ive been out there
talking to myself all this time.
Well, if you've been flirting
with Angus McCulloch,
who's that buried
in Ingonish cemetery?
(Gasps)
You didn't believe us, eh?
I don't know what
to believe anymore.
You still haven't
fixed the cross.
No. No, I haven't.
It's this weekend's chore.
Excuse me.
You have some newspapers
missing on the microfilm.
It's a miracle we have
any there at all.
What you looking for?
Anything around
February 12th or 13th, 1998.
The McCulloch murder.
Gory murders... kids love 'em.
(Speaks foreign language)
The computer's being fixed.
Sorry.
Look. I just need anything
that has a photo
of Angus McCulloch.
- (Dials)
- (Ringing)
MAN:
You have reachedUllapool public library.
We are closed at this time and
will reopen on Monday at 9:00.
(Beeps)
(Speaking foreign language)
- He wasn't there?
- No.
I don't understand.
His stuff, his boat...
- something must have been there.
- No no, nothing was there.
It was like he never existed.
There must be some explanation.
Yeah.
Heck, Im losing it,
that's the explanation.
Maybe I shouldn't have come.
Have you spoken to Robert?
No. Maybe he was right
and I shouldn't have
gone off the medication.
Rachel, just come home.
Just get out of there
and come back.
You know what?
Maybe I did imagine Angus.
He seemed so perfect.
And there isn't
anything that perfect.
- Is there?
- Listen, Im coming to you.
I'll get on the next plane
and Ill be there in a few hours.
You just sit tight.
You stay there, okay?
Okay.
I'll see you soon.
(Dings)
- (Banging)
- (Gasps)
(Wind howling)
Rachel!
What are you doing here?
I knew you'd be here!
Rachel!
Come down
and meet me inside.
Sharon, he's here... Angus.
- What?
- He was on the balcony.
I saw him, then I saw you,
and then he was gone.
You didn't see him.
You didn't see anything.
- Your mind is playing
tricks on you. - No no.
- No.
- Come on, let's go home.
Sharon, he's right there,
in the doorway.
- There's no one there.
- Turn around.
I am not gonna turn around.
I'm not buying into this fantasy.
There's nobody there.
Listen to me.
I want you to do something for me.
Close your eyes.
Do this.
Close your eyes
and when you open them again,
he'll be gone.
You have to do this.
You make him go away
now,
and he'll never come back again.
Close your eyes.
Close your eyes.
And now he'll be gone.
See?
Nothing.
Nothing.
Can we go now?
WOMAN:
Legs, 11.We have legs, 11.
Now what about 1 and 6?
It's sweet 16.
We'll not see that again,
will we?
And the next number is 88...
two fat ladies.
Bingo, bingo!
Where's Finlay?
Is he in here?
Would you come with me? I want
you to come with me right now.
What are you talking about?
I can't come with you.
Rachel, what are you doing?
(Murmuring)
So there'd be blood everywhere.
She was right here.
Well, she's not here now.
Come on, let's go.
She was here.
We need to do something.
Get more police here.
I'm not taking
anyone else out there.
I'm telling you,
someone must have moved the body.
Rachel, Rachel.
I want you to listen to me.
Angus McCulloch is dead.
And Ill bet your friend
is at home right now
reading the newspaper
and eating scones.
(Dialing)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Half Light" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/half_light_9488>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In