Heartless
You're gonna f***in' die!
This is the world we live in
Don't let it take you over
Scream
Safer to live in a dream
In a dream...
- Jesus!
- Morning, Uncle Jamie.
Lee, how many times
have I got to tell you,
when the red light's on,
that means I'm developing.
This ain't digital,
this is real photography.
- Real photography. Yeah, yeah!
- It is!
- Got enough light in here, Dad?
- Yeah, I'll take the pictures, Lee.
I have done this before,
believe it or not.
Oh my days!
Give her a happy pill!
What's the matter? Let's show a bit
of skin, yeah? It's what she wants!
- I'm not a porn star.
- No?
No!
I'm sorry...
- Yeah, good work, Lee. Very subtle.
- What?
It takes time, you know.
Go and apologise
and bring her back in here.
- All right, bruv?
- All right.
The photoshoot from hell, eh?
A favour for Lee. Don't ask.
This girl wants photos to get into
some modelling agency apparently.
More like a brothel
if that fur coat's anything to go by.
Hey, have a look at these.
Have a look.
She's certainly got something, ain't she?
Picking up some pretty girl, Uncle Jamie?
In your dreams, yeah?
Oi! Get in your car, you.
Oh, Dad, tell Mum I'll be back later.
Gotta deliver the photos.
What? Now?!
She won't wait, Dad.
She waits for no man.
- Want a lift?
- No, I'm all right, Ray.
Sure?
Yeah, I've gotta get
some shopping for Mum.
See you in the morning.
Ohh!
People will spend a fortune
on their f***ing pets, right? Yeah?
But there are children out there
still starving.
I mean, you tell me
what that's about.
And another thing,
right, these pro-lifers...
Oi, what you doing?!
Where you going, man? What's the point?
I went to school with your brother, man!
F***ing joke.
Yeah, yeah, what does he expect?
I'm gonna go round his mum's house
and go and get the money.
I'll bell you back.
You see that, Jamie? You see that?
Not right, man.
Whole community's gone broken.
- You all right?
- I'm all right.
Let me show you something.
Look.
Protection. We all need it, man.
I like you, Jamie.
You're one of the good guys.
You need one?
- No. I'm fine.
- OK, cool.
I got plenty. If you change your mind,
just say so, okay?
I tell you, man.
That world out there...
hell.
This is what a skin is all about
It keeps me in and it keeps you out
This is what a skin is all about...
Oi, you f***ing freak!
It's the Phantom of the Opera.
Oh, hello there.
Sounds like trouble again.
Trouble, trouble, nothing but trouble.
Fire burn and cauldron bubble.
Oh, you live there?
That makes me your new neighbour.
Andy, mates call me AJ.
I'm Jamie...
Ahh... Put Buddha on the books.
Sorry for staring, man.
That was rude of me.
No, it's all right.
Good start, AJ.
That you?
Yeah, it's me!
Careful, love, plate's hot.
You okay, love?
Yeah.
Well, we've got enough of these
to last us a lifetime.
Sorry, Mum. I was miles away.
Well, I've got miles of cling-film now.
Miles and miles.
- Jamie!
- Kettle's on, Mum.
No, no, look at this.
The local community here
is in shock...
following an incident
earlier this evening...
when a man and his son
were both killed...
in an apparently motiveless
and horrific attack.
Molotov cocktails were thrown at them
by a gang of youths wearing hoods.
Father and son were dead by the time
the emergency services arrived.
Well, these kids, this gang, they came out
from nowhere. Sounded like wild animals.
They were throwing
these burning things at them.
And the man and his kid just went up
like that! The screams... Jesus!
Sir, did you see the faces of the gang?
No, no. They were wearing these masks,
these demon masks.
They weren't masks!
They weren't masks,
it's got kids petrified!
- Masks...
- The victims names...
have yet to be released...
but they were believed to've lived here,
Cendrillon house.
Cendrillon house?
That's where your dad grew up.
I feel your dad very close sometimes.
Like he's watching over us. You know?
- It'll be ten years next week.
- Yeah, next Wednesday.
Jamie... Jamie, keep still.
Ah, that'll be a lovely photo.
Have that framed,
put it in the front room, yeah?
How would you like that, eh?
emerges from its cocoon
the beautiful hero,
and spreads its wings like the star it is,
ready for the start of a new life.
I have seen another sky
I have climbed another tree
I have wished another star
Above another starlit scene
Another me lives another life
I've always dreamed
Another me exists somewhere
Why can't I live that life there?
Please, let me be
The other me...
It's from me and Jamie.
I found the negative in that old box
of Dad's, so I printed it out for you.
- And I framed it.
- It's beautiful.
All right, darling, give her yours.
This for your gran, is it, Charlie?
I made it all by myself.
It's a magic wand.
Course it is. Just what I always wanted.
It's beautiful.
You gonna show your Gran
some magic, darling?
- Okay.
- Make me young!
Me, me, me! Make me thin.
What do you want, love?
I dunno...
- This is from me, Gran.
- Oh, you shouldn't.
Oh, it's lovely.
It's real gold.
Thank you.
Where'd you get the money for that?
- Mum says...
- Says what?
She just says you're a bit... distracted.
Well, I'm not. I'm fine.
Hello? What do you want?
Look, if it's the old trouble
coming back...
I'm all right.
Can't you see I'm fine?
You f***ing b*tch!
Oi!
You must have said something.
There's no way she could've found out.
She will kill me.
I knew you couldn't your mouth shut!
- F***ing Jesus!
- Oi! Language! Remember where you are.
- Gran, I'm sorry.
- Oh, you going?
- I'll see you soon.
- Don't you dare!
No, you f***ing stay there!
Sorry, man.
Me. Friend.
You okay? Yeah?
You know, when I was in a gang...
I'm well out of all that stuff now,
you know, but when I was...
there used to be
dangerous areas...
and there used to be
safe areas, but now...
Now nowhere's safe.
Hey, why don't we turn that
frown of yours upside down, huh?
Why don't you come out with me
for a drink?
Come on, man, you'll be doing me a favour.
For some reason girls think
I'm an ugly bastard.
But if I'm with a hot piece
of chilli stuff like you...
I mean, in a purely platonic way,
you know, then...
Huh? What do you say?
What do you think of my suit, man?
You like it?
- Yeah.
- Cost me a fortune.
So, if I don't get royally
f***ed tonight...
I'm getting a refund!
You know what I'm sayin'?
Was that a laugh?
You got a nice smile, man.
You should use it more often.
Come on, man.
You don't have to sit with these guys.
We'll have a nice little chat, get us
a couple of cocktails, I know a good one.
This one is called a red rondo alla Faust.
Okay.
That's hot!
It don't work
unless it burns, man!
So, go on, you were telling me
about your dad.
I was a star,
like he told me when I was born right,
that he kissed my face
with so much love in his heart...
That's what left the mark, you know?
That's why it's heart-shaped.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heartless" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/heartless_9758>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In