Heidi Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1937
- 88 min
- 1,937 Views
Stop!
Stop, or I'll shoot!
Whoa!
You broke out of jail.
You took a sled that
did not belong to you.
You stole that child,!
- He didn't steal me!
- I tell you, she's mine!
Silence!
Herr Captain,
we have found the woman.
Good. Bring her in.
- Is this your child?
- Yes, Herr Captain.
No, I'm not!
Is this the man who struck you
and took her away from you?
- Yes.
- She's lying!
I don't know who she is or what
she's doing, but Heidi is mine!
That's enough!
You will be held for trial.
You stupid fools!
- Can't you see what you're doing?
- Lock him up,!
You can't! You're not going
to take her away from me again!
No! No, you mustn't
take him away!
He's telling the truth!
He is my grandfather.
My really and truly grandfather!
Please! Please let him go!
- Come on! Don't be hysterical.
- Grandfather!
We'll want you for the trial,
Take your child home,
I am not her child!
She's a bad lady!
She tried to sell me
to the Gypsies!
Please.
Please let the grandfather
take me home.
He didn't mean
to do anything bad.
I'll work hard and pay back
for everything he broke.
- So will Swanly and Bearly.
- Pay no attention to her.
She'll be all right
when I get her to bed.
I won't go with her!
She broke my snowstorm...
and sent my Aunt Dete away so she
couldn't take me home to the mountains!
If you don't believe me
just ask Herr Sesemann.
- He'll tell you the truth.
- Herr Sesemann?
What has Herr Sesemann
to do with this?
- Nothing. Nothing at all.
- He has too.
Aunt Dete brought me
there to play with Klara.
- I taught her her how to walk.
- Oh, this is ridiculous.
- Come along.
- Just a minute.
- Well, now, Lieutenant- - Perhaps
we'd better send for Herr Sesemann.
Oh, absurd! We- Well, we visited
Christmas, you know.
My sister's governess there.
to disturb Herr Sesemann at this hour!
I think you'd better
wait until we hear...
what Herr Sesemann
has got to say.
Grandfather!
Grandfather!
Dear, dear, dear.
Seems quite impossible.
Nothing emerges from the spigot.
- Not that way!
- Oh.
That way.
My word!
I say, Bearly's
a very warm goat, isn't she?
- Of course, silly. All goats are warm.
- How cozy.
Heidi,! Heidi,!
They're coming,!
Let's have a race
to the grandfather.
Well, well.
Oh, Grandfather, this is Klara.
And just think-
she beat me running!
And I beat Herr Sesemann.
How do you do?
This is the grandmother
and Goat Peter.
And this is Pastor Schultz
and Frau Schultz.
I guess I can't deny it this time.
They were married yesterday.
Come, sit down, all of you!
You must be starved
after your climb up the mountain.
Bless us, O Lord,
in these Thy gifts...
which we are about to
receive from Thy bounty.
And please make every little boy and
girl in the world as happy as I am.
Amen.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Heidi" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/heidi_9791>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In