Hebi ichigo Page #4
- Year:
- 2003
- 25 Views
everyone we know, that's spiteful
I thought your father was solid
as a rock, straight as an arrow
So I kept this family together,
never complaining
Now everything's shot to sh*t
What's going to happen?
Mother
Lucky you, huh
You saw Aunt Kimiko
Once a girl leaves her family,
what does she care?
Hurry up and marry into
some fine family
This family's screwed
Just screwed
I said, listen!
What?
You're sure lively,
all of a sudden
Lively?
Sorry
Hello?
Yes, I'll be right there
Thank you
Frankly, I was shocked
I'm so sorry, Kamata san
But thank goodness,
I feel so much better, seeing you
That lawyer really saved the day
I'm sure he'll work it all out
The way he parted the crowd
That was really cool
I'm sorry
That's actually my big brother
What?
You have a big brother?
He's a lawyer?
He's not?
It sounds strange, but he can
talk his way out of anything
You mean, he made it all up?
He's really odd
He got Dad so angry,
he left the family 10 years ago
Your brother, huh?
He was a real oddball,
even for our family
Oh, yeah?
Actually, he fits right in
I'm starting to lose my grip
Frankly, you scare me
Why'd you even introduce me
to them?
All that cozy family stuff,
turns out to be a big lie, right?
And I was genuinely moved
Guess I was a fool
to fall for it
Fall for it?
"Our family may be wealthy,
"but the Akechis seem to have
something we don't"
Made my own Mom and Dad
stop to think
What am I supposed
to tell them now?
"I guess having
money's the answer?"
Just wait a minute
- Whatever
- Whatever?
What'll you do?
You can't
just waltz right back to school
I've taken time off
through tomorrow
Nobody at school knows
about us, do they?
What?
I'll just pretend
I don't know, either
Meaning?
Why don't you calm down
Well, I guess,
if you really get stuck,
try calling me
"If I really get stuck?"
What does that mean?
What do you expect?
"What do you expect?"
How can you say that?
I have no idea
you're talking about
Just for the record,
I didn't know anything
You feel deceived,
but so do I
The kitchen's closing
We're fine
Thank you
Kamata san!
You staying?
You're hopeless
Really hopeless
I can do it, watch
Look, look
Keep it there, on your thighs
Shut up
Shut up
Wow, he's got more
This is everything
You swear?
That's right
Positive there aren't IOU's
to friends, or notes and stuff?
That's it
I really suggest you come clean
I'm not a crook
Trust me, there's more
There isn't
Yes there is
All right, that's enough
No point bickering about it now
And Mom, stop pissing and moaning
and start sorting those into piles, OK
What's a little bit of debt,
compared to the evils
of the world, right, Dad?
In any case, try to remember
Go back over all
your appointments and notes
But man, for an unemployed guy, you
you sure had a lot of lenders
Dad, I think you've got real talent
Not for me to say,
but no wonder they have it in for you
You know what a lawyer would
charge to get you out of this mess?
But you'd better
get it sorted out now,
or some jerk'll come after you
again and you're back to square one
Excuse me
I'll clear these
Thank you
Man, you're in
a real tight spot
Mom, I know you always keep
your own stash
I need you to hand it all over
Nothing stashed...
OK, then insurance or a pension plan
you bought without telling anyone
I know you, Mother, you're cautious
You've got something
If you cash all those in,
But those are...
How'd you pay the premiums?
I agonized every day for 30 years,
over whether to
give up coffee or cigarettes
I've always made do,
so we'd make it if you keeled over
How dare you, b*tch
Now, now, now
There's go to be
2 or 3 million here
Not after we pay off
the funeral costs
Dammit! That's because you insisted
and that hardwood coffin
Plywood's fine
It's just for burning
Why's it all my fault?
I only wanted to send
your father off in style
What's wrong with that!
Bankruptcy
I'm sorry
I misread it
It's impossible, I'm sorry
The balance puts you
just over the edge
If only Dad had some income,
we could structure debt payments
You've got zero money coming
into this household, right?
Impossible
No, not Tomoko
That's cruel
Tomoko's done nothing wrong
No, you can't
But bankruptcy...
Bankruptcy, what's that?
It's OK
I'm sure Tomoko will help out
No you can't
You can't say that, Mother
But what's bankruptcy, Shuji
All your debts get
wiped off the books
But they take every
last one of your assets
In other words,
everything you have here,
and this house
The house?
And what about...
after that?
What do you do,
with no place to live?
Say, Dad
suppose we say you have no assets
Shift the house and your savings
out of your name
But if they're not in my name,
they might as well take them
What if they stayed in the family?
...the Governor has
denied the charges, while
...the Governor has
denied the charges, while
the executive has
confessed to them
Tomorrow, the pollce will re-arrest his
former secretary on bribery charges,
for City Hall
Our next story
In an Incident yesterday afternoon,
during the funeral for Ogi Michlo,
Professor Emeritus of Kyonan Unlversity,
at a funeral home in Seno City,
48 funeral offering envelopes,
totaling 1.2 million yen,
intended for hls widow,
were stolen by persons unknown
Given simllarities between
yesterday's incident and
that have plagued
greater Tokyo
since last November,
the pollce suspect the same...
So pretty
Diamonds are so pretty
I never wear it
You sure?
Go right ahead
Try it on
No thanks
C'mon
It's falling off
I used to be plump
Lost weight
You never noticed things before
When I was around,
Hale and hearty
Grandma was still here, right?
Isn't that right?
It just feels so strange
No warning or nothin'
They just up and go
He had a peaceful death
He was 83, that's plenty long
Don't tell anyone else, OK, Mom
I'm sure you did your best,
knowing you, Mother
I'm sorry, I'm so sorry, Shuji
No more of that, now
I always wanted you to be with us
I don't care
Living in this house,
I just felt like I was choking
The whole time, I couldn't bear it
You see how your father is
Tomoko's a good girl,
but she's so perfect,
I can never relax
It's so boring
Tomoko's a good girl
Shuji, you're completely crazy,
but so much fun...
If you'd been here,
at least I'd have had a little fun
Thank God you're back
I can't imagine
if you hadn't...
You've got a point
C'mon, stay with us forever
Forever? Well, at least
until this thing's cleared up
Oh, c'mon, stay with us forever
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Hebi ichigo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/hebi_ichigo_9784>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In