Hall Pass Page #2
Honey?
No. No.
I won. Uh.
Come on.
Let's go to the slides, Gunnar.
Can you believe
all the talent here today?
I know.
I mean, look at this buffet of ass.
Imagine coming here back
when we were single.
- Ooh. The damage we would do?
- Ha, ha, oh, boy.
Oh, man. Oh.
- Hey, did you get any action last night?
- Nah.
Came close, but kids were awake
when we got home.
- What about you, you get lucky?
- No.
Well, I mean, kind of.
right when we got home...
...so I snuck out to the car,
rubbed one out.
What are you, Knight Rider?
Why cant you do it in the bathroom
What, and get caught by Grace?
No way. I can't risk that. Uh-uh.
No, besides, cars turn me on.
It's where I lost my virginity.
So I go out there, put the seat back,
pump some tunes.
It's pretty nice.
That's one of those things
they don't tell you, huh?
What?
That you're still gonna be jerking off
after you get married.
I mean, I thought that was just gonna be
a teenage thing, right?
Yeah, I didn't see that one coming.
I gotta get going.
I gotta drop the kids off
at a birthday party.
Hmm. You wanna
get a coffee afterwards?
Yeah. Guys, come on!
You all right? You okay?
Yeah.
I tweaked my neck
on the 17th hole yesterday.
I was 250 out.
Had to get over some water. I gave it my all.
- I didn't know you played yesterday.
- Yeah.
Aah.
Yeah, you gotta stretch.
Because even something like foosball...
...I've thrown my back out where
it's, like, the thing where you--
Oh, my God.
- Hey. What can I get you?
- Small coffee.
Sure.
Please don't have a nice ass.
Please don't have a nice ass.
Please don't have a nice--
Oh, come on, man.
- That is ridiculous.
- I know.
I did some recon. She's from Australia.
- Of course she is. Sh*t. Don't bring me here.
- She's been here about a month. What?
- Shh. Here she comes, here she comes.
- All right. Thanks.
HEY-
hi.
Uh, iced coffee, one Splenda, right?
Yeah, yeah, yeah.
And for your mate?
Same.
- Two Splendas.
- Okay.
- So pretty.
- Chick. Chick. Chick. Zzz.
What are you doing?
What are you doing?
Taking mental photographs
for my spank bank.
Fred, come on, dude. Just--
You need help.
No. She already got us. Thank you.
Wasn't a question.
Kid's right.
- Come on, guys, give it a rest.
- Hey, Ed. I didn't see you standing there.
Because you were eye-banging
the java babe.
- No.
- No.
You're married men. She's half your age.
What do you think?
Hey, I guess I'm gonna see you
at the housewarming party next weekend.
Huh?
Yeah, next Saturday afternoon
at the new casa.
We're finally in.
Hmm.
- Next Saturday-- I think that could be tough.
- Yeah, we're jammed.
- Oh. Cool.
- Can't wait.
Till then. Come on, pound the potato.
- Pshh. Ha, ha.
- Uh-oh. Ha, ha.
Pound it.
Pshh.
- Take care, guys.
- Okay.
Bye, Ed.
I'll pound his potato,
you know what I mean?
- He's a good guy.
- He is a nice guy.
- You open, Rick.
- I know.
Okay, uh, I'll say three 9s.
Conservative,
but that's what I'm going for.
Where's Coakley?
Why didn't he show up?
Coakley is in Arizona,
attending the Hawaiian Tropic regionals.
- But of course. But of course.
- Four 9s.
Imagine being Coakley, huh?
That guy's single, he's loaded.
Chicks love him.
He doesn't have to answer to anybody.
- Five 3s.
- Let me ask you something.
How much would you pay to have your way
with a Hawaiian Tropic girl...
...for a weekend, hmm?
You can have anyone you want.
You know she's not gonna get pregnant.
- No disease.
- Not gonna cry rape.
Never hear from her again.
Your wife will never find out.
How would I know
my wife wouldn't find out?
It's a game.
- I'm just saying if it was possible.
- it's a scenario.
Like I'm a genie
and I can make it happen.
- I can see that. A genie. Yeah. Ha, ha.
I can grant you this wish
and make like it never happened.
Okay. You know what? I'll say it.
of your American dollars.
You cheap bastard.
This is an investment, man.
Get your rocks off, right?
Protect your wife's feelings.
- I'm going deep with it. Five grand.
- Oh!
- Five grand?
- Five grand, baby.
And I know Hogwarts right here
would pay more.
- Hey, guys. Hi.
- That's why he wears a tie.
- Hey, Maggie.
- Hey, how's it going?
Hey, do you remember
my brother-in-law, Flats?
- Pleasure.
- Nice to see you again.
- Who's winning?
- Uh-oh.
This guy right here's got all the loot.
- What?
- Ha, ha.
Would you do me a favor and not tell Grace
that I have disposable income?
She'll make me take her shopping...
...or, like, see Kathy Griffin in concert.
- Yeah.
- Okay.
How'd the kids go down?
Gunnar and Emma stalled for a while,
but they weren't too bad.
- What about the baby?
- The baby? Not a peep.
- I've been listening the whole time.
- Oh.
- Yeah.
- All right.
- Well, good night.
- Mwah.
- All right. Have fun.
- Okay.
- What is that? Four 7s. Is that good?
- She's kidding.
- Maybe. Maybe I'm not kidding.
- Ha, ha.
See you later.
Hey, genie, can you make my dick work?
Oh, you poor thing.
Oh, silly Daddy
Oh, have you been listening
to those loudmouths ell night?
A question to you, Frederick, sir.
How much would you be willing to spend
for a weekend of erotic pleasures...
- ...with one of the most beautiful women?
- Six grand.
I've gotta have a way to get
the money out of the checking account.
- I assume the genie could help with that?
- Oh. I got you.
- I'll just give you my routing number?
- Ha, ha.
Hey, hey, put me down for 7500.
Hog-Head,
please, man. You don't have $7500.
Hey, be nice.
Okay, Rickster. Ha, ha!
What is your number?
- Ahh, I don't know.
- Come on. You've gotta have a number.
- I don't know.
- Any girl you choose.
You could do anything you want.
The wife will never find out.
Completely harmless.
One-time thing. What would you pay?
- I honestly don't know.
- Ballpark, please.
Well, I have a great wife...
...so I wouldn't wanna do anything
to hurt her feelings.
So I guess the real question becomes...
...what wouldn't I pay?
That's why this dude 's wearing the hat.
worth something, right?
Now, mother-in-laws.
What do they go for on the black market?
Fifty bucks, maybe?
Fred said 6 grand?
Oh, God, what a douche bag.
He won't even spend $60 on An Evening
With Kathy Griffin tickets for me...
...but he's gonna give some
make-believe genie 6 G's'?
- Wanna near something funnier?
- Yeah.
Hog-Head McCormick said 7500.
- Wow.
- What?
Look, I mean, on the bright side,
they're not cheating on us, right?
- Although that'd be kind of fun to watch.
- Ha, ha.
I'd love to see the look
on the girl's face...
...when she wakes up next to Fred
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hall Pass" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hall_pass_9497>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In