Heartbeat Page #7
- R
- Year:
- 1968
- 103 min
- 139 Views
It may be more than just
discouragement.
These days, one can usually
expect the worst.
It's not that bad.
I was in bed with bronchitis
for a week at Christmas.
But I got over it.
You swear that's all it was.
Good Lord, of course I swear.
What do you want me
to do anyway?
Johnny made it sound
as though...
you were suffering from cancer,
to be exact.
Cancer?
That's why you called me
on the telephone?
You didn't want me
to die all alone.
I don't want you to die at all.
Your hair's just as blond...
your eyes have
the same twinkle...
and you're more beautiful
than ever.
Do you think so?
Didn't anyone tell you?
Yes, but I never
Of all people...Claire.
She's not as pretty.
I have been wondering
if you're free Thursday.
There's a formal reception
at the La Moll's.
One of their concerts.
They're doing
a sonata of Mozart...
the one you like so much.
You remember?
You know, the sonata
where he always repeats...
that same phrase,
that same little phrase...
the same 4 notes which obsessed
him throughout his life.
But then it might be
rather awkward.
Why would it?
I don't know if
Antoine likes music.
Maybe an invitation from me...
would annoy him.
I think it would.
Give me that
before you break your wrist.
That's it. Elegant.
Do you think
that would take long?
Six minutes.
I nearly phoned you...
at the publisher's
this afternoon...
to ask if we could meet
for an hour.
I had in mind a small hotel,
the Crystal Hotel.
My mother always used to stay
there when she was in Paris.
What does your mother
have to do with it?
Nothing.
It's just that the hotel
is next to your office...
and my mother
always stayed there.
I meant to, but I didn't.
What stopped you?
I guess it's because
your work is important.
It'd be wrong
to distract you.
Lovely, isn't it?
If you distract anyone,
l'd prefer it to be me.
But I didn't mean anyone else.
I didn't want to distract you,
I said.
It's one of those words...
that describes exactly what I mean.
Antoine...are you not happy?
Yes. And you?
Yes. Very happy.
But I would not enjoy
watching it without you.
You'll love it.
This horror movie is good.
It's terrific. One of the best.
Is it long since you saw it?
No, but it's a while back.
I'd love to see it again.
Please stay then
and forget your dinner.
But, sweetheart,
it's an editor's dinner.
You know I'm stuck.
We're presenting my new edition.
It's very important.
See you later.
It won't be too spooky for me?
No, I'm sure it won't.
See you later.
-Antoine!
-What?
Wait a little.
Come here.
Turn around.
That coat you're wearing
looks terrible.
For the price...
Look, Lucille, I have to walk
a mile to get to the dinner.
-Don't get upset.
-Good-bye.
See you.
Hello?
Lucille.
Hello?
How are you?
No, of course not.
that concert at La Moll's.
Yes, the one I mentioned.
But I'm not.
No, no.
I've decided to go alone.
What do you mean,
nothing to wear?
Wait, just a second.
Hello? You've got
Well, I'll go change.
Antoine, it's me.
You woke me up. What time is it?
A bit past midnight.
How come you're still out
at this hour?
I'm with friends.
I won't stay long.
Well, did you like it?
Yes, it was beautiful.
Good. Come home soon.
I'll leave the key in the door.
Try not to wake me.
I have to get up early tomorrow.
Good night, sweetheart.
Stay here.
Antoine?
I spent the night with Charles.
Antoine, it's finished.
No, you were not happy
with me anymore.
Neither was I.
But it was not your fault,
not mine either.
I'm gone.
No, it's finished.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heartbeat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/heartbeat_5285>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In