Heartbeat Page #6
- R
- Year:
- 1968
- 103 min
- 139 Views
these ties of yours...
your records, your life.
No, not from Charles.
It's Faulkner.
As for the money, I sold
But this is a phony--
just a copy.
You'll see. It'll shatter.
It didn't break.
It's still phony.
I couldn't bear that job.
-After one month?
-Yes, after one month.
with the jeweler...
for a false one.
But what have you been doing
all day long?
-Nothing.
-Nothing at all?
Nothing at all.
I played records. I read a lot.
I took long walks
and dreamed of being with you.
I was happy.
No, Lucille.
You don't think I believe that.
You must believe it, Antoine...
because there's
nothing more to say.
I even told you
I'm not made for work.
It was making me sick.
It was making me ugly.
I was miserable.
for that?
all right, but why didn't you
try to explain it?
But you were happy.
I was happy when you were.
Look, I live with you,
I sleep with you, talk to you...
and I don't know
what's going on.
-You're driving me crazy.
-Yes, but since I love you--
You love me.
Loved by who, by what?
Am I loved by a woman,
a flower?
You're there. You may as well
be anywhere else.
I want to be right here.
What in God's name
do you want to do in life?
To love you, love you, love you,
love you, love you!
Damn it.
Oh, God.
I think you can see
the apartment from here.
Yes. There.
You see the red curtains?
on the seventh floor.
No. I'm sure it's
in that building over there...
on the seventh floor...
between the two little windows.
and the big one.
That's where your two rooms are.
when we saw it.
It never stops. It's terrible.
I don't understand
how people can do it...
with two or three children.
And no more money
than we have, either.
Don't ask me to.
I'm very sorry,
but we'd better take it.
With the baby we'll need
more than one room.
Lucille,
l'd like to know one thing.
Do you want to have
that baby or not, huh?
Do you want him or not?
Maybe later on, but not now.
Can't you just see
a child of yours, of mine?
He'll follow us around.
He'll look at his mother.
We'll laugh together.
Don't think
I haven't dreamed of it.
But we can't have a baby
growing up here.
I just couldn't.
It's impossible. Look at it.
It's too big.
Hello, Miss Lucille.
Hello, Jean.
How have you been?
Just fine.
Is your wife any better?
Oh, her asthma, you know.
We used to use these
when I was young.
Only they tarnish so easily.
There's a terrific
new polish out.
You simply put it in to soak,
and it's finished.
You've lost some weight,
haven't you?
No, I wouldn't say that.
Are you still having difficuIty
with the gardener?
I bet you haven't heard
the latest.
I told him to repaint
the garden furniture in white.
You're already here.
I hope I haven't
kept you waiting.
So pretty.
I'll always remember
the fragrance.
Would you like a whiskey?
Oh, no, thank you.
What's wrong with your voice?
I've been working too hard
and talking too much.
Now, what are those worries...
that you refuse to speak about
on the phone?
Charles,
I'm going to have a child...
but I don't want a baby.
I'm not ready now.
I need money.
I saw one of those doctors here,
but I got frightened.
I've never understood why...
sitting there.
Perhaps you really should
have a child.
Perhaps not.
You sure
you don't want to keep it?
-No, I don't.
-Life is all backwards.
I just wish I could be
the father of your child.
I would've provided you with
two nurses if you'd wanted them.
But you wouldn't even want to
have a child of mine, would you?
No.
You don't want anything
of your own--
no house, no husband,
no children.
Nothing. It's very strange.
I've often wondered
if you have any parents.
Oh, by the way,
thank you for helping my mother.
I know you kept on
sending her money.
I'm fond of your mother.
I forbid you to let him
pay for that, do you hear me?
I forbid you to let him
pay for that.
Antoine...
all right, so I'm
in no position to moralize...
but there's a limit.
You borrowed the money you need
from your old lover...
for murdering the child
of the one you live with. No!
I suppose it's more moral
for me to get cut up...
by the butcher
you're able to afford.
He'd let me die
on the street...
and that's exactly
what would happen.
Please keep your voice down,
damn it.
You have a strange
sense of pride, Antoine.
Well, Lucille,
can't we please keep it?
We'll make out all right.
I'm sure they'll give me
another raise.
We could put it in a nursery
during the day.
It'd be arranged.
It's not as if
the world's come to an end.
Maybe not for you,
but it's the end of my world.
I mean that.
You can be quite a coward.
What an egotist.
When you're 60 years old
with no one around you...
you won't get by
on your charm anymore.
No one will care
if you live or die.
I'll have myself
to thank for it. ls that it?
That's about it.
You don't think you're being
cowardly, hypocritical?
It doesn't matter
what I have to go through.
all that bothers you
is that Charles is paying.
I want you
to give me that check.
No.
Then you'll tear it up.
No.
It's not in there.
I don't want to. Please.
I'm not able to.
Listen to me--take your time
to think it over carefully.
But I told you I don't want it.
Lucille...
I'm not able to.
It's wrong for us...
for me, for you, for the child.
It wouldn't be right.
I'm simply not able to.
If only we lived by the sea.
You could have been a fisherman.
And I would cook
the fish you caught.
We would live like--
It isn't us you mean.
You mean yourself, Lucille.
When I talk about me...
you love, just as she is!
I'm going to get the tickets
this morning for Geneva.
Are you afraid?
Just very tired.
Very tired. Very...
and nothing else.
I wish you understood me.
I don't feel very well.
You need more rest.
I don't want you walking
for miles...
in the Luxembourg Gardens.
will you promise me?
all right. I promise.
See you tonight.
Excuse me.
Johnny!
What are you doing here?
Just admiring
a romantic encounter...
without daring to interrupt it.
You realize you're sitting
at the table of Lenin.
tell me, how are you?
How's everyone
in our little group?
They're fine. I'm fine.
We all are.
And you--are you happy?
Very happy.
You sure?
They say happiness
rarely ever shows.
You're the same as ever.
You used to dress
more fashionably.
I had more means then.
It's a pity.
I would have thought
You know that he's been ill.
What's wrong with him?
He's thinner, much thinner.
Not as strong as he used to be.
He doesn't
seem to enjoy anything.
Even if
you don't feel like it...
you really
ought to telephone him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heartbeat" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/heartbeat_5285>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In