Hana to Arisu Page #4

Year:
2004
216 Views


who was skipping then?

You need three people

The kids!

We were playing with some kids

that were here

We couldn't do that with

just the two of us!

No!

Come on, Mr. Miya

I'm starving! I can't go any further

I'm sure it was around here

We had lunch together, remember?

Where is the cafe?

Here

It's gone

So where are we going to get lunch?

I was afraid this would happen

so I brought something

Alice's special rice-ball sandwiches!

What is this?

You used to love these, Mark

Do you remember now?

I don't know whether I want

milk or miso soup

Mark, are you happy?

You are, aren't you?

You've got a nice girlfriend like Hana...

Who cares if you don't remember,

as long as you're happy now

I have to say this?

Mark, are you happy?

You are, aren't you?

You've got a nice girlfriend like Hana...

Who cares if you don't remember,

as long as you're happy now.

Mr. Miya, I'm really,

really happy right now

Hey, you remember this?

Take a card

Remember it

Put it back

Um...

this one?

No

That's weird...

It was the 5 of Spades

Yep

Yep

And next...

Hey!

It's just like before

The wind blew the cards away

that time, too

We played that game...

...where you have to find

the Ace of Hearts first

What did we bet?

That was a great game. Let's play it!

So whoever finds the

Ace of Hearts wins

OK:

Yay! I win!

So...

...what'll I order you to do

OK...

...as of today, Mark's mine

Break up with him

No way!

I didn't mean it

Just kidding!

What was that for?!

Why did you do that?!

Hey!

Cut it out!

A bit more

Coming in

Up a bit

Up?

Move a bit left...

Right, dumb-ass!

This way...

That's down!

Really?

The butterfly!

A bit to the right...

Right

How's that?

The butterfly's moving...

Sorry...

Excuse me

That's good

Move

I'm sorry

Okay

Ms. Kano, stand by please

OK. Down you get

Don't touch anything

Sorry

Watch your step

Ms. Kano?

She's up there!

Ms. Kano's on the set!

Nice to meet you all

Could you sit here?

There's just a few now...

...but we'll CG a ton of them in later

You'll be amazed

This is a test!

When you hold me tight, they will fly...

What's wrong?

You're crying

Did you get dumped?

I wonder why I broke up with you...

Do you know the reason?

I won't say

I don't want to lose you again

One of these days you'll start

to like Hana again...

...and you'll throw me away

Then I'll be alone again

End of story

I lost my hat here

It's probably still at the

bottom of this pond

I haven't been on one of these for years!

Do you mind?

Are you serious?

You put a coin in?

It's busted

Guess so

Hello?

Hello?

No one

I'm hungry

There you go

We'd always end up eating

seaweed pudding

I didn't used to like it much...

but now I do

It reminds me of us

What's wrong?

Don't you want it?

Not really...

You used to like it

Don't you remember?

I can't eat seaweed pudding

I'm allergic to it

If I eat it I get real sick

I always have

Which means...

either you remember wrong...

or you're lying

Do I really have amnesia?

I'm sorry

It's all lies?

I'm sorry

So...

I was never anything...

special to you

Was this Hana's idea?

I'm not telling

But what about that game

with the Ace of Hearts?

You told Hana. To break up with me

You didn't mean that?

That was...

...just a joke

You didn't find the ace, did you?

You cheated

Why?

I found the ace

No, you didn't. I did

Here it is

This is a different deck

Did you really find this there?

Yeah

You're kidding!

It's true

Give me a minute

Hey...

have this

Put it...

away in the back of a drawer

Someday...

you see it there...

think of me

I'll do that every day

That won't work!

It didn't last long...

but it's like we were really going out

Wo ai ni

What's that?

Not telling

Zai jian

What?

Not telling

'You turn into a miser who

can't count to six'

'You count five closing your fingers,

and you hate to open them again'

'Some people are just greedy'

'Sankichi! '

'There's a nail sticking out'

'Go next door and borrow a hammer'

'Be right back'

'Excuse me, could I borrow

your hammer? '

'To hammer what? '

'A nail, of course'

'Don't worry, I won't hammer your head'

'Then I can't lend it'

'You'll wear it out if you use it on a nail'

'I see'

'Boss, I couldn't borrow one'

'Hammer your head... '

'Don't worry, I won't hammer your head'

'Then I can't lend it'

'You'll wear it out if you use it on a nail'

When's the festival?

Next week?

It's so close

'A nail, of course. Don't worry,

I won't hammer your head'

'Then I can't lend it'

'You'll wear it out if you use it on a nail'

'I see... '

'Boss, I couldn't borrow one'

'Why not? '

'He says I'll wear it out

if I use it on a nail'

Tezuka High School Culture Festival

Come on in!

The Festival is under way!

That it is!

Can you keep that energy

right to the end?

I can't hear you!

Say, yeah!!!

The Drama Club's doing

'Jungle Emperor', eh?

That's going to cut into our time!

It only leaves us five minutes!

So the Committee says

Now what, eh?

That's only time for one

Who's it going to be?

That's the problem, eh?

My old Granny can't walk any more

She should stay home...

...but she wants to see her

grandson perform, eh?

She's been excited all day

I saw her in her wheelchair...

...coming out of the washroom,

and our eyes met, eh?

And she said, 'Go get 'em, boy! '

But that's not important, eh?

So... which one of us is it going to be?

But the Phys-Ed teacher scares me, eh

He said to do 20 push-ups, eh?

I only did three, and now he calls

me 'Old Three Push-ups'

He's right into it

You never know what'll

scare someone, eh?

With some people it's

bean-paste buns, eh?

And there's a story about them, eh?

Man, was I nervous, eh?

I didn't see anyone in a wheelchair

You didn't?

I was so nervous...

...I didn't even see the audience, eh?

Like a drink?

I'll go buy something

No, no, no!

I'm buying, eh?

Why have you got this?

Can I tear it up?

No! Why?

It's no big deal

Tear it up

Why should I?

Should we break up?

Why?

Fu!

Oh, hi!

Congratulations

Thank you for coming

Go on in

Hana!

Come and see my pictures

Over here

Go in!

Dance of the Wind

Thank you for coming

They're very good

Thank you

They move

There's atmosphere

Thank you

I shot them from all kinds

of different angles...

They all seem such good friends...

Yes, we are

Thank you

These shots I took...

...from above...

...and from different places

Excuse me

Hana...

Are you still fighting with Alice?

It's not a 'fight'...

You shouldn't fight

You know 'the flower house'?

The what?

There was a house everyone

called 'the flower house'

If you passed that house

on the way home...

...you'd see a girl peeking

out the window

Everyone thought the flower house...

...was kind of creepy

My mother said that one day

the girl in that house...

...started hating school, and would

never go outside

But one day that girl came...

...to study ballet

When we met the girl from

Rate this script:0.0 / 0 votes

Shunji Iwai

Shunji Iwai (岩井 俊二, Iwai Shunji, born 24 January 1963) is a Japanese film director, video artist, writer and documentary maker. more…

All Shunji Iwai scripts | Shunji Iwai Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Hana to Arisu" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hana_to_arisu_9537>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    Who directed "Schindler's List"?
    A Martin Scorsese
    B Steven Spielberg
    C Ridley Scott
    D James Cameron